Введение
Большие девочки не плачут (Große Mädchen weinen nicht) - немецкий подростковый драматический фильм 2002 года, написанный и снятый Марией фон Хеланд. В ней рассказывается история двух девушек-подростков из Берлина, одна из которых мстит дочери любовника своего отца. Второй сюжет повествует о третьей девушке, которая погружается в порнографию и приходит к плохому концу.
Big Girls Don't Cry (Große Mädchen weinen nicht) is a 2002 German teen drama film written and directed by Maria von Heland. It tells the story of two teenage girls in Berlin, one of whom takes revenge on the daughter of her father's lover. A subplot involves a third girl who drifts into pornography and comes to a bad end.
Сюжет
Кати и Стеффи, которые были неразлучны с детства, в школе учатся. Кати живет скромной и трудной домашней жизнью с невротической матерью, но семья Стеффи богата и гармонична. Все меняется, когда в ночном клубе они видят отца Стеффи, связанного с другой женщиной. В ярости от этой измены, Стеффи замышляет мести против дочери женщины, Тессы. Сначала она отправляет девушку на прослушивание для группы, но выясняется, что она может хорошо петь, и группа нравится ей. Не сумев этого сделать, Стеффи отправляет ее к порнографу Винтер, получив адрес от одноклассницы Ивонн, которая притворялась, что зарабатывает деньги, чтобы она могла уехать из дома. Кати беспокоится о навязчивом поведении Стеффи и, выслеживая Тессу, спасает ее, когда порнограф пытается изнасиловать ее, а затем раскрывает, почему Стеффи послала ее к нему. Разгневанная после того, как Тесса рассказала ей, мать Тессы штурмовала домой родителей Стеффи и рассказала им, что происходит, после чего мать Стеффи ушла из дома. Между тем, полиция начала поиски пропавшей Ивонны. Подозревая порнографа, Кати рассказывает все, что знает, полиции, которая говорит ей, что Ивонна была убита. Пойдя к Стеффи, она говорит ей, что это она спасла Тессу и таким образом вызвала кризис в семье Стеффи. Когда Стеффи не появляется в школе на следующий день, Кати врывается в ее дом, чтобы обнаружить, что она порезала оба запястья. Позвонив в скорую, Кати спасает ей жизнь, и в больнице появляются родители Стеффи, по-видимому, помирившись. Мать Кати, наконец, проявляет сочувствие к своей дочери, и в последнем кадре восстанавливающаяся Стеффи примиряется с Кати.