Введение
3-й султан султаната Адал Джамал ад-Дин II (جمال الدين) (ум. 1433) был султаном султаната Адал. Он был младшим сыном Саада ад-Дина II и принадлежал к сомалийской этнической группе.
Jamal ad Din II (جمال الدين) (died 1433) was a Sultan of the Adal Sultanate. He was the youngest son of Sa'ad ad Din II. He was of a Somali ethnic background.
Правление
Мансуру в 1424 году сменил его младший брат, султан Джамаль ад-Дин Мухаммад. Затем Джамаль ад-Дин реорганизовал армию, превратив её в грозную силу. Он пользовался поддержкой упомянутого ранее перебежчика Харба Джауша, который к тому времени проявил себя как верный и выдающийся полководец. Джамаль ад-Дин, будучи мудрым и способным правителем, отправил этого вождя в качестве посла к императору Ешаку, чтобы попытаться заключить компромиссный мир, но переговоры не увенчались успехом. После этого произошла битва, в которой войска Джамаля ад-Дина и Харб Джауш сразились с людьми императора, в числе которых, по сообщениям, было 7000 лучников и мечников. Эфиопы были обращены в бегство, а затем покорились и согласились выплачивать дань, некоторые даже признали власть Джамаля ад-Дина. После предыдущей военной победы Харба Джауша над эфиопами Джамаль ад-Дин вновь отправил его в экспедицию в Бали, где, как говорят, он убил и разгромил местное население. Он также захватил множество пленных и добыл столько трофеев, что каждому бедняку было выдано по три раба. Более того, из-за их обилия каждый раб продавался по самой низкой цене, и он вернулся победителем к Джамалю ад-Дину. Ешак, обеспокоенный продолжающимся мятежом в Адале и его окрестностях, собрал армию, ещё большую, чем прежде, вторгся и занял Йедаю, но Джамаль ад-Дин вновь отразил его нападение и разгромил во второй битве при Йедае. Затем император вторгся и захватил округ Джаджа, но Джамаль ад-Дин успешно контратаковал и нанёс им поражение в битве при Джадже, заставив имперские войска бежать. Впоследствии их преследовали три дня, и они понесли такие потери, что, по сообщениям, земля была усеяна трупами. Победоносные войска Адаля сожгли дома и церкви христиан и увезли с собой множество женщин и детей, а также богатую добычу. В ходе этой трёхмесячной экспедиции победители захватили сто седловых лошадей и множество лошадей без сёдел. После этого успеха король Адаля собрал армию, превосходящую по численности все предыдущие, и организовал новое крупное наступление на армию императора. Используя тысячу всадников, он уничтожил множество солдат Ешака, взял бесчисленных пленных, захватил огромную добычу и нанёс тяжёлые потери, собрав, по сообщениям, самую большую армию Адаля за всю историю. Император и его оставшиеся последователи были вынуждены бежать к Голубому Нилу, а войска Джамаля преследовали их в течение пяти месяцев, после чего их командир вернулся домой с такой добычей, что её невозможно было описать. Затем он отправил своего брата Ахмеда с Харбом Джаушем в экспедицию в Даваро, прежде чем триумфально вернуться домой. Джамаль ад-Дин позже предпринял ещё одну экспедицию, в ходе которой, как записано, он убил или взял в плен всех, кто находился в пределах двадцатидневного пути от его границы. Императорские войска ответили нападением на три разных участка Адаля и угрожали его столице, где находилась королевская семья. Джамаль ад-Дин поспешил домой, преодолев расстояние, которое обычно занимало двадцать дней, всего за три дня. Он встретил имперскую армию в Хардже, где, хотя и измученная, армия Ешака сражалась храбро, но в конечном итоге была разбита. Император Ешак, согласно Макризи, был убит в этой битве. Его смерть, как и смерть Давита, не зафиксирована по той же причине, по которой королевские эфиопские хроники замалчивали насильственную смерть своих царей, чьи правления они прославляли. Джамаль ад-Дин также пользовался большой репутацией справедливого правителя. Об этом свидетельствует история, рассказанная Макризи: однажды, когда его дети были маленькими, один из них, играя, ударил другого, меньшего по возрасту, и сломал ему руку. Султан узнал об этом лишь спустя некоторое время. Когда он узнал, он пришёл в ярость из-за того, что его придворные скрыли это от него. Он вызвал пострадавшую семью, собрал своих подданных и приказал привести своего сына, как заслуживающего наказания по библейскому принципу "око за око, зуб за зуб". Вельможи умоляли его проявить милосердие, а семья ребёнка заявила, что не желает мести. Однако сурового правителя не удалось убедить. Когда его сын предстал перед ним, чтобы понести наказание, все присутствующие громко плакали, а семья пострадавшего ребёнка повторила, что они выступают за милосердие. Джамаль ад-Дин, однако, схватил руку своего сына и сломал её ударом железного прута. Мальчик закричал от боли, и все присутствующие оплакивали его тяжёлую участь, но султан лишь сказал своему сыну: "Теперь почувствуй то, что ты заставил почувствовать другого мальчика!" После таких проявлений строгости неудивительно, что подданные Джамаля ад-Дина, как говорят, строго соблюдали закон. Макризи отмечает, что они не смели трогать чужое имущество, и что никто, независимо от происхождения, не причинял зла другим. Все боялись своего правителя, и никто не игнорировал его приказы и запреты. Таким образом, Джамаль ад-Дин пользовался уважением за строгость своего правления, силу наказаний и высокие моральные качества.
On one occasion when his children were small, one of them while playing is said to have struck a child smaller than himself, and broke his hand. The sultan did not hear of this until some time afterwards. When he did he was furious that his courtiers had concealed the matter from him. He summoned the injured family, and calling together his subjects, ordered his son to be brought before him, as someone deserving punishment on the Biblical principle of "an eye for an eye, a tooth for a tooth". The leading courtiers begged him to show mercy, and the child's family declared that it had no desire for revenge. The stern ruler, however was not to be moved to clemency. When his son came forward to suffer the penalty, all the bystanders bewailed loudly, and the injured child's family reiterated that they were in favour of mercy. Jamal ad Din, however seized his son's hand, and broke it with the blow of an iron bar. The boy cried out in pain and all the present lamented his hard lot, but the sultan merely said to his son, "Feel now yourself what you made the other boy feel!" After such acts of severity it's perhaps not surprising that Jamal ad Din's subjects are said to have adhered strictly to the law. In which Maqrizi remarks that they dared not touch the possessions of others, and that no one, whether they were of nobility or common birth, did ill to others. Everyone feared their ruler so much so that no one was indifferent to his commands or prohibitions. Thus Jamal Ad Din was respected for the severity of his rule, the force of his punishments, and the excellence of his virtues.
Смерть
Правитель Адалов, ослабленный постоянными междоусобицами, через несколько лет столкнулся с вызовом со стороны своих завистливых кузенов, которые напали на него и убили, примерно в 1432 году.