Катаклизм: Землетрясение в Готэме

Введение

Кроссоверная сюжетная арка DC Comics "Катаклизм" – это 18-главая сюжетная арка DC Comics, охватившая различные комиксы о Бэтмене с марта по май 1998 года. В центре сюжета – мощное землетрясение, обрушившееся на Готэм-сити, эпицентр которого находился менее чем в миле от поместья Уэйн. После катастрофы Бэтмен и его союзники принимают участие в отчаянных спасательных операциях в разрушенном городе, который вскоре погружается в хаос. Эта сюжетная арка стала катализатором для комиксов о Бэтмене и связанных с ними спин-оффов, ознаменовав начало почти двухлетнего цикла сюжетных линий, возникших в результате землетрясения и кульминацией которого стала годовая сага "Бэтмен: Земля ничьих". События "Катаклизма" разворачиваются вскоре после "Бэтмена: Заражение" и "Бэтмена: Наследие" – двух предыдущих кризисов, которые также едва не привели к гибели Готэм-сити.

Сюжет

Сейсмолог доктор Джолин Релаццо полагает, что в районе Готэма должно произойти крупное землетрясение, поскольку её оборудование начинает регистрировать удары, приближающиеся к городу. Оракул теряет связь с Бэт-пещерой в 19:03, во время доклада, когда Готэм-сити поражает землетрясение магнитудой 7,6. Бэтмена подхватывает поднимающийся поток из подземного ручья, а Альфред падает в пещеру из рушащегося поместья Уэйн. Оракул направляется в штаб-квартиру полиции Готэм-сити, чтобы найти своего отца и поднять войска. Вскоре после землетрясения становится очевидно, что здания, принадлежащие Уэйну, остались единственными без серьезных структурных повреждений. Брюс Уэйн позаботился о том, чтобы все его здания были устойчивы к землетрясениям до 8,5 баллов. Однако, не имея возможности защитить свой собственный дом, не раскрыв свою личность Бэтмена, поместье Уэйн и Бэт-пещера разрушены. С заблокированными всеми выходами Бэтмен надевает акваланги и обещает Альфреду, что скоро вернется. Барбара Гордон собирает силы полиции, а детектив Харви Буллок находит комиссара Гордона. В 20:52 происходит первый афтершок. Дик Грейсон (Найтвинг) узнает о землетрясении из телевизора, находясь на работе. Он бросается, берет лодку и направляется к своему бывшему дому. Потрясенный масштабом разрушений в Готэм-сити, он начинает помогать жертвам, оказавшимся под обрушившимся шоссе, как только выходит на берег. Азраэль и Номоз прибывают в Готэм-сити на вертолете, чтобы доставить Бэйна в полицию. После землетрясения Бэйн сбегает. Азраэль выслеживает и захватывает его после того, как тот убивает двух гражданских в банке. Хелена Бертинелли едет в метро, когда происходит землетрясение. Она быстро переодевается в костюм Охотницы и начинает спасать выживших. Бэтмен всплывает в гавани Готэма и с ужасом видит, как горит любимый город. Женщина-кошка крала бинокль ночного видения для предстоящей работы, когда универмаг был разрушен землетрясением. После того, как маленькая девочка умирает у неё на руках, она начинает спасать выживших. Позже она начинает выслеживать Ядовитый Плющ и останавливает её от распространения супер-удобрений в водоснабжение Готэм-сити. Робин (Тим Дрейк) проводит сердечно-легочную реанимацию Леди Шивы, когда Дава нападает на Дорранса и его людей. Шиву оживляет препарат, который все еще находится в системе Робина. Даву ранят в перестрелке, а Шива приходит в ярость и набрасывается на людей Дорранса. Робин отвозит Даву к её людям и оставляет её там. Рейс Тима домой перенаправлен в Блюдхейвен. Он видит горящий Готэм-сити из самолета. Он крадет мотоцикл и направляется к своему дому. Землетрясение и последовавшие за ним цунами сильно ударили по тюрьме Блэкгейт. Остров и многие камеры затоплены, и заключенные сбегают. От острова до материковой части Готэм-сити образуется сухопутный мост. Бэтмен, только что всплывший в гавани Готэма, понимает, что происходит, и направляется к тюрьме. Он усмиряет бунтующих заключенных, хотя многие были убиты, а другие сбежали через сухопутный мост. Афтершоки разрушают сухопутный мост, когда прибывают вертолеты спецназа. Бэтмен достигает материка и начинает помогать жертвам. Позже он разговаривает с Пингвином о его "делах". В психиатрической лечебнице Аркхэм многие заключенные освобождаются в общие зоны, когда происходит землетрясение. Джокер, Крокодил-убийца, Страшила, Загадочник и другие берут в заложники трех охранников и убивают двоих из них. Они решают рассказывать истории третьему человеку, молодому охраннику, который учится на психиатра. Они доводят его до слабоумия, прежде чем в Аркхеме включается генератор, и их задерживают. Странная банда мелких преступников, нанятых "УэйнКорп", спасает группу людей, застрявших в здании. Мальчик убежден, что их послал Бэтмен. Пингвин, проходя через обломки, решает, кому помочь, исходя из того, как они могут отплатить за услугу. Робин прибывает и помогает в раскопках, думая о своей семье и друзьях. Найтвинг и Робин встречаются у часовой башни, чтобы узнать, все ли в порядке с Оракулом — это первая личная встреча Барбары и Тима. Никто не видел Бэтмена, потому что он спасал жертв из-под обломков, переодетый полицейским. Найтвинг и Робин затем осматривают разрушения в поместье Уэйн и пещере. Тим спешит проверить отца, а Дик находит Альфреда и Гарольда. Бэтмен ищет доктора Релаццо, которую похитили ранее. Полиция просматривает видеозапись, доставленную им, в которой заявляется об ответственности за землетрясение: "Землетрясец" требует 100 миллионов долларов. Барбара Гордон готовит фальшивый выкуп, а Бэтмен прячется на вертолете, который должен его забрать. Он захватывает подручных, которые забрали выкуп, но их босс уходит. Позже он встречается с Робином и Найтвингом, чтобы обсудить ситуацию. Стефани Браун, оказавшаяся в торговом центре во время землетрясения, быстро переодевается в костюм Спойлера. Она поскальзывается, спасая маленького ребенка, но Охотница бросается вниз и ловит её. Загадочник, Крысолов, Огнепёк и другие прибывают в Готэм-сити, перейдя сухопутный мост из Блэкгейта. Они прибывают в торговый центр и начинают мародерствовать. Охотница и Спойлер сражаются с ними, захватывая всех, кроме Загадочника (отца Спойлера). Робин продолжает расследовать видеозапись Землетрясца, а Найтвинг и Бэтмен отправляются на задание. Люди Землетрясца похищают детектива "Хардбэка" Бока и берут в заложники комиссара Гордона и мэра Грейнджа в кабинете мэра. Полагая, что у него есть зацепка в отношении Землетрясца, Робин отправляется на поиски и встречается с Буллоком и Рене Монтойя. Робин спасает Бока, и вместе они обезвреживают Землетрясца, который был новым марионеткой Арнольда Вескера. Найтвинг спасает комиссара Гордона и мэра Грейнджа, а Бэтмен продолжает помогать выжившим.

Seismologist Dr. Jolene Relazzo believes the Gotham area is due for a major earthquake as her gear begins registering hits nearing the city. Oracle loses connection with the Batcave at 7:03 p. m. while giving a report when a 7.6 earthquake hits Gotham City. Batman is swept up by the rising currents from an underground stream and Alfred falls into the cave from the crumbling Wayne Manor above. Oracle heads to Gotham City Police Department HQ to find her father and rally the troops. Shortly after the quake, it appears Wayne owned buildings are the only ones left without major structural damage. Bruce Wayne had seen to it that all of his buildings were quake proof up to 8.5. However, unable to quake proof his own home without exposing his secrets as Batman, Wayne Manor and the Batcave are destroyed. With all the exits blocked, Batman straps on scuba gear and promises Alfred that he will be back soon. Barbara Gordon rallies the police force, and Detective Harvey Bullock finds Commissioner Gordon. At 8:52 p. m., the first aftershock hits. Dick Grayson (Nightwing) learns of the earthquake from TV while at work. He bolts, grabs a boat, and heads to his former home. Taken aback by the sheer destruction in Gotham City, he begins helping victims trapped under a collapsed highway as soon as he gets ashore. Azrael and Nomoz arrive in Gotham City by helicopter to deliver Bane to the GCPD. After the quake hits, Bane escapes. Azrael tracks and captures him after he kills two civilians in a bank. Helena Bertinelli is on the subway when the quake hits. She quickly changes into her Huntress costume and begins getting survivors to safety. Batman surfaces in Gotham Harbor and is horrified by seeing the city he loves in flames. The Catwoman was stealing night vision binoculars for an upcoming job when the department store is destroyed by the earthquake. After having a young girl die in her arms, she begins getting the survivors to safety. Later, she starts tracking Poison Ivy and stops her from spreading super fertilizer into Gotham City's water supply. Robin (Tim Drake) performs CPR on Lady Shiva as Dava attacks Dorrance and his men. Shiva is revived by the drug still in Robin's system. Dava is shot in the melee and Shiva goes berserk on Dorrance's people. Robin gets Dava to her people and leaves her there. Tim's flight home is diverted to Blüdhaven. He sees Gotham City on fire from the plane. He steals a motorcycle and heads toward his home. The quake and the ensuing tidal waves hit Blackgate Prison hard. The island and many cells are flooded, and prisoners escape. A land bridge forms from the island all the way to mainland Gotham City. Batman, just surfacing in Gotham Harbor, realizes what is going on and makes his way to the prison. He quiets the rioting prisoners, though many had been killed and others escaped via the land bridge. The aftershocks remove the land bridge as S. W. A. T. helicopters arrive. Batman reaches the mainland and begins helping victims. Later, he speaks with the Penguin about his "enterprises". At Arkham Asylum, many inmates are freed into the public areas of the facility when the quake hits. The Joker, Killer Croc, the Scarecrow, the Riddler, and others take three guards hostage and kill two of them. They decide to tell stories to the third man, a new guard going to school to become a psychiatrist. They scare him into dementia before Arkham's generator kicks in and they are rounded up. An odd band of small time crooks hired by WayneCorp save a group of people trapped in a building. A young boy is convinced that Batman sent them. Penguin, walking through the rubble, decides which people to help based on how they can repay the favor. Robin arrives and helps out in the excavation while thinking of his own family and friends. Nightwing and Robin meet at the clock tower to see if the Oracle is okay — it is the first time Barbara and Tim meet face to face. No one had seen Batman because he was saving victims from rubble in the guise of a police officer. Nightwing and Robin then check out the destruction at Wayne Manor and the cave. Tim rushes off to check on his father, while Dick locates Alfred and Harold. Batman searches for Dr. Rellazzo, who was abducted earlier. GCPD reviews a videotape delivered to them claiming responsibility for the earthquake: the "Quakemaster" wants $100 million. Barbara Gordon readies a fake ransom payment and Batman stows away on the pick up helicopter with it. He gathers the henchmen who picked up the ransom, but their boss gets away. Later, he meets with Robin and Nightwing to discuss the situation. Stephanie Brown, caught in a mall during the earthquake, quickly changes into her Spoiler costume. She slips after rescuing a small child, but the Huntress swoops down and catches her. The Cluemaster, the Ratcatcher, the Firefly, and others make their way to Gotham City after crossing the land bridge from Blackgate. They arrive at the mall and begin looting. The Huntress and the Spoiler battle them, capturing all but the Cluemaster (the Spoiler's father). Robin continues to investigate the Quakemaster's tape while Nightwing and Batman head out. The Quakemaster's people kidnap Detective "Hardback" Bock and hold Commissioner Gordon and Mayor Grange hostage in the Mayor's office. Believing he has a lead on the Quakemaster, Robin heads out and meets up with Bullock and Renee Montoya. Robin rescues Bock, and together they take down the Quakemaster, who was Arnold Wesker's newest puppet. Nightwing saves Commissioner Gordon and Mayor Grange, while Batman continues helping survivors.

Сборник

Все истории (кроме Робина (том 2) #52, Азраэль #40, Женщина-кошка (том 2) #57 и Batman: Arkham Asylum Tales of Madness #1) были собраны в торговый сборник. В июне 2015 года было выпущено новое издание, которое включало выпуски, не вошедшие в первоначальный сборник.