Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Ральф Бэни-младший (родился 3 июня 1973 года), более известный под именем Зак Бэни, является продюсером, автором песен, сценаристом, режиссером и фотографом. Он известен тем, что в 1987 году создал жанр техно-музыки под названием acid breaks, который сочетает в себе элементы звучания чикагского acid со стилем breakbeat Южной Флориды. Также был в авангарде басовой сцены Майами, делая записи низких частот для автомобильных бас-конкурсов. Кроме того, он известен своими фильмами, а также созданием многих рекламных роликов и музыкальных клипов, он снял два фильма, премьера которых состоялась на Каннском кинофестивале.
Ralph Baney, Jr. (born June 3, 1973), better known by the name Zak Baney, is a record producer, songwriter, screenwriter, filmmaker and photographer. He is known for originating a genre of techno music called acid breaks in 1987, which combined elements of Chicago's acid sound with South Florida's breakbeat style. Also was at the forefront of the Miami bass scene, making low bass frequency recordings for car bass competitions. In addition, is known for his filmmaking besides making many commercials and music videos, he directed two films that had their premieres at the Cannes Film Festival.
Ранняя жизнь и влияние
Ральф Бэни-младший родился в Иордании в семье Джулии и Ральфа Бэни, известного морского биолога, дайвера, автора и баптистского священника, и жил в Иерусалиме до восьми лет, когда они переехали на юг Флориды. Его первые музыкальные воспоминания были о том, как его отец играл на пианино дома в Иерусалиме и слушал записи Элвиса Пресли и Фрэнка Синатры. Еще одно важное музыкальное пробуждение в Америке было в том, что я услышал The Wall Pink Floyd, игравшую в соседней звуковой коробке. Некоторое время спустя его мать подарила ему поворотный пластинка и две пластинки Майкла Джексона "Thriller" и "Jam On It" Ньюклиуса, и именно последней он слушал каждый день после школы, пока канавки в виниле не изнашивались полностью; по иронии судьбы, спустя годы ему предложили возможность официально ремикшировать "Jam On It" Cosmo D.
Ralph Baney, Jr. was born in Jordan to Julia and Ralph Baney, the famed marine biologist, diver, author, and Baptist minister and lived in Jerusalem until the age of eight when they moved to southern Florida. His first musical memories were of his father playing the piano at home in Jerusalem and listening to Elvis Presley and Frank Sinatra recordings. Another pivotal musical awakening was in America hearing Pink Floyd's The Wall playing from a neighbor's boombox. Sometime later, his mother gave him a turntable and two records Michael Jackson's Thriller and Newcleus's "Jam On It" and it was the latter that he listened to repeatedly every day after school until the grooves in the vinyl wore out entirely; ironically, years later, he was offered the opportunity to officially remix "Jam On It" by Cosmo D.
Годы производства
Зак Бэни познакомился с acid house музыкой благодаря DJ Sammy Rock, который наставлял и обучал его производственной стороне музыки, а также часто предоставлял ему свой Ensoniq Mirage сэмплер. Сберегая деньги, он в конце концов купил свой первый инструмент, барабанную машину Roland TR 808, а позже убедил Сэмми продать ему свой Roland TB 303. Под его руководством Зак научился формировать свою музыку и начал смешивать звучание стиля чикагского acid house с ранними электро-битами Майами и вскоре придумал свой первый трек под названием "Acid Breaks", который считался первым примером нового жанра.
Zak Baney was introduced to acid house music by DJ Sammy Rock, who mentored and educated him on the production side of music as well as often lending him his Ensoniq Mirage sampler. Saving his money, he eventually bought his first piece of gear, Roland TR 808 drum machine and later convinced Sammy to sell him his Roland TB 303. Under his guidance, Zak learned to shape his music and began fusing the sound of Chicago's acid house style with Miami's early electro beats and soon came up with his first track entitled "Acid Breaks", which was considered the first example of the new genre.
Дом после кислоты
После "белого" прессинга Зак перешёл в мир автомобильных бас-конкурсов, которые изначально начались как забавный проект для его друзей, вовлеченных в субкультуру. Он производил низкочастотные ленты для их использования на конкурсе, и эти же самые ленты вскоре были пиратскими и передавались из одного конкурса в другой, в конечном итоге доходя до местных диджеев и продюсеров, помогая создать другой жанр, Майами Бас. Вскоре после этого он подписал контракт с лейблом Rhythm Style из Чикаго, затем с лейблом FFRR и Фрэнки Бонса Nu Futura. Затем он основал свои собственные лейблы, Dubtone Records и Locked Groove Records, соответственно. Это привело к многим другим возможностям, включая производство музыки и звукового дизайна для ESPN и The Discovery Channel. Он также был частью команды, которая открыла и начала House of Night в популярном клубе Ybor City, Prana.
After 'white label' pressings, Zak moved on to the world of car bass competitions, which initially started as a fun project for his friends involved in the sub culture. He would produce low frequency tapes for them to be used in competition and those very same tapes were soon bootlegged and passed around from one contest to another, eventually making their way to local DJs and producers, helping to create another genre, Miami Bass. Not long after, he signed onto Chicago's Rhythm Style label, then FFRR and Frankie Bones' label, Nu Futura. He then started his very own labels, Dubtone Records and Locked Groove Records, respectively. This led to many other opportunities, including producing music and sound design for ESPN and The Discovery Channel. He also was part of the crew that opened and started House of Night at the popular Ybor City club, Prana.
Визуальные средства
В 2001 году Зак переехал в Японию, чтобы продюсировать для японских артистов, а в 2004 году основал Dubtone Records. В 2006 году он приступил к режиссуре музыкальных клипов и телевизионных рекламных роликов, в частности, для Adidas Japan. Он получил несколько наград за свою музыку и видео, в том числе Japanzine's 2009 и 2010 лучшие десять лучших видео награды за свою работу с его группой Beat Persuasion (Your Touch) и дуэтом SGF 1 (Castor Sugar), а также Japanzine's 2010 лучшие десять награды за лучшую песню для бывшей группы (Your Touch). Затем он написал и снял вместе с Минхой Ким в 2011 году жгучую документальную драму "Последнее сообщение". После проведения нескольких показов фильма для сбора средств для жертв цунами в Тохоку, он был принят и показан на Каннском кинофестивале в 2013 году. Два года спустя он написал и снял драму "Кёдай", в главной роли Юмико Катаяма и продюсером которой стала Юко Танака. Этот фильм был принят и показан на Каннском кинофестивале в 2015 году, что сделало Зака Бэни единственным иностранным режиссером в Японии, у которого были два отдельных фильма. В 2016 году его клип на песню исполнителя Кости Пейна "Grace And Love" получил главный приз за лучший музыкальный клип года на LRT Music Video Awards.
In 2001, Zak moved to Japan to produce for Japanese artists and started Dubtone Records in 2004. In 2006, he ventured into directing music videos and television ads, most notably for Adidas Japan. He won several awards for his music and video work, including Japanzine's 2009 and 2010 top ten best video award for his work with his group Beat Persuasion (Your Touch) and the duo SGF 1 (Castor Sugar), as well as Japanzine's 2010 top ten award for best song for the former group (Your Touch). He then went on to write and direct, along with Minha Kim, the searing docudrama Last Message in 2011. After holding several screenings of the film to raise money for the victims of the Tohoku tsunami, it was accepted and showcased at the Cannes Film Festival in 2013. Two years later, he wrote and directed the drama Kyodai, starring Yumiko Katayama and co produced by Yuko Tanaka. This too was accepted and showcased at the Cannes Film Festival in 2015, making Zak Baney the only foreign director in Japan to have two separate films featured there. In 2016, his video for recording artist Costie Payne's song, "Grace And Love", won the top prize of best music video of the year at the LRT Music Video Awards.