Введение

Американский поэт Джесси Хилтон Стюарт (8 августа 1906 – 17 февраля 1984) – американский писатель, школьный учитель и администратор, прославившийся своими рассказами, поэзией и романами, а также автобиографическими произведениями, действие которых разворачивается в центральной части Аппалачей. Родился и вырос в округе Гринуп, штат Кентукки, и в своих произведениях в значительной степени опирался на сельский колорит северо-восточного Кентукки. В 1954 году Стюарт был удостоен звания поэта-лауреата Кентукки.

Ранние годы

Джесси Стюарт родился вблизи Ривертона, округ Гринуп, штат Кентукки, в семье Митчелла и Марты (Хилтон) Стюарт 8 августа 1906 года. Стюарт служил в военно-морском флоте США во время Второй мировой войны, но не участвовал в боевых действиях, считая, что его призвание в жизни – другое.

Наоми Дин Норрис

В 1939 году Стюарт женился на Наоми Дине Норрис, школьной учительнице. Они поселились в У-Холоу и у них родилась одна дочь, Джессика Джейн. В своих мемуарах "Нить, что так верна", Стюарт рассказывает о том, как он познакомился с Норрис в Одинокой долине. Он учился в колледже, когда она еще училась в старшей школе; более того, Стюарт преподавал Норрис в её выпускном классе.

Образование

После того, как ему отказали в приеме в три колледжа, Стюарт наконец был принят и поступил в Мемориальный университет Линкольна, расположенный в Харрогейте, штат Теннесси. После окончания университета он вернулся в родной край и преподавал в средней школе Уорнока в Гринъпе, штат Кентукки. Позже он был назначен директором средней школы Маккелл, но ушел в отставку через год, чтобы поступить в аспирантуру в Университет Вандербильта, где Эдвин Мимс был одним из его преподавателей. Затем он работал руководителем школьного округа Гринуп, прежде чем завершить карьеру учителем английского языка в средней школе Портсмута в Портсмуте, штат Огайо.

Поэзия

Однажды, когда Стюарт пахал в поле, он остановился и написал первую строку сонета: "Я фермер, поющий за плугом", – первую строку из 703 сонетов, собранных им в книге "Человек с плугом с бычьим языком" (1934). Ирландский поэт Джордж Уильям Рассел (писавший стихи под псевдонимом AE) назвал эту книгу величайшим поэтическим произведением, вышедшим из Америки со времен публикации Уолтом Уитменом "Листьев травы". В 1954 году Стюарт был удостоен звания поэта-лауреата Содружества Кентукки, а в 1961 году получил ежегодную премию Американской академии поэтов.

Романы

Первым романом Стюарта был "Деревья небесные" (1940). Действие романа разворачивается в сельской местности Кентукки, и он рассказывает историю Ансе Бушмана, который любит работать на земле и стремится к расширению своих владений. Стиль Стюарта отличается простотой и лаконичностью. Роман "Трубы для частного Тусси" (1943) – пожалуй, его самая известная работа, проданная тиражом более миллиона экземпляров всего за два года. Роман также получил высокую оценку критиков и был удостоен премии Томаса Джефферсона как лучшая книга о Юге за год. В 1974 году компания Gale Research (в издании American Fiction, 1900–1950) назвала Джесси Стюарта одним из сорока четырех романистов первой половины XX века, получивших широкое признание критиков. Джесси Стюарт был вторым самым молодым из этой группы (Уильям Сароян был на год младше).

Рассказы

Стюарт опубликовал около 460 рассказов. Он написал свой первый рассказ "Запас на будущее" (Nest Egg), когда учился на втором курсе средней школы в 1923 году. Рассказ повествует о петухе на его ферме, чье поведение было настолько доминирующим, что он начал привлекать кур с соседних ферм, что привело к конфликту с соседями. Двадцать лет спустя он без изменений отправил рассказ в журнал Atlantic Monthly, который принял его и опубликовал в феврале 1943 года; позже он вошел в сборник "Сказки из Плюм-Гроув-Хиллз". Один из его наиболее часто включаемых в антологии рассказов – "Расколотое вишневое дерево" (Split Cherry Tree), впервые опубликованный в журнале Esquire в январе 1939 года. В этом рассказе учительница в одноклассной школе задерживает ученика после уроков, чтобы тот отработал и возместил ущерб, нанесенный вишневому дереву. Необразованный отец мальчика приходит в школу, чтобы поспорить с учительницей, но в итоге осознает ценность высшего образования.

Классическая автобиография

Тема образования часто встречается в книгах Стюарта. Он описал роль, которую преподавание играло в его жизни, в книге «Нить, что так верна» (1949), хотя и изменил названия мест и имена людей. Впервые он преподавал в сельской местности Кентукки в возрасте 16 лет в начальной школе Кейн Крик, которая в его книге стала Лоунсом-Вэлли. «Нить, что так верна» (1949) стала классикой американской литературы об образовании. В 1968 году профессор университета Западной Вирджинии Руэл Фостер отметил, что в первый год книга имела хорошие продажи. По его словам, продажи книги росли с каждым годом, что было поразительным достижением для любой книги. Книга непрерывно издается уже более 50 лет.

Смерть

В мае 1982 года Джесси Стюарт перенес инсульт, который привел его к коме. Стюарт умер 17 февраля 1984 года в доме престарелых «Джо Лин» недалеко от дома, где прошло его детство, в Иронтоне, штат Огайо. Ему было 77 лет.

Государственный заповедник Джесси Стюарт

Природные ландшафты W Hollow занимали видное место во всех произведениях Стюарта. Перед смертью он передал в дар Управлению природных заповедников Кентукки часть лесных угодий в W Hollow. Государственный природный заповедник Джесси Стюарта призван сохранить наследие Стюарта и гарантировать, что значительная часть W Hollow останется нетронутой навсегда. Система троп открыта для посещения от рассвета до заката круглый год.