Введение
Американское телешоу "Суд по разводам" – американское судебное шоу, посвященное разрешению споров между супругами, находящимися в процессе развода. У шоу было четыре отдельных периода выхода в эфир, все в рамках синдикации. С момента выхода оригинального сериала в 1957 году, это одно из самых долгоиграющих синдицированных телевизионных шоу в истории. "Суд по разводам" также удерживает рекорд самого продолжительного судебного шоу в истории, опережая идущее на втором месте "Народный суд" на два года. Однако, из-за смены судей, "Суд по разводам" не может похвастаться самым длительным непрерывным показом сериала или самым долго работающим арбитром в жанре судебных шоу; эти рекорды принадлежат "Судье Джуди" и "Народному суду". В первых двух периодах показа "Суда по разводам" – оригинальной версии, выходившей пять сезонов с 1957 по 1962 год, и первом возрождении, длившемся два сезона с 1967 по 1969 год – в роли судьи выступал Вольтер Перкинс. Второе возрождение длилось девять сезонов с 1984 по 1993 год, и председательствующим судьей был Уильям Б. Кин, отставной судья Верховного суда Калифорнии. Современная версия "Суда по разводам" впервые вышла в эфир 30 августа 1999 года и с тех пор сменила нескольких судей: бывший прокурор Лос-Анджелеса Мэйблан Эфриам (1999–2006); бывший судья муниципального суда Кливленд-Хайтс Линн Толер (2006–2020); бывший прокурор Нью-Йорка Фэйт Дженкинс (2020–2022); и бывший прокурор Нью-Йорка, окружной прокурор и бывшая соведущая шоу "The View" Стар Джонс (2022–настоящее время).
the American television show
Divorce Court is an American court show that revolves around settling the disputes of couples going through divorces. The show has had four separate runs, all in first run syndication. Since the debut of the original series in 1957, it is one of the longest running syndicated television programs of all time. Divorce Court also holds the record for the longest running court show of all time, leading the second place show The People's Court by two years. Due to the recasting of the judge role, however, Divorce Court does not boast the longest individual series run or longest arbitrator in the court show genre; those records are held by Judge Judy and The People's Court. The first two runs of Divorce Court, the original version that aired for five seasons from 1957 to 1962 and the first revival that ran for two seasons from 1967 to 1969, featured Voltaire Perkins as the jurist. The second revival ran for nine seasons from 1984 to 1993, with retired Supreme Court of California judge William B. Keene as the presiding jurist. The current incarnation of Divorce Court premiered on August 30, 1999, and has transitioned between multiple judges: former Los Angeles prosecuting attorney, Mablean Ephriam (1999–2006); former Cleveland Heights municipal court judge, Lynn Toler (2006–2020); former New York City prosecutor, Faith Jenkins (2020–2022); and former New York City prosecutor, district attorney, and former View co host Star Jones (2022–present).
Обзор серии
До премьеры текущей версии все предыдущие выпуски Divorce Court представляли собой инсценировки реальных дел о разводах. Когда сериал был возрожден, он приобрел формат реалити-арбитража. Шестнадцатый сезон, с которого началось четвертое и нынешнее воплощение шоу, дебютировал в сентябре 1999 года. К тому времени большинство судебных шоу перешли к формату, в котором бывшие судьи или адвокаты рассматривали реальные дела о мелких спорах, тенденция, впервые появившаяся в «Народном суде» и получившая широкую популярность благодаря рейтинговому успеху «Судьи Джуди». Последовав примеру других шоу, Divorce Court также был переформатирован.
Эпоха Вольтера Перкинса (19571962, 19671969)
Первая версия телешоу "Суд о разводе" начала транслироваться в 1957 году и продолжалась пять сезонов до 1962 года, после чего была возобновлена в 1967 году еще на два сезона. В первых двух версиях актера Вольтера Перкинса можно было увидеть в роли судьи, а Колин Мале исполнял роль секретаря суда. В первый год "Суд о разводе" выходил в эфир локально в Лос-Анджелесе на независимом канале KTTV в формате еженедельной, прямой, часовой программы. В 1958 году KTTV начала запись "Суда о разводе" на видеомагнитофон Ampex и распространяла программу по всей стране. Производство было возобновлено осенью 1967 года после пятилетнего перерыва, на этот раз в формате получасовой ежедневной серии, снятой в цвете. Эта вторая серия "Суда о разводе" завершилась в 1969 году, хотя повторы продолжали предлагаться некоторым телеканалам в начале 1970-х годов.
Эра Уильяма Б. Кина (1984-1993)
Возрождение началось в 1984 году и представило отставного судью Верховного суда Калифорнии Уильяма Б. Кина в роли председательствующего судьи, а бывшего ведущего игровых шоу Джима Пека – в роли секретаря суда (в 1989 году замененного Мартой Смит, бывшей звездой сериала «Страшила и миссис Кинг»). Это издание продолжалось до 1992 года, в общей сложности девять сезонов, а повторы транслировались на канале USA Network в начале 1990-х годов.
Формат
Четвертая и текущая версия "Суда разводов", премьера которой состоялась осенью 1999 года, значительно отличается от предыдущих версий. Настоящие пары, уже подавшие на развод, представляют свои дела в суде, и каждый эпизод посвящен одному случаю. После того, как обе стороны изложат свои аргументы, судья выносит решение в пользу одной из сторон. Решение судьи включает в себя удовлетворение исковых требований одной из сторон (или, чаще, вынесение совместного постановления) и разрешение вопросов, касающихся алиментов и раздела имущества. Решения судьи имеют юридическую силу. Таким образом, современная версия "Суда разводов" по сути является формой обязательного арбитража, как и многие современные судебные программы. В некоторых случаях судья может отложить вынесение решения, чтобы дать супругам достаточно времени для рассмотрения возможности примирения. Иногда шоу возвращается к делу из предыдущего эпизода, где было предложено время для обдумывания примирения, чтобы выяснить, улучшило ли время ситуацию в браке или усугубило её. В эту версию сериала также включены сегменты в социальных сетях с реакциями зрителей и опросами.
Эпоха Эфриам Мабеля (19992006)
Когда текущая версия "Суда разводов" была перезапущена для 17-го сезона осенью 1999 года, бывший прокурор Лос-Анджелеса Мейблен Эфриам была назначена председательствующим судьей шоу. За время ее работы в качестве судьи в сериале, Эфриам стала первой афроамериканкой и первой женщиной-юристом, возглавившей программу. Эфриам руководила "Судом разводов" в течение семи лет, с сезона 1999–2000 по сезон 2005–2006, и ее пребывание в должности внезапно и неожиданно завершилось из-за невозможности договориться об условиях контракта на восьмой сезон. В рамках условий контракта Эфриам заявила, что ей запретили менять прическу на протяжении всего следующего сезона, поскольку руководство посчитало, что ее прически требуют слишком много времени от команды по укладке волос и макияжу. В заявлении для прессы Эфриам сказала: "Когда FOX и вся Америка примут наши культурные особенности как афроамериканцев и примут нас со всеми нашими разнообразными прическами, текстурами и цветами волос?". За семь лет работы в программе Мейблен была известна своим своеобразным голосом и манерой выражаться, а также реакциями удивления, шока и возмущения на рассказы о вопиющих поступках истцов.
Эра Линн Толер (2006-2020)
Линн Толер, бывший судья в Кливленд-Хайтс, штат Огайо (а также бывший судья ранее отмененного сериала Power of Attorney в последнем полусезоне) возглавила скамью суда по разводам в 24-м сезоне (или восьмом сезоне текущей версии шоу), премьера которого состоялась 11 сентября 2006 года. В конечном итоге Толер стала самым долгоработающим судьей в Divorce Court – не только в текущей версии программы, но и во всем 40-летнем сериале в целом, ведя трансляции на протяжении 14 сезонов. В период своей работы судьей в сериале, Толер была известна своим резким тоном. Она давала советы, мудрые наставления, логические обоснования и старалась образумить участников шоу, а также прибегала к юмористическим упрекам, когда это было необходимо. Последний сезон, в котором Толер вела программу, был 21-м сезоном текущей версии, в течение телевизионного сезона 2019–20. Именно в этот сезон Толер выразила несогласие с тем, что она назвала враждебной и недружелюбной атмосферой, исходящей от телеканала и производственной группы. Кроме того, Толер упомянула недовольство рядом управленческих решений, принятых в отношении нее и программы производством. Эти решения касались оформления съемочной площадки: к 21-му сезону шоу перестало напоминать обычный американский зал суда, а также физического дискомфорта, который испытывала Толер, находясь на судейской скамье. В эпизоде веб-сериала "Bailiff Byrd's Bonding with Byrd" от 19 октября 2021 года Толер также объяснила, что продюсеры попытались придать сериалу более фарсовый, комедийный уклон после вирусного дела "Rolling Ray" в ноябре 2019 года. Толер добавила, что разногласия между ней и продюсерами Divorce Court по поводу производственных изменений были обычным явлением на протяжении ее последнего сезона в программе. По этим причинам Толер покинула сериал в конце этого сезона (который в итоге был сокращен из-за пандемии COVID-19). Во время интервью с Byrd Толер отметила, что она не скучает по шоу в том виде, в котором оно было в ее последний сезон (записанный в Атланте), но скучает по шоу, каким оно было до ее последнего сезона (записанного в Лос-Анджелесе). В ноябре 2020 года сериал был продлен еще на два сезона, до сезона 2022–23 годов.
Эра Стар Джонса (2022 - настоящее время)
10 января 2022 года было объявлено, что бывший прокурор и окружной прокурор Бруклина, Нью-Йорк, Стар Джонс (наиболее известная как один из первых соведущих шоу ABC "The View", где она проработала 9 лет) сменит Дженкинса на посту арбитра в шоу "Судебные разводы" в 40-м сезоне, который стартовал 19 сентября 2022 года. Она приступила к своим обязанностям 22 августа 2022 года. В рамках сериала Джонс будет рассматривать дела, начиная от судебных процессов о разводе и заканчивая широким спектром бытовых споров. Описывая свой подход к отправлению правосудия, Джонс назвала себя "Судьей Стар" и, щелкая пальцами, заявила: "Дорогая, в этом сезоне "Судебные разводы" просто огонь!". Исполнительным продюсером шоу является Соня Соломун.