Джеймс Грэм, 6-й герцог Монтроз: шотландский аристократ, инженер, политик и офицер флота. Изобретатель авианосца и автор первой съемки солнечного затмения.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Шотландский дворянин, военно-морской офицер, политик и инженер Коммодор Джеймс Грэм, 6-й герцог Монтроуз (1 мая 1878 – 20 января 1954) был шотландским дворянином, военно-морским офицером, политиком и инженером. Он снял первую кинохронику солнечного затмения и считается изобретателем авианосца.
Scottish nobleman, naval officer, politician and engineer
Commodore James Graham, 6th Duke of Montrose (1 May 1878 – 20 January 1954) was a Scottish nobleman, naval officer, politician and engineer. He took the first film of a solar eclipse and is credited as the inventor of the aircraft carrier.
Личная жизнь
Старший сын Дугласа Грэма, 5-го герцога Монтроза, Джеймс Грэм получил образование в Итонском колледже. В 1906 году он женился на леди Мэри Дуглас-Гамильтон, единственной дочери 12-го герцога Гамильтона. У них было четверо детей: Джеймс (впоследствии 7-й герцог), леди Мэри Грэм, лорд Рональд Грэм и леди Джин Грэм.
The eldest son of Douglas Graham, 5th Duke of Montrose, James Graham was educated at Eton College. In 1906 he married Lady Mary Douglas Hamilton, the only child of the 12th Duke of Hamilton. They had four children: James (later the 7th Duke), Lady Mary Graham, Lord Ronald Graham and Lady Jean Graham.
Карьера
В качестве моряка он служил в торговом флоте и в Южно-Африканском морском конюшене, где получил первую когда-либо снятую кинохронику полного солнечного затмения, сделанную во время экспедиции Королевского астрономического общества в Индию в 1899 году, и участвовал в миссии 1900 года от лондонской компании Lloyd's правительству Южной Африки для создания станций беспроводной телеграфии на побережье. Сыграв важную роль в основании Добровольного резерва Королевского флота (RNVR) в 1903 году, он служил во Вспомогательном военно-морском корпусе во время Первой мировой войны, а затем был коммодором дивизии RNVR Clyde и Восточного побережья Шотландии RNVR. 12 октября 1921 года он был повышен до коммодора 2-го класса и назначен коммодором всего RNVR, занимая эту должность до выхода в отставку в 1927 году. В результате, с 1946 по 1968 год любой корабль, приписанный к дивизии Тэй Королевского военно-морского резерва (в Данди), временно переименовывался в честь 6-го герцога. В 1992 году седьмой фрегат класса "Дюк" был назван в его честь по той же причине. В политической жизни он был неоплачиваемым помощником частного секретаря канцлера казначейства в 1905 году и военно-морским адъютантом Его Величества. Однако он потерпел неудачу как кандидат от Шотландской юнионистской партии (фактически Консервативной партии в Шотландии) в парламент от Стирлингшира в 1906 году, а также как кандидат от Консервативной партии на дополнительных выборах 1906 года в Эй, Саффолк, и на последующих всеобщих выборах в 1910 году; хотя с 1907 года он носил титул маркиза Грэхема (когда его отец был 5-м герцогом), он участвовал в этих выборах как Джеймс Грэхэм. Он вошел в Палату лордов в качестве 6-го герцога, унаследовав титул в 1925 году, и успешно способствовал слиянию с левоцентристской Национальной партией Шотландии в апреле 1934 года, тем самым основав современную Шотландскую национальную партию. Он был избран первым президентом ШНП, но присоединился к Либеральной партии в 1936 году. Во время избирательной кампании в Килмарноке в 1933 году он произнес заметную речь в поддержку кандидатуры Александра МакЭвена, который впоследствии стал первым лидером ШНП, в Большом зале Килмарнока. В этой речи он затронул вопрос об отношениях между сторонниками шотландского самоуправления и ирландской общиной Шотландии. Хотя он заявил, что испытывает "только дружеские чувства к ирландцам", он добавил, что когда Ирландия добилась самоуправления, "шотландские мужчины и женщины были лишены избирательных прав" и заявил: "как они поступили с нами, так должны поступить мы с ними и другими". Как инженер, он был изобретателем первого в мире морского авианосца: в 1912 году, будучи директором William Beardmore and Company в Далмуйре, он спроектировал торговое судно, предназначенное для поставки итальянской компании Lloyd Sabaudo Line под названием SS Conte Rosso. Когда в 1914 году началась война, работы над судном были приостановлены, но возобновлены в 1916 году в качестве авианосца. Работы по переоборудованию были завершены в сентябре 1918 года, и судно было введено в эксплуатацию как – признанное первым в истории "плоским палубным". Герцог также был конструктором и владельцем первого морского тяжелого нефтяного двигателя. Он был президентом Британского института морских инженеров в 1911 году и президентом младшего института инженеров в 1916 и 1917 годах. Впоследствии он был вице-президентом Института военно-морских архитекторов, младшим братом Троицкого дома, попечителем почтенной компании мастеров-маринов, членом Королевской компании лучников и коммодором морских кадетов в Шотландии. В 1935 году он стал вторым президентом Национального института глухих, пост, который он занимал до своей смерти.
As a mariner, he served in the Mercantile Marine and ASC in South Africa, during which time he obtained the first film ever taken of a total eclipse of the Sun during a Royal Astronomical Society expedition to India in 1899, and took part in a mission in 1900 for Lloyd's of London to the South African Government to establish wireless telegraphic stations on the coast. Having been instrumental in founding the Royal Navy Volunteer Reserve (RNVR) in 1903, he served in the Auxiliary Naval Service during World War I and was later Commodore of the RNVR Clyde Division, then the East Coast of Scotland RNVR. On 12 October 1921, he was promoted Commodore 2nd Class and appointed Commodore of the entire RNVR, serving in this role until his retirement in 1927. As a result, from 1946 to 1968, whichever ship was attached to the Tay Division of the Royal Naval Reserve (in Dundee) was always temporarily renamed after the 6th Duke. In 1992, the seventh Duke class frigate was so named for the same reason. In his political life, he was unpaid assistant private secretary to the Chancellor of the Exchequer in 1905, and Naval Aide de Camp to His Majesty. However, he was unsuccessful as the Scottish Unionist Party (effectively the Conservative Party in Scotland) parliamentary candidate for Stirlingshire in 1906, and as the Conservative Party candidate at the 1906 by election at Eye, Suffolk, and at the subsequent general election in 1910; although holding the courtesy title of the Marquess of Graham from 1907 (when his father was the 5th Duke), he contested these elections as James Graham. He entered the House of Lords as the 6th Duke when he succeeded to the title in 1925. and successfully steered it towards a merger with the centre left National Party of Scotland in April 1934, therefore founding the modern Scottish National Party. He was elected the first President of the SNP, but joined the Liberal Party in 1936. During the 1933 Kilmarnock by election campaign he made a prominent speech in support of the candidature of Alexander MacEwen, who would go on to be the first leader of the SNP, in the Grand Hall, Kilmarnock. In this speech he addressed the issue of the position of the relationship between Scottish home rule supporters and the Scotland's Irish community While he stated that he had "nothing but friendly feelings for the Irish", he added that when Ireland achieved Home Rule, "Scottish men and women were disenfranchised" and stated "as they did to us we should do to them and others." As an engineer, he was the inventor of the world's first naval aircraft carrier, when in 1912, as a director of William Beardmore and Company of Dalmuir, he designed a merchant vessel intended for delivery to the Lloyd Sabaudo Line of Italy as the SS Conte Rosso. When war broke out in 1914, work on the vessel ceased, but was resumed in 1916 as an aircraft carrier. The conversion work was completed in September 1918, and the vessel was commissioned as – recognised as the first ever "flat top". The Duke was also designer and owner of the first seagoing heavy oil motorship. He was president of the British Institution of Marine Engineers in 1911, and president of the Junior Institution of Engineers in 1916 and 1917. Afterwards, he was vice president of the Institution of Naval Architects, a Younger Brother of Trinity House, a trustee for the Honourable Company of Master Mariners, a member of the Royal Company of Archers, and commodore of the Sea Cadets in Scotland. In 1935 he became the second president on the National Institute for the Deaf, a post he held until his death.
Почести
Он был лордом-лейтенантом Бутшира с 1920 по 1953 год и лордом-высоким комиссаром Генеральной ассамблеи Церкви Шотландии в 1942 и 1943 годах. Он был пожалован в командиры Королевского Викторианского ордена в 1905 году, в компаньоны ордена Бани в 1911 году и был посвящён в рыцари ордена Чертополоха в 1947 году.
He was Lord Lieutenant of Buteshire from 1920 until 1953 and was Lord High Commissioner to the General Assembly of the Church of Scotland in 1942 and 1943. He was appointed a Commander of the Royal Victorian Order in 1905, a Companion of the Bath in 1911 and a Knight of the Thistle in 1947.
Смерть
Герцог остановился в отеле "Тернбери" в январе 1954 года, когда у него произошел, как было описано, незначительный инсульт. Однако его состояние быстро ухудшилось, и он скончался в Драймене 20 января, примерно через неделю после начала заболевания.
The Duke was staying at Turnberry Hotel in January 1954 when he suffered what was described as a slight stroke. However, his condition quickly worsened and he died at Drymen on 20 January, about a week after the onset of his illness.
Публикации
Мой песенник, герцог Монтроз. Джонатан Кейп, Лондон, 1952 год.
My Ditty Box, The Duke of Montrose. Jonathan Cape, London, 1952