Ньюхейвен: История и современность австралийского городка
Newhaven, Victoria
Ньюхейвен, Филиппов остров, Виктория: тихий приморский городок для отдыха и яхтинга. Население 547 чел. Здесь расположены уникальные приливные турбины Atlantis.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Ньюхейвен — город в южной части штата Виктория, в регионе Южный Гиппленд. Расположенный на острове Филипп, вблизи канала, известного как "Узкий пролив", он находится на островной стороне моста, соединяющего остров Филипп с материком. По данным переписи населения 2021 года, население Ньюхейвена составляло 547 человек. Экономика города базируется главным образом на проживании пенсионеров и туризме, в городе есть яхт-клуб с мариной. В Ньюхейвене установлены приливные турбины Atlantis Nereus. В 1980 году был основан колледж Ньюхейвен, а начальная школа Ньюхейвен существует в Ньюхейвене с 1890 года.
Newhaven is a town in southern Victoria, in the south Gippsland region. Located on Phillip Island, adjacent to the channel known as The Narrows, it is the town on the island side of the bridge linking Phillip Island to the mainland. At the 2021 census, Newhaven had a population of 547. The town's economy is primarily based on retirement living and tourism, and has a Yacht Club with a marina. Atlantis Nereus tidal turbines are installed at Newhaven. In 1980, Newhaven College was established and Newhaven Primary School has been situated in Newhaven since 1890.
История
Европейское поселение в Ньюхейвене датируется началом 1870-х годов, с момента основания почтового отделения Ньюхейвена 1 января 1873 года. Однако это почтовое отделение было закрыто в 1975 году. Население оставалось относительно небольшим на протяжении большей части начала XX века, пока между Сан-Ремо и Ньюхейвеном не был построен подвесной мост. Основными отраслями в Ньюхейвене были сельское хозяйство и рыболовство. Однако, начиная с 1970-х годов, Ньюхейвен все больше ориентируется на туризм и пенсионеров. Старый мост был закрыт в начале 1970-х годов, когда был введен в эксплуатацию новый, существующий в настоящее время мост, известный как мост Филиппа-Айленда. Местная начальная школа (в 2014 году в ней обучалось 123 ученика) была впервые открыта в 1890 году и функционирует до сих пор. В 1914 году был открыт англиканский приют для мальчиков Ньюхейвена. В 1920-х и 1930-х годах на территории приюта была построена церковь, а затем жилье для «трудных» детей штата. Приют для мальчиков был закрыт в 1973 году. Однако в 1976 году велись обсуждения о создании новой средней школы. В 1980 году был открыт Ньюхейвенский колледж, в котором сейчас обучается около 1000 студентов. С 1970-х годов наблюдается значительный рост жилой застройки. Например, в 1961 году население Ньюхейвена составляло 248 человек. К 1991 году оно увеличилось до 740 человек. Этот первоначальный рост был частично обусловлен продажей и застройкой земель вдоль мыса Вуламай. Следует отметить, что разделение между мысом Вуламай и Ньюхейвеном произошло в ходе национальной переписи 2006 года. В настоящее время главными достопримечательностями Ньюхейвена являются шоколадная фабрика, кемпинг и, главным образом, яхт-клуб Ньюхейвена и прилегающая к нему пристань для яхт. Этот клуб существует уже более 50 лет.
European settlement in Newhaven dates back to the early 1870s with the establishment of the Newhaven Post Office on the 1 January 1873. This Post Office however, was closed in 1975. The population remained relatively low for most of the early part of the 20th century, until a suspension bridge was built between San Remo and Newhaven. The main industries in Newhaven was agriculture and fishing. However, since the 1970s, Newhaven has increasingly catered for tourism and a retiree population. The bridge was closed down in the early 1970s when the new and current bridge was but into use which is called the Phillip Island Bridge. The local primary school (catering for 123 pupils in 2014) was first opened in 1890, and is still open today. In 1914, The Newhaven Anglican Boys' Home was opened. During the 1920s and 1930s, a church was opened on the boys' home and subsequent housing for 'delinquent' children of the state was made. The boys' home was closed in 1973. In 1976, however, discussion was made with an establishment for a new secondary school for students. In 1980, Newhaven College was opened and now caters for nearly 1,000 students. Since the 1970s, there has been substantial residential growth. For example, in 1961, the population of Newhaven was 248. By 1991, this had increased to 740 people. This early growth was partly due to the selling and development of land along Cape Woolamai. Note, the division between Cape Woolamai and Newhaven occurred in the 2006 national census. Currently, the main attraction to Newhaven is the Chocolate Factory, a Caravan Park and mainly, the Newhaven Yacht Club and a subsequent marina. This club has been in existent for over 50 years.