Август Иоганн Рёзель фон Розенхоф: художник, натуралист и энтомолог
August Johann Rösel von Rosenhof
Август Рёзель фон Розенхоф (1705-1759) – немецкий художник-миниатюрист, натуралист и энтомолог. Известен точными изображениями насекомых, вклад в энтомологию.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Немецкий художник, натуралист (1705–1759)
German painter, naturalist (1705–1759)
Август Иоганн Розель фон Розенхоф (30 марта 1705 года в Аугустенбурге близ Арнштадта – 27 марта 1759 года в Нюрнберге) – немецкий художник-миниатюрист, натуралист и энтомолог. Он был признан важной фигурой в современной энтомологии благодаря своим точным и чрезвычайно детализированным изображениям насекомых.
August Johann Rösel von Rosenhof (March 30, 1705 in Augustenburg near Arnstadt – March 27, 1759 in Nuremberg) was a German miniature painter, naturalist and entomologist. With his accurate, heavily detailed images of insects he was recognised as an important figure in modern entomology.
Жизнь
Происходящий из "благородной австрийской семьи", Рёзель родился как Август Иоганнес Рёзель. Это имя было изменено в 1753 году, несомненно, в честь его дяди, художника Вильгельма Рёзеля фон Розенхофа. Отец Рёзеля умер, когда он был очень молод, и его дядя дал ему художественное образование после того, как его крестная мать, принцесса Августа Доротея фон Арнштадт-Шварцбург, обнаружила его талант. Он продолжил обучение искусству в Нюрнбергской академии (1724–1726), где стал очень одаренным живописцем портретов и миниатюр, что позволило ему поступить на службу к датскому двору в Копенгагене в 1726 году. Там он пробыл два года, прежде чем вернуться в Германию, вновь в Нюрнберг. Восстанавливаясь после болезни, он обнаружил труд Анны Марии Сибиллы Мериан "Metamorphosis insectorum Surinamensium" (1647–1717), в котором она описала насекомых и других животных, которых она наблюдала в Суринаме. Рёзель задумал написать и проиллюстрировать аналогичную книгу о немецкой фауне. В 1737 году он женился на Элизабет Марии, дочери хирурга, физиолога и поэта Михаэля Бертрама Розы. В 1741 году у них родилась дочь Катарина Барбара Рёзель фон Розенхоф, которая также стала художницей. Его художественный талант обеспечил ему хорошую репутацию, позволяя ему жить обеспеченно, занимаясь живописью, и использовать свободное время для наблюдения за насекомыми, земноводными и рептилиями в природе. Он собирал яйца и личинки, чтобы выращивать их дома и изучать их развитие и метаморфозы. Его подробные наблюдения, дополненные прекрасными иллюстрациями, были опубликованы в двух крупных книгах. Первая, "Insecten Belustigung", вышла в 1740 году и была посвящена насекомым и другим беспозвоночным, таким как морские анемоны. Его классификация насекомых основывалась на естественной системе, и его считают одним из отцов немецкой энтомологии. Четвертая часть представляет собой практически монографию паука Araneus diadematus. Описание животного иллюстрировано шестью таблицами, демонстрирующими различия в вариациях окраски вида, а также внутренние рассечения. Розенхоф интересовался производством шелка, но он путал анус с отверстием шелковыделяющих желез. В период с 1753 по 1758 год он опубликовал "Historia naturalis Ranarum nostratium", посвященную лягушкам. Высокое качество работы, особенно иллюстраций, делает ее одной из самых красивых книг, посвященных этим животным. Он представил жизненный цикл всех видов Германии, их анатомию и остеологию. Вторая часть работы вышла в 1758 году и имеет предисловие Альбрехта фон Галлера (1708–1777). Затем он начал аналогичный труд о ящерицах и саламандрах, но инсульт парализовал его, и он скончался вскоре после этого, 27 марта 1759 года. Многие описания видов, сделанные Карлом Линнеем, основаны на описаниях, представленных Рёзелем. В его честь назван кузнечик Розеля – Metrioptera roeseli.
Descendant of a "noble family of Austria", Rösel was born August Johannes Rösel. This was modified in 1753, undoubtedly in the honour of his uncle, the animal painter Wilhelm Rösel von Rosenhof. Rösel’s father died when he was very young and it was his uncle who gave him an artistic education after his godmother, the princess Augusta Dorothea von Arnstadt Schwarzburg, had detected his talent. He continued studies of art at the Academy of Nuremberg (1724–1726) where he became a very gifted painter of portraits and miniatures, which enabled him to join the Danish court of Copenhagen in 1726. There he remained two years before returning to Germany, once more to Nuremberg. Recovering from a disease, he discovered the work of Anna Maria Sibylla Merian, Metamorphosis insectorum Surinamensium (1647–1717) in which she described the insects and other animals which she observed in Surinam. Rösel conceived the idea to write and illustrate a similar book on the German fauna. In 1737, he married Elisabeth Maria, the daughter of the surgeon, physiologist and poet Michael Bertram Rosa. In 1741 they had a daughter Katharina Barbara Rösel von Rosenhof, who would also become an artist. His artistic talent gave him a very good reputation so that he lived comfortably while painting and he could use his spare time to observe insects, amphibians and reptiles in nature. He collected eggs and larvae in order to raise them at home and to study their development and their metamorphoses. His detailed observations, more useful by being accompanied by very beautiful illustrations, were published in two large books. The first, Insecten Belustigung, appeared in 1740 and was devoted to the insects and other invertebrates like the sea anemones. His classification of the insects followed a natural system and he is regarded as one of the fathers of German entomology. The fourth part is practically a monograph of the spider Araneus diadematus. The description of the animal is illustrated by six plates which show the differences in variation of the colouring of the species. They show also internal dissections. Rosenhof was interested in the production of silk but he confused the anus with the opening of silk producing glands. He published, between 1753 and 1758, Historia naturalis Ranarum nostratium devoted to frogs. The quality of the work, in particular of its illustrations, make it one of the most beautiful devoted to these animals. He presented the life cycle of all the species of Germany, and their anatomy and their osteology. The second part of the work, appeared in 1758. It is prefaced by Albrecht von Haller (1708–1777). He then started a similar work on the lizards and the salamanders but a cerebral attack paralysed him and he died a little later on March 27, 1759. Many descriptions of species made by Carl von Linné are based on the descriptions given by Rösel. Roesel's bush cricket Metrioptera roeseli was so named in his honour.