Александр Мелвилл Белл: Жизнь и научное наследие

Введение

Британский лингвист (1819–1905)

Александр Мелвилл Белл (1 марта 1819 – 7 августа 1905) был преподавателем и исследователем физиологической фонетики, автором многочисленных работ по ортоэпии и риторике. Он также был создателем системы «Видимая речь» (Visible Speech), использовавшейся для обучения глухих говорить, и отцом Александра Грэма Белла, авторитета в области фонетики и нарушений речи. С 1843 по 1865 год Белл преподавал риторику в Эдинбургском университете, а с 1865 по 1870 год – в Лондонском университете. Мелвилл женился на Элизе Грейс Саймондс (род. 21 сентября 1809 в Альверстоке, Гэмпшир, ум. 5 января 1897 в Джорджтауне, Вашингтон, округ Колумбия, США), единственной дочери британского военно-морского хирурга. В 1868, 1870 и 1871 годах Мелвилл читал лекции в Институте Лоуэлла в Бостоне, штат Массачусетс, США, после переезда в Канаду. В 1870 году он стал преподавателем филологии в Королевском колледже в Кингстоне, Онтарио, а в 1881 году переехал в Вашингтон, округ Колумбия, по предложению сына Грэма, где посвятил себя обучению глухих с помощью системы «Видимая речь». В этой системе алфавитные знаки его лингвистического изобретения представляли собой графические схемы, отображающие различные положения и движения губ, языка, рта и т.д., а также другие методы ортоэпии. Когда герцог и герцогиня Корнуольские (впоследствии король Георг V и королева Мария) посетили Брантфорд, Мелвиллу было поручено встретить высокопоставленных гостей на публичном мероприятии. Он стал членом Образовательного института Шотландии, Королевского шотландского общества искусств и Американской ассоциации содействия развитию науки, а также членом других обществ. Для популяризации системы Белл разработал две письменные формы, основанные на его системе, включающей 29 модификаторов и тонов, 52 согласных, 36 гласных и дюжину дифтонгов: «Мировой английский» (World English), схожий с Международным фонетическим алфавитом, и «Линейное письмо» (Line Writing), использовавшееся стенографистами. Работы Мелвилла по «Видимой речи» получили широкую известность, и Эдуард Сегин назвал их «изобретением, превосходящим телефон его сына, Александра Грэма Белла», однако со временем система перестала использоваться.

Alexander Melville Bell (1 March 18197 August 1905) was a teacher and researcher of physiological phonetics and was the author of numerous works on orthoepy and elocution. Additionally he was also the creator of Visible Speech which was used to help the deaf learn to talk, and was the father of Alexander Graham Bell. an authority on phonetics and speech disorders. From 1843 to 1865 he lectured on speech elocution at the University of Edinburgh, and from 1865 to 1870 at the University of London. Melville married Eliza Grace Symonds (b. 21 September 1809, Alverstock, Hampshire d. Georgetown, Washington, D. C., US 5 January 1897), the only daughter of a British naval surgeon. In 1868, and again in 1870 and 1871, Melville lectured at the Lowell Institute in Boston, Massachusetts, US after having moved to Canada. In 1870 he became a lecturer on philology at Queen's College, Kingston, Ontario; and in 1881 he moved to Washington, D. C. at the suggestion of his son Graham, where he devoted himself to the education of the deaf by the use of Visible Speech in which the alphabetical characters of his linguistic invention were representative graphic diagrams for the various positions and motions of the lips, tongue, mouth, etc., as well as other methods of orthoepy. When the Duke and Duchess of Cornwall (later King George V and Queen Mary) called on Brantford for a visit, Melville was asked to greet the dignitaries at the public event. He became a Fellow of the Educational Institute of Scotland, the Royal Scottish Society of Arts, and the American Association for the Advancement of Science, as well as obtaining memberships in other societies. To promote the language, Bell created two written short forms using his system of 29 modifiers and tones, 52 consonants, 36 vowels and a dozen diphthongs: World English, which was similar to the International Phonetic Alphabet, and also Line Writing, used as a shorthand form for stenographers. Melville's works on Visible Speech became highly notable, and were described by Édouard Séguin as being " a greater invention than the telephone of his son, Alexander Graham Bell". and eventually faded from use.

Другие вклады в образование глухих

В 1887 году его сын, Александр Грэм Белл, продал интеллектуальную собственность, принадлежавшую Ассоциации лабораторий Вольта. Грэм использовал значительную прибыль от продажи своих акций для основания Бюро Вольта как инструмента "для расширения и распространения знаний о глухоте". Научные и статистические исследования Грэма в области глухоты разрослись настолько, что в течение нескольких лет его документация заполнила целую комнату в лаборатории Вольта, располагавшейся в конюшне на заднем дворе Мелвилла. Из-за недостатка места в конюшне и при поддержке Мелвилла, который выделил 15 000 долларов США (что эквивалентно примерно $ в сегодняшних деньгах), Грэм построил новое здание Бюро Вольта неподалеку в 1893 году.

Смерть и дань памяти

Мелвилл Белл умер в возрасте 86 лет в 1905 году от пневмонии после операции по поводу диабета и был похоронен на кладбище Рок-Крик в Вашингтоне, округ Колумбия, рядом с мемориалом Хаббарда • Белла • Гроссмана • Пилота, вместе со своей женой и другими членами семей Белл и Гросвенор. Дом Белла в Колониальном-Бич, штат Вирджиния, был включен в Национальный реестр исторических мест в 1987 году. Голос Белла, произносящий фразу из "Гамлета", можно услышать в Смитсоновском институте, запись была извлечена из графофонной записи 1881 года.