Жюли Уайман: Американская певица и собирательница народных песен.

Введение

Американская певица (Джули) Лорейн Уайман (23 октября 1885 – 11 сентября 1937) – американская сопрано, прославившаяся своими концертными выступлениями с народными песнями, часть из которых она собрала непосредственно от традиционных исполнителей в ходе полевых исследований. Пол Дж. Стамлер назвал Уайман «первым настоящим деятелем городского фолк-возрождения».

Ранняя семейная жизнь

Ее мать, Джули Моран Уайман (1860–1907) была родом из Джолиет, штат Иллинойс, недалеко от Чикаго. Она обладала голосом меццо-сопрано, который описывали как "чудо", и успешно выступала в качестве оперной певицы. 2 апреля 1880 года Джули Моран вышла замуж за Уолтера С. Уаймана (1850–1927), "торговца углем", "представителя высшего общества", а также коллекционера и дилера антропологических артефактов коренных американцев. Он жил в Эванстоне, штат Иллинойс, пригороде Чикаго. Детство Уайман не всегда было безмятежным. После 1891 года родители жили раздельно: Джули увезла Лорейн и Флоренс в Париж, оставив Каролин с отцом. В 1896 году Уолтер Уайман получил развод, обвинив жену в супружеской неверности (а также в злоупотреблении алкоголем). После этого дочери дважды сбегали от отца, пытаясь воссоединиться с матерью. Брата Джули Уайман арестовали за помощь в первой попытке побега, и некоторое время после этого девочек держали под наблюдением полиции. Позже газета Chicago Tribune описала, как мать и дочери совершили свой окончательный побег через Нью-Йорк (в марте 1897 года): их "переправили на отходящий французский пароход с помощью катера, который ждал в реке Север [то есть Гудзон]. Так она ускользнула от детективов, нанятых мужем". Переехав с детьми в Париж, Джули Уайман вскоре вернулась в Северную Америку, поселившись в Торонто и возобновив свою певческую карьеру; между 1898 и 1904 годами ее выступления были зафиксированы в Торонто, Нью-Йорке, Буффало, Бостоне и Кливленде. В конечном итоге она переехала в Филадельфию. Джули Уайман покончила с собой в 1907 году в квартире своей дочери Кэролайн в Нью-Йорке; Лорейн и ее старшая сестра Флоренс в то время все еще жили в Париже. которая раньше обучала ее мать. Однако более важными были ее занятия у знаменитой кабаретной певицы Иветт Гильбер, у которой (по словам Стамлера) "она привила себе вкус к французским и британским народным песням". Французско-канадский специалист по фольклору Мариус Барбо позже утверждал, что ее французское образование было фундаментальным для художественного подхода Уайман. Мисс Лорейн Уайман заставляет нас осознать, в какой степени деревенская мелодия может быть преобразована искусством, сохраняя при этом свой первоначальный контур. Хотя она американка по рождению, мисс Уайман является представительницей французского стиля и вкуса. Дискриминация, тонкость и искренность ее интерпретаций особенно опираются на традицию, заложенную Гастоном Парисом и Жюльеном Тьерсо и расширенную Иветтой Гильбер, ученицей которой она была.

Her mother, Julie Moran Wyman (1860–1907) was from Joliet, Illinois, near Chicago. She possessed a mezzo soprano voice described as a "marvel" and had a successful career as an opera singer. On 2 April 1880 Julie Moran married Walter C. Wyman (1850–1927), a "coal merchant", "society man", and collector and dealer in Native American anthropological artifacts. He lived in Evanston, Illinois, a suburb of Chicago. Wyman's childhood was not always serene. After 1891, her parents lived separately, with Julie taking Loraine and Florence to Paris to live, leaving Caroline with the father. In 1896 Walter Wyman obtained a divorce from his wife on grounds of adultery (he also charged her with addiction to alcohol). Following this there were two occasions in which the daughters fled from their father, attempting to join their mother. Julie Wyman's brother was arrested for helping them in the first of their escape attempts, and for a time after this they were placed under police watch. The Chicago Tribune later described how the mother and daughters made their final escape via New York (March 1897): they were "taken aboard of an outgoing French steamer by a launch which was in waiting in the North [i. e. Hudson] river. Thus she eluded detectives employed by her husband." Having relocated her children to Paris, Julie Wyman fairly soon returned to North America, where she settled in Toronto and resumed her singing career; between 1898 and 1904 performances by her are recorded in Toronto, New York, Buffalo, Boston, and Cleveland. She eventually moved to Philadelphia. Julie Wyman died a suicide in 1907 in the apartment of her daughter Caroline in New York; Loraine and her older sister Florence were still living in Paris at the time. who had earlier taught her mother. More important were her studies with the celebrated cabaret singer Yvette Guilbert, from whom (Stamler) "she acquired a taste for French and British folksongs." The French Canadian folklore specialist Marius Barbeau later asserted that her French training was fundamental to Wyman's artistic approach. Miss Loraine Wyman makes us realize to what extent a rustic melody can be transformed by art while still preserving its original contour. Although American by birth, Miss Wyman is a representative of French style and taste. The discrimination, finesse, and sincerity of her interpretations relies especially on the tradition founded by Gaston Paris and Julien Tiersot and broadened by Yvette Guilbert, of whom she was a pupil.

Выступления до 1916 года

Дебют Уаймана в Нью-Йорке состоялся в январе 1910 года. Позже в том же году она уехала в Европу, выступая со своим наставником Иветтой Гильбер в театре Дю Гимназ в Париже в ноябре 1910 года и вновь в Bechstein Hall (ныне Wigmore Hall) в Лондоне в июне 1911 года. В 1912 году Уайман выступила в Женском музыкальном клубе в Торонто, где её мать выступала двенадцать лет назад. К 1913 году она стала достаточно известной, чтобы её пригласили выступить в Белом доме перед президентом Тафтом и собравшимися членами Верховного суда. В 1914 году она выступала в Лондоне и Париже, воспользовавшись возможностью собрать больше материала для народных песен в "старинных монастырях и библиотеках". Позже в том же году она отправилась с выступлениями в Чикаго и Эванстон, где не была с детства; некоторые выступления проходили в домах старых друзей семьи. В 1915 году Уайман пересекла континент для выступлений в районе Лос-Анджелеса.

Аппалачский дульцимер

В какой-то момент, вероятно, во время своей полевой поездки в Кентукки, Уайман приобрела аппалачский дульцимер, который она продемонстрировала на концерте 1916 года, представлявшем премьеру песен, собранных в Кентукки. Возможно, именно этот инструмент был изображен на фотографии Уайман, которую можно увидеть справа, и которая была опубликована в журнале Vogue 1 мая 1917 года. По словам Мод Карпелс, которая проводила полевые исследования в Аппалачах примерно в то же время, что и Уайман, аппалачский дульцимер в то время был распространен преимущественно в Кентукки и даже там не был широко известен. Также, по-видимому, он не играл существенной роли в собственных выступлениях Уайман. Сигер отмечает, что это инструмент с невысокой громкостью, больше подходящий для домашнего музицирования, чем для публичных выступлений. Уайман передала свой дульцимер Историческому обществу округа Бакс до 1926 года.

Поздние годы

Концертная деятельность Ваймана продолжалась во второй половине 1910-х и первой половине 1920-х годов, часто в выступлениях, организованных высшими кругами нью-йоркского общества в пользу благотворительных целей. Во время Первой мировой войны эти выступления включали благотворительные концерты для солдат французской армии, а также концерты в поддержку французских музыкантов, пострадавших от войны. В первой половине 1920-х годов Ваймана часто можно было услышать на концертных программах вместе со специалистом по ранней музыке, клавесинистом и педагогом Артуром Уайтингом, обычно в колледжах и университетах. Сама Ваймана владела клавесином 1921 года выпуска, изготовленным французской фирмой Gaveau. В течение некоторого времени (около 1922–1923 годов) она преподавала английский и французский языки в Школе музыки Маннес; там же в фортепианном отделении преподавал Говард Броквей. В рецензии на одно из её выступлений в 1924 году, опубликованной в New York Times Олином Даунсом, Ваймана была названа "превосходным музыкантом", однако отмечалось, что она "не в лучшей вокальной форме". В дальнейшем в Times не сообщалось о её выступлениях в Нью-Йорке. Её последние задокументированные публичные выступления состоялись в 1925 году. 14 июля 1926 года Ваймана вышла замуж за состоятельного акушера и профессора медицинской школы Генри МакМахона Пейнтера (12 июля 1863 – 11 марта 1934), пациентами которого были члены известных нью-йоркских семей. По словам Минтона, Ваймана и Пейнтер были любовниками на протяжении многих лет; ранее в 1926 году Пейнтер получил развод. В 1928 году Ваймана переехала с ним во Францию, в городок Грез-сюр-Луэн.

С замужеством Ваймана полностью исчезла из общественной жизни. Она умерла в Нью-Йорке 11 сентября 1937 года в возрасте 51 года.

Научное наследие

Лорэйн Уайман оставила значительную научную библиотеку – "обширную коллекцию книг о народной музыке и фольклоре, преимущественно Британских островов, Соединенных Штатов и Франции". Старшая сестра пожертвовала эти материалы колледжу Коннектикута в 1948 году. Научные книги по-прежнему хранятся в специальных коллекциях библиотеки колледжа Коннектикута. Полевые записи Лорейн Уайман и другие документы были переданы в 2004 году в архив Университета Брауна, где они и находятся по сей день. Ее клавесин Гаво был передан в коллекцию музыкальных инструментов Йельского университета. Полевые записи, которыми она поделилась с Джорджем Лайманом Киттреджем, хранятся в библиотеке Хоутона Гарвардского университета.