Введение
2005 год – Инцидент с круизным катером "Этан Аллен". "Этан Аллен" был 40-футовым туровым катером с закрытой стеклянной кабиной, принадлежавшим компании Shoreline Cruises и курсировавшим по озеру Джордж в северной части штата Нью-Йорк. 2 октября 2005 года в 14:55 по местному времени, с 47 пассажирами на борту, большинство из которых были пожилыми людьми, "Этан Аллен" перевернулся и затонул к югу от мыса Крэмер-Пойнт в городе Лейк-Джордж. В результате погибли двадцать пассажиров, что побудило государственные регулирующие органы рассмотреть вопрос о новых правилах, касающихся вместимости пассажирских судов.
The Ethan Allen was a 40 foot, glass enclosed tour boat operated by Shoreline Cruises on Lake George in upstate New York. On October 2, 2005, at 2:55 p. m. local time, with 47 passengers—mostly seniors—aboard, the Ethan Allen capsized and sank just south of Cramer Point in the Town of Lake George. Twenty passengers died, causing government regulators to consider new laws on passenger boat capacity.
Лодка
Ходили слухи, что стеклянные окна лодки действовали как короб, запирая пассажиров внутри. Однако позже Национальный совет по безопасности на транспорте (NTSB) установил, что стеклянных окон не было; они были изготовлены из акрилового стекла и установлены на откидной раме. Рама крепилась к надстройке. В момент затопления они были подняты и зафиксированы в таком положении. Они оставались в этом положении даже во время затопления лодки и находились в поднятом состоянии, когда лодку извлекли из воды. В день инцидента на борту лодки находилось 47 пассажиров. Лодка затонула в воде глубиной около [указать глубину], и свидетели сообщили официальным лицам, что пассажиры не носили спасательные жилеты. Было предпринято множество попыток спасти людей на лодке: проплывавшие мимо суда передавали спасательные жилеты или вытаскивали людей из воды, а также люди, плывшие с берега, бросали им спасательные жилеты. Было установлено, что опрокидывание "Итан Аллен" произошло из-за недостаточной остойчивости. Береговая охрана США несла ответственность за первоначальную сертификацию судна, которое тогда называлось "Double Dolphin". Первоначально USCG сертифицировала его для перевозки 48 пассажиров и двух членов экипажа. Когда владелец "Double Dolphin" оборудовал лодку сложной системой труб и тентом, центр тяжести был поднят, и, что более важно, значительно увеличилась площадь боковой проекции. После этих модификаций не было зафиксировано повторных испытаний ни по упрощенной процедуре проверки остойчивости (SST), ни по требованиям Подглавы S под контролем Береговой охраны. В середине 1970-х годов лодка вместе с двумя другими судами того же типа была продана компании Shoreline Cruises на озере Джордж. Сертификаты Береговой охраны США в то время все еще действовали и были действительны. Регулирующие органы штата Нью-Йорк получили эти сертификаты и, основываясь на официальном (но ошибочном) заявлении Береговой охраны США о том, что лодка обладает достаточным запасом остойчивости для безопасной перевозки 48 пассажиров и 2 членов экипажа, выдали лодке такой же рейтинг. В 1989 году, когда владелец установил жесткую крышу (из дерева и стекловолокна) вместо тента из труб, было установлено, что ее меньшая высота более чем компенсировала незначительное увеличение веса. В штате Нью-Йорк не было методов оценки остойчивости судов, и судно не проходило дальнейших испытаний или проверок в отношении остойчивости. NTSB провела испытания остойчивости на судне-сестре, как по SST, так и по требованиям Подглавы S, и обнаружила, что вместимость не превышает 47 человек. Фактически, 14 человек при официальном весе 140 фунтов на человека – это максимальная вместимость, для которой мог быть сертифицирован "Итан Аллен". По данным NTSB, опрокидывание произошло в результате целой серии событий. Общий вес 47 пассажиров на борту значительно превышал допустимый вес пассажиров в соответствии с действующим законодательством США. Пилот совершил резкий поворот вправо на скорости. Расположение сидений предусматривало размещение трех человек по левому борту против двух по правому, что создавало постоянный крен в 2 градуса (наклон) влево, а скамейки не препятствовали непроизвольному скольжению, поэтому центробежная сила при резком повороте вызвала непроизвольное перемещение пассажиров к левому борту. Это перемещение увеличило крен, а увеличение крена привело к еще большему скольжению. Через несколько секунд центр тяжести оказался за пределами корпуса, и лодка опрокинулась.
Юридическая
5 февраля 2007 года большое жюри предъявило обвинение капитану судна Ричарду Пэрису и компании Shoreline Cruises в преступной халатности. В случае признания виновным Парису грозил штраф в размере 250 долларов и/или 15 дней тюремного заключения. Большое жюри, работавшее в течение двух месяцев, также опубликовало отчет с предложением о принятии новых законов для предотвращения повторения катастрофы. Это был третий отчет о перевороте судна. В марте 2007 года Парис признал себя виновным и был оштрафован на 250 долларов и приговорен к 200 часам общественных работ. К пятнице, 7 октября, двое из выживших, вернувшихся в Мичиган, подали иски о возмещении ущерба в размере 70 000 долларов каждый. Иск был подан пострадавшими и их семьями в Окружной суд США по Северному округу штата Нью-Йорк против Shoreline Cruises; ее дочерней компании Quirks Marine Rentals; капитана судна Ричарда Париса; компании Scarano Boat Building Inc., которая модифицировала судно Ethan Allen; компании Shoreline Travel & Tours Inc., канадской фирмы, организовавшей экскурсию по наблюдению за осенней листвой; и компании Lake George Steamboat Company, оператора судна Mohican. 25 июня 2008 года было объявлено, что Shoreline Cruises, Quirks и Парис достигли соглашения с истцами на конфиденциальных условиях. В сентябре 2008 года была назначена дата судебного разбирательства по оставшимся ответчикам – 13 апреля 2010 года. Исковые требования к компании Scarano были отклонены из-за отсутствия доказательств. Выяснилось, что компании Shoreline Cruises был продан мошеннический полис страхования ответственности. Shoreline в течение примерно двух лет до переворота Ethan Allen выплачивала страховые взносы по полису на 2 миллиона долларов. Через две недели после инцидента им сообщили, что полис недействителен. Последний иск, в котором штат Нью-Йорк был назван ответчиком в связи с обвинениями в халатности государственных инспекторов судов, был отклонен высшей судебной инстанцией штата в ноябре 2012 года. Апелляционный суд постановил, что штат обладает «государственным иммунитетом».
Мемориал
1 февраля 2006 года в Гленс-Фоллс-Сивик-Центре состоялась церемония в память о служении обществу, чтобы почтить людей, включая профессионалов, добровольцев и граждан, которые оказали помощь во время крушения. Были зачитаны имена 20 человек, погибших в тот день. По оценкам, в церемонии приняли участие около 600 человек. Мэр деревни Лейк-Джордж Роберт М. Блейс сообщил, что ведется разработка проекта мемориала в память о жертвах и выживших, который планируется установить примерно к годовщине крушения – 2 октября 2006 года. Мемориал установлен на берегу в районе Нижней Амхерст-стрит.
В популярной культуре
В фильме Стивена Содерберга 2019 года "Прачечная" яхта "Этан Аллен" четко идентифицирована как судно, в результате крушения которого погибает Джо Мартин (Джеймс Кромвель), что становится катализатором для расследования Панамских документов его вдовой Эллен Мартин (Мерил Стрип).