Введение

Австралийский политик и бывший премьер-министр Нового Южного Уэльса Роберт Джеймс Хефрон (10 сентября 1890 года – 27 июля 1978 года), также известный как Боб Хефрон или Р. Дж. Хефрон, был политиком Нового Южного Уэльса с большим стажем, организатором профсоюзов и премьер-министром от Лейбористской партии Нового Южного Уэльса с 1959 по 1964 год. Родившись в Новой Зеландии, Хефрон принимал участие в различных социалистических и рабочих движениях в Новой Зеландии, а затем в Австралии, прежде чем вступить в Австралийскую лейбористскую партию. Будучи известным профсоюзным организатором, он был заключен в тюрьму по обвинению в "заговоре с целью организации забастовки". Позже, в 1930 году, он был избран в парламент Нового Южного Уэльса от округа Ботани. Однако его разногласия с лидером партии Джеком Лэнгом привели к его исключению из ALP в 1936 году, после чего Хефрон создал собственную партию из недовольных членов Лейбористской партии, известную как Промышленная рабочая партия. Успех его партии позволил ему вернуться в партию и занять видное место в штаб-квартире Лейбористской партии Нового Южного Уэльса после Лэнга, которая пришла к власти в 1941 году. Хефрон занимал должность министра в кабинетах Уильяма Маккелла, Джеймса МакГирра и Джозефа Кэхилла, наиболее заметно – в качестве министра образования с 1944 по 1960 год и заместителя премьер-министра. За время своего значительного пребывания в должности министра образования Хефрон руководил проведением важных реформ, в том числе заказав подготовку "Доклада Уиндхэма" и принятие последовавшего за ним Закона об общественном образовании 1961 года, а также осуществил масштабное расширение государственных школ штата. Он также курировал развитие высшего образования, включая создание Технологического университета Нового Южного Уэльса (ныне Университета Нового Южного Уэльса). Став премьер-министром в 1959 году, он возглавил последнюю попытку упразднить Законодательный совет Нового Южного Уэльса посредством референдума в 1961 году, которая закончилась неудачей. Занимая пост премьер-министра до 1964 года, Хефрон был членом Законодательного собрания Нового Южного Уэльса в течение 37 лет, до своей отставки 23 января 1968 года.

Ранние годы и прошлое

"Боб" Хефрон (как он был широко известен) родился 10 сентября 1890 года в Темзе, Новая Зеландия, пятым ребенком в семье ирландских эмигрантов Майкла Хефрона, кузнеца, и Эллен Хит. Получив начальное образование в расположенной неподалеку Хикутайе, Хефрон бросил школу в 15 лет, чтобы работать на золотодобывающем предприятии, одновременно изучая металлургию в Школе горных наук Темзы. В 19 лет он отправился в Калифорнию на заработки, а затем в Юкон (Канада) в поисках золота; когда это не увенчалось успехом, он вернулся в Новую Зеландию в 1912 году. Его старший брат, Уильям Томас Хефрон, поступил на военную службу рядовым 3 октября 1917 года и погиб в бою за несколько дней до перемирия, 4 ноября 1918 года, будучи в составе 1-го батальона Оклендского пехотного полка. 29 декабря 1917 года он женился на Джесси Бьорнстад, дочери норвежского инженера, и у них родились две дочери – Майлин Джесси и Джун. В 1921 году семья Хефронов переехала в Мельбурн, штат Виктория. В том же году в Виктории Хефрон был назначен организатором Федерации торговых профсоюзов швейной промышленности Австралийского Содружества и вступил в левую Викторианскую социалистическую партию. Позже, в 1921 году, он переехал в Сидней, где стал секретарем новоюжноуэльского отделения Федерации судовых стюардов и буфетчиков Австралазии. Хефрон и еще шесть представителей профсоюзов призвали членов Союза моряков отказаться от работы на судне "Порт Литтлтон". За это в апреле правительство сэра Джорджа Фуллера арестовало Хефрона и шестерых других профсоюзных деятелей по обвинению в сговоре с целью организации забастовки. Несмотря на то, что судья спорно отказал им в освобождении под залог, Хефрон и его сообвиняемые, которых представляли Ричард Виндейер К.С. и Х.В. Эватт, были признаны невиновными и освобождены в июле 1924 года по решению суда, вынесенному по указанию судьи. Позже вступив в Лейбористскую партию, он проявил себя как сторонник лидера партии Джека Лэнга, поддержав его успешное предложение на партийной конференции 1923 года о восстановлении в партии Джеймса Дули.

Ранняя политическая карьера

Подтвердив свои позиции в округе Лэнг, Хефрон был выдвинут кандидатом от Лейбористской партии на выборах 1927 года в округе Ботани, где баллотировался Томас Мач, который откололся от партии после конфликта с Лэнгом и участвовал в выборах как кандидат от «Независимой лейбористской партии» после отказа в его предварительном утверждении. Выборы, отмеченные столкновениями и обвинениями в фальсификациях, оказались для Хефрона безуспешными – он набрал лишь 45% голосов. В конечном итоге он добился успеха на следующих выборах в 1930 году, победив Мача, и представлял Ботани до упразднения округа в 1950 году. Хотя поддержка Лэнга позволила Хефрону ускорить свою политическую карьеру, он все больше разочаровывался в авторитарном и разрозненном политическом стиле Лэнга, который усугубился Великой депрессией, исключением отделения Лейбористской партии Нового Южного Уэльса из федеральной организации и окончательным увольнением правительства Лэнга в 1932 году губернатором сэром Филипом Геймом. После поражений Лейбористской партии от Объединенной Австралийской партии (UAP) на выборах 1932 и 1935 годов Хефрон примкнул к небольшой группе в парламентской фракции и в Совете труда Нового Южного Уэльса, стремившейся сместить Лэнга с поста лидера. Однако, хотя движение Хефрона опиралось на его личную поддержку в отделениях ALP в Ботани-Марубра и в левых профсоюзах, Лэнг сохранял большинство в парламентской фракции, партийном аппарате и партийной газете Labor Daily. В этой роли он отвечал за гражданскую оборону и меры предосторожности на случай воздушных налетов в Новом Южном Уэльсе, что приобрело особую важность после вступления Японии во Вторую мировую войну в декабре 1941 года и последовавших за этим атак на Дарвин и Сидней в 1942 году. Занимая этот пост до 8 июня 1944 года, Хефрон призывал к общественной бдительности, заявляя: «Мы живем в австралийском раю для дураков. Многие люди считают, что то, что происходит в других странах, не может произойти здесь». Хефрон также столкнулся с сопротивлением федерального правительства в отношении внедрения процедур Национальной службы экстренной помощи, в частности, в отношении введения затемнения в городе Сиднее. В Законодательном собрании в ноябре 1942 года Хефрон осудил советников федерального правительства, которые продолжали настаивать на затемнении как на необходимой оборонной мере: «Единственный вывод, к которому я прихожу, заключается в том, что затемнение родилось из паники после вступления Японии в войну и продолжается из-за нескольких высокопоставленных офицеров, которые не хотят видеть факты и доказательства, представленные солдатами, а упорно придерживаются своего первоначального заключения. Поэтому ситуация абсурдна». Позже Хефрон подтвердил, что затемнение было совершенно ненужным, поскольку более эффективной и безопасной защитной мерой было бы полное отключение света с предварительным уведомлением.

Министр образования

Назначенный Маккелом министром образования в июне 1944 года, Хефрон в 1946 году разработал всеобъемлющую программу для системы образования Нового Южного Уэльса под названием: «Завтра – их: настоящее и будущее образования в Новом Южном Уэльсе». В качестве министра в важную послевоенную эпоху экономического роста и развития инфраструктуры Хефрон руководил расширением сети и оснащением государственных школ в Новом Южном Уэльсе, при этом количество учащихся во всех регионах удвоилось. Ему также было поручено возглавить комитет для полной переработки системы среднего образования в Новом Южном Уэльсе и выработки рекомендаций по ее улучшению. Отчет комитета, широко известный как «Доклад Уиндхэма», был представлен Хефрону в октябре 1957 года и послужил основой для принятия Закона об общественном образовании 1961 года, вступившего в силу в 1962 году, во время пребывания Хефрона на посту премьер-министра. Ключевым изменением стала задача предоставить всем учащимся возможность изучать широкий спектр предметов, включая изобразительное искусство, техническое творчество, музыку и драму, а также различные языки. Пятилетняя система средней школы была упразднена в пользу добавления еще одного года обучения, с проведением крупных общештатных выпускных экзаменов в конце десятого (аттестат о среднем образовании) и двенадцатого (аттестат о полном среднем образовании) классов. Тем временем Хефрон, сторонник общей политики децентрализации высшего образования по всему штату, поручил своему ведомству начать создание ряда педагогических колледжей в Новом Южном Уэльсе для обеспечения достаточной подготовки растущего числа учителей, работающих в новых школах и колледжах по всему штату. Среди них был Педагогический колледж Ньюкасла, основанный в 1949 году и открытый в 1950 году, что способствовало усилению требований со стороны города Ньюкасл о создании в городе более постоянного университета. В мае 1951 года Хефрон выразил поддержку созданию филиала Сиднейского университета в Ньюкасле в качестве первого шага к созданию полноценного университета. К июлю Хефрон предпринял попытку связаться с руководством Сиднейского университета, чтобы содействовать усилиям «по скорейшему созданию университета в Ньюкасле», и отметил, что его действия по приобретению земли в городе под строительство этого колледжа свидетельствуют о намерениях правительства: «Я не покупал этот участок в Ньюкасле просто так. Я хочу создать университет в Ньюкасле, и хочу, чтобы это был лишь первый шаг в создании университетов по всему штату». Однако к моменту открытия Хефроном Университетского колледжа Ньюкасла (NUC) 3 декабря 1951 года вопрос о его подчиненности не был решен. К маю 1952 года Группа по созданию университета набрала значительный импульс, но премьер-министр Джозеф Кахилл сообщил Хефрону о недостаточности средств для создания еще одного полноценного университета. Тем не менее, в начале 1954 года этот колледж стал частью Технологического университета Нового Южного Уэльса. В конце 1961 года Хефрон вместе со своим министром образования Эрнестом Уэзереллом заявил, что Университетский колледж Ньюкасла станет полноценным университетом «несмотря ни на что». Это было достигнуто, когда 12 марта 1962 года вице-канцлер Технологического университета Филип Бакстер уведомил директора NUC, профессора Джеймса Охмути, о том, что колледжу будет предоставлена полная автономия и он станет Университетом Ньюкасла с 1 января 1965 года. В 1951 году Хефрон также сыграл роль в создании Университета Новой Англии (UNE), обсудив с руководством Сиднейского университета их мнение о подготовке и аттестации школьных учителей посредством заочного обучения и/или переписки. Университет отклонил эту идею, заявив, что программы внешней аттестации или получения степени будут значительно уступать очному обучению. Не отступая, Хефрон обратился к руководству Новой Англии с вопросом о ее готовности проводить заочное обучение. Директор Университетского колледжа Новой Англии (а впоследствии первый вице-канцлер UNE) Роберт Маджвик с энтузиазмом поддержал эту идею и поручил сотрудникам своего колледжа начать разработку программы заочного обучения. Хефрон спросил Сиднейский университет, не возражает ли он против предоставления Новой Англии независимости для управления программой заочного образования штата. Университет ответил, что не возражает. В результате Хефрон представил в парламент «Закон об Университете Новой Англии» в начале декабря 1953 года, он получил одобрение 16 декабря 1953 года, и колледж стал независимым Университетом Новой Англии 1 февраля 1954 года.

Заместитель премьер-министра и руководство

На протяжении всего своего пребывания в кабинете министров Хефрон считался видным и эффективным членом правительства и, как следствие, потенциальным кандидатом на пост премьер-министра. Первая возможность для Хефрона появилась в феврале 1946 года, когда Маккелл объявил на заседании фракции Лейбористской партии о своем намерении уйти в отставку перед выборами 1947 года. Маккелл, стремясь обеспечить преемственность и назначить Хефрона своим преемником, оставался членом парламента даже после того, как премьер-министр Джозеф Чифли объявил о его назначении на должность генерал-губернатора, чтобы иметь возможность проголосовать за Хефрона. Однако за день до голосования, 3 апреля, Хефрон узнал, что у него недостаточно голосов для победы над Кэхилом, и поэтому договорился с Кэхилом о передаче голосов своего блока в обмен на поддержку его кандидатуры на пост заместителя премьер-министра. В результате, 3 апреля Кэхилл победил генерального прокурора Кларри Мартина со счетом 32 голоса против 14 и стал премьер-министром, а Хефрон обошел министра по горнодобывающей промышленности Джошуа Артура, набрав 32 голоса против 14 и заняв пост вице-премьера. Когда бывший оппонент Хефрона, Артур, подал в отставку с поста министра 23 февраля 1953 года в связи с созданием Королевской комиссии для расследования его причастности к коррупционной деятельности, Хефрону было поручено занять его место в качестве министра по горнодобывающей промышленности, на котором он проработал с февраля по сентябрь 1953 года. В качестве вице-премьера Хефрон исполнял обязанности премьер-министра в отсутствие и во время болезни Кэхилла, в том числе встречал японского премьер-министра Нобусуке Киси по прибытии в аэропорт Сиднея 31 октября 1957 года – это был первый визит премьер-министра Японии в Австралию. Роль Хефрона как вице-премьера приобрела первостепенное значение после внезапной смерти Кэхилла в октябре 1959 года, и 68-летний Хефрон был избран его преемником без конкуренции. Действительно, правительство 68-летнего Хефрона состояло в основном из членов парламента и министров, которые пришли вместе с Маккеллом после выборов 1941 года. В парламенте Хефрон, как правило, отражал это, передавая большую часть выступлений своему заместителю Джеку Реншоу и министру по делам местного самоуправления и автомобильных дорог Пэту Хиллзу. Его давний противник Джек Лэнг также воспользовался возможностью, чтобы нанести ему последний удар, высмеивая Хефрона в своей газете Century, называя его "Мистером Магу". В начале 1961 года, в ответ на лоббирование со стороны Lend Lease Corporation, правительство Хефрона (возглавляемое министром юстиции Джеком Мэнниксом) провело значительную и новаторскую реформу в сфере многоквартирных домов, внедрив систему раздельного владения (Strata title schemes) – первую в мире подобную систему, которая позволила осуществлять раздельное владение квартирами вне корпоративных и кооперативных титулов и облегчила владельцам квартир получение финансирования и кредитов. Закон о передаче прав собственности (раздельные титулы) 1961 года вступил в силу 1 июля 1961 года.

Эватт в качестве главного судьи

В январе 1960 года Хефрон предоставил своему старому другу Х. В. Эвату достойный выход из федеральной политики, предложив его кандидатуру на замену сэра Кеннета Стрита на должность главного судьи Нового Южного Уэльса. Однако его генеральный прокурор Рег Даунинг был потрясен, поскольку отдавал предпочтение старшему судье Уильяму Оуэну, считая его наиболее подходящим кандидатом, и при этом осознавал, что ухудшающееся здоровье Эватта не позволит ему в полной мере справиться с обязанностями главного судьи. Поэтому, хотя обычно именно генеральный прокурор Даунинг должен был инициировать обсуждение кандидатуры главного судьи в кабинете, он отказался это делать, оставив эту задачу Хефрону. Предложение Хефрона о назначении Эватта было принято лишь незначительным большинством голосов – 8 против 6. Опасения Даунинга подтвердились: Эватт действительно оказался крайне неэффективным, часто страдал от проблем с психическим и физическим здоровьем, и был вынужден поручить написание или соавторство большинства своих решений другим, а в 1962 году ушел в отставку всего через два года после назначения на должность главного судьи.

Отмена Законодательного совета

После своего назначения премьером Хефрон, после утвержденного решения на конференции штата 1958 года, вновь активизировал давнюю политику лейбористов по упразднению Законодательного совета Нового Южного Уэльса, объявив о проведении общештатного референдума по этому вопросу. Хефрон давно поддерживал эту политику со времен своей деятельности в движении Ланга, считая совет устаревшим оплотом консервативных привилегий, позицию, которую разделял профсоюзный деятель и член Законодательного совета Том Догерти, который на конференции штата в 1952 году добился принятия правила, запрещающего членам Законодательного совета входить в состав исполнительного комитета партии штата. Однако усилия Хефрона встретили значительное сопротивление, не только со стороны Либеральной и Кантри-партии, но и внутри самой Лейбористской партии. Так, когда «Законопроект о поправках к Конституции (об упразднении Законодательного совета)» был представлен в Законодательный совет 2 декабря 1959 года, совет 33 голосами против 25 решил направить его обратно в Законодательное собрание, мотивируя это тем, что подобный законопроект должен был инициироваться в совете. Это решение было принято при поддержке семи членов Законодательного совета от Лейбористской партии (включая Сирила Кэхилла, Энн Пресс и Дональда Кокрейна), которые впоследствии были исключены из партии и образовали Независимую лейбористскую группу. 6 апреля 1960 года Хефрон попытался вернуть законопроект в Законодательный совет, который вновь направил его в Законодательное собрание по тем же основаниям. В результате возникшей ситуации Хефрон обратился к губернатору с просьбой созвать совместное заседание парламента 20 апреля, которое продлилось два часа и было бойкотировано оппозицией. 12 мая Законодательное собрание приняло решение о вынесении законопроекта на референдум. В последующем деле об особом разрешении на обжалование в Высокий суд Клейтон утверждал, что статья 15 Конституции Содружества, касающаяся процедуры заполнения вакансий в Сенате парламентами штатов, закрепляет требование о двухпалатности таких парламентов в силу исключительного упоминания обеих палат. Суд отклонил этот аргумент, подтвердив, что упоминание не исключает права парламентов штатов самостоятельно решать вопросы об упразднении или реформировании. В январе 1961 года Хефрон объявил дату референдума – 29 апреля 1961 года – и подтвердил, что вопрос будет поставлен в форме простого «да» или «нет» и не будет включать «альтернативные предложения, такие как сохранение Верхней палаты на выборной основе». 5 апреля 1961 года Хефрон начал предвыборную кампанию в поддержку «да», призывая избирателей «избавиться от парламентского анахронизма и препятствия для выборного правительства», отметив, что когда совет настроен враждебно к правительству, «он лишает справедливости тех, кто избрал правительство», а когда он лоялен к правительству, «он тратит время и деньги, являясь простой копией Законодательного собрания». Однако, несмотря на ограниченное время, отведенное на кампанию, оппозиция в лице Либеральной и Кантри-партии во главе с Робертом Аскином и Чарльзом Катлером, объединившись вокруг умеренного лозунга «сохранить и реформировать», развернула активную кампанию, основанную на предупреждениях о единой палате, находящейся под влиянием «коммунистов и профсоюзов». Аскин обещал бороться против упразднения «от одного конца штата до другого», а Катлер также пообещал «масштабную кампанию» совместно с либералами. В отличие от этого, кампания Хефрона и Лейбористской партии была охарактеризована как крайне «сдержанная» и «невыразительная», ослабленная тем фактом, что любая критика Законодательного совета затрагивала и его членов от Лейбористской партии, при этом некоторые лейбористские депутаты называли совет «клубом профсоюзных чиновников». Это была последняя попытка упразднить совет, и, поскольку впервые за многие годы Лейбористская партия Нового Южного Уэльса проиграла выборы в штате, это широко рассматривалось как начало конца лейбористского правительства, которое находилось у власти с 1941 года. Сторонник Хефрона Догерти подал в отставку из Законодательного совета месяц спустя в знак протеста против результатов референдума.

Второй срок

На выборах 1962 года Хефрон, несмотря на ущерб престижу, нанесенный неудавшимся референдумом, представил новую программу, включавшую создание Департамента промышленного развития для сокращения безработицы, бесплатный проезд школьников, помощь покупателям жилья и начало строительства автомагистрали Сидней – Ньюкасл как платной дороги. На выборах Лейбористская партия увеличила свое представительство на 5 мест, обеспечив себе комфортное большинство в новом парламенте, хотя этот успех связывали с непопулярностью федерального либерального правительства сэра Роберта Мензиса после кредитной политики 1961 года. Еще одно предвыборное обещание Хефрона – учреждение Королевской комиссии по вопросу легализации внеипподромовых ставок – вызвало серьезную напряженность в его кабинете. Его генеральный прокурор Рег Даунинг выступал за легализацию через правительственную Тотализаторную агентуру (TAB), находящуюся под контролем государства, в то время как его главный секретарь Гас Келли – за легализацию деятельности действующих букмекерских контор. Однако Даунинг, обойдя Хефрона, добился от Исполкома партии штата решения о создании TAB. Когда 29 марта 1963 года был опубликован окончательный отчет Комиссии, который поддержал позицию Даунинга, Хефрон был вынужден приступить к созданию TAB. Другой вопрос возник, когда кардинал Норман Гилрой в сентябре 1962 года представил Хефрону план государственной поддержки католических школ, включая помощь в оплате труда учителей и капитальные гранты на строительство, что было крайне взрывоопасным в условиях сектантской политики Нового Южного Уэльса того времени. Хефрон, понимая необходимость ограниченной государственной поддержки для смягчения сектантских конфликтов, которые могли привести к падению правительства, разрешил казначею Джеку Реншоу включить в бюджет 1963 года государственную поддержку школьных лабораторий и адресную помощь школьникам. Позже Хефрон отказался от финансирования школьных лабораторий, но разрешение на адресную помощь вызвало осуждение со стороны Федерального исполнительного комитета партии в Аделаиде 30 сентября 1962 года, который меньше заботился об умиротворении традиционной католической иерархии и больше руководствовался горечью, вызванной расколом в партии между АЛП и ДЛП в 1955 году. Хефрон и Реншоу отказались от этого пункта, не предоставив государственной помощи католическим школам и подтвердив доминирование Федеральной партии в этом вопросе. Шесть месяцев спустя, 30 апреля 1964 года, Хефрон, уставший после нескольких десятилетий на министерских постах, подал в отставку с поста премьер-министра в возрасте 73 лет. Это заявление стало неожиданностью для многих членов его партии, хотя в предыдущие месяцы уже ходили слухи о том, что в партийной фракции лейбористов обсуждался план отставки Хефрона и его замены заместителем премьер-министра Реншоу. Хефрон настаивал, что принял это решение сам годом ранее, заявив: «Это было исключительно мое собственное решение, поэтому я не могу жаловаться на то, что кто-то меня выгнал или посоветовал уйти. Иногда нам советуют уйти – есть намеки, но мы не обращаем на них внимания, когда они исходят извне, но это, конечно, не то же самое, что когда они исходят от твоей собственной партии». Реншоу сменил его на посту премьер-министра. После того, как во время зарубежной поездки в 1954 году в качестве министра образования к нему обратились как к «Вашему превосходительству», Хефрон тем не менее получил от королевы Елизаветы II право сохранить титул «Почтенный» 24 июня 1964 года за более чем трехлетний срок службы в качестве члена Исполнительного совета Нового Южного Уэльса.

Поздние годы

После отставки с поста премьер-министра Хефрон остался в парламенте в качестве члена от округа Марубра, сохранив свой мандат на выборах 1965 года и став свидетелем того, как его Лейбористская партия впервые за двадцать пять лет перешла в оппозицию. Он оставался депутатом еще один срок, до выхода на пенсию в январе 1968 года, отработав в парламенте в общей сложности тридцать семь лет. В своей прощальной речи Хефрон отметил: «Оглядываясь на свою жизнь, я рад, что решил заняться политикой. Если бы кто-то тогда сказал мне, что я стану министром, я бы подумал, что это последняя карта в колоде. Когда я вижу этих молодых людей в министерстве, я вспоминаю, как искал работу в трудные времена депрессии. Если бы кто-то тогда предположил, что я стану премьер-министром Нового Южного Уэльса, я бы счел этого человека подходящим кандидатом для Каллан Парк. Однако со временем такое случается, и тогда остается только стараться делать все наилучшим образом. Именно это я и пытался делать на протяжении многих лет». (Парламент, 7 декабря 1967 года). В юности он был католиком, но большую часть своей взрослой жизни – что было необычно для политика Лейбористской партии Нового Южного Уэльса в то время – провел за пределами Римско-католической церкви, описывая себя как «рационалиста-прозелита». Прожив много лет в доме по адресу 266 Maroubra Road, Maroubra, на пенсии Хефроны жили в пригороде Северного берега Кирибилли, в новом жилом комплексе по адресу 14/1 Elamang Avenue. Его жена Джесси умерла в возрасте 84 лет 7 июля 1977 года в частной больнице Кирибилли, в то время как сам Хефрон также находился там на лечении. Он скончался в возрасте 87 лет в той же больнице 27 июля 1978 года, оставив после себя двух дочерей. Хефрону были устроены государственные похороны с отпеванием в Объединенной церкви Святого Стефана в Сиднее, на которых присутствовало более 200 человек, включая губернатора Родена Катлера, премьер-министра Невилла Врана и бывших премьер-министров Маккелла, Реншоу, Аскина, Льюиса и Уиллиса. Затем его тело было кремировано в крематории Восточных пригородов в Матравилле, который он официально открыл как местный депутат парламента в мае 1938 года. В своем выступлении в Законодательном собрании 15 августа 1978 года Вран отметил достижения Хефрона: «Значение его пребывания в должности министра образования заключается не только в рекордном сроке в шестнадцать лет, но и в беспрецедентных вызовах того времени и в том, как он с ними справился. Благодаря первостепенной важности этих лет, мистер Хефрон вполне может претендовать на звание отца современной системы образования в Новом Южном Уэльсе. [ ] Это были годы не только значительного расширения сети школ и числа учеников, но и годы великих экспериментов и инноваций, отражающих глубокие изменения в общественных взглядах на цели образования. В годы правления Хефрона впервые было установлено, что равенство возможностей в образовании является правом каждого, а не только привилегированных немногих». (15 августа 1978 года).

Почетные звания и наследие

В 1947 году Хефрон был удостоен чести Королевского австралийского исторического общества, став почетным членом. Также Хефрон был награжден почетной степенью доктора наук на первой церемонии вручения дипломов Технологического университета Нового Южного Уэльса, которая состоялась 16 апреля 1955 года на кампусе Кенсингтона. В цитате отмечалось, что Хефрон «сыграл жизненно важную роль в основании и раннем развитии этого университета и остается сочувствующим и мудрым советником в нашем деле. Его имя навсегда вписано в историю Технологического университета Нового Южного Уэльса». В 1956 году его портрет, изображающий его в мантии почетного доктора наук алого и золотого цветов, был написан Генри Хэнком, представлен на конкурсе Archibald Prize в том же году и приобретен университетом для своей коллекции в 1957 году. В 1962 году, в знак признания его роли в создании университета и его постоянной поддержки, нынешний Университет Нового Южного Уэльса назвал свое новейшее здание в его честь – «Здание Роберта Хефрона». В 2008 году оно было переименовано в Австралийскую школу бизнеса, а ныне известно как Школа бизнеса UNSW. В 1956 году он также был удостоен почетной степени доктора литературы Университетом Новой Англии. Хефрон был назначен членом совета директоров больницы принца Генри в своем избирательном округе Литтл-Бей 21 августа 1942 года и впоследствии переизбран в 1947, 1950, 1953, 1956 и 1959 годах. С сентября 1950 года Хефрон был председателем совета директоров, официально открыл Мемориальную часовую башню в апреле 1953 года и оставался членом и председателем совета до своей отставки в ноябре 1959 года, когда стал премьер-министром. В 1961 году больница назвала здание блока А в своем расширении 1935 года «Домом Хефрона» в знак признания его 17-летнего членства в совете. В 1962 году, в честь роли Хефрона в создании школы в 1950 году, Южная Сиднейская мужская средняя школа назвала свою библиотеку в его честь – «Библиотекой Р. Дж. Хефрона». Близлежащая средняя школа для мальчиков Рэндвик поступила аналогичным образом со своей новой библиотекой, когда Хефрон открыл школу 11 марта 1959 года, а когда Хефрон официально открыл новый актовый зал средней школы для мальчиков Ист-Хиллз 6 августа 1959 года, зал был назван «Залом Р. Дж. Хефрона» в его честь. 14 июня 1966 года Сиднейский городской совет принял решение назвать в его честь недавно построенный общественный зал на улице Бертон в Дарлингхерсте – «Залом Хефрона». В 2014 году, несмотря на оппозицию во главе с членом совета от Лейбористской партии Линдой Скотт, зал был переименован в «Восточно-Сиднейский центр сообщества и творческих искусств, включающий Зал Хефрона и резерв Альберта Слосса» в рамках масштабной реконструкции. В 1973 году избирательная комиссия Нового Южного Уэльса назвала новый государственный избирательный округ Хефрон в его честь, который охватывает большую часть его бывшего избирательного округа Ботаника. Парк Хефрон и дорога Хефрон в Марубре названы в его честь, как и дорога Хефрон в Лалор-Парке. Его старшая дочь, Мэйлин, вышла замуж за голландского моряка Питера Кордиа в 1945 году, работала медсестрой в больнице принца Генри, возглавила усилия по созданию прибрежной часовни в больнице в 1967 году и была награждена медалью Ордена Австралии в 2005 году за ее усилия по сохранению наследия больницы принца Генри, в том числе здания, названного в честь ее отца сорок лет назад.