Введение

Роман 1842–43 годов Джорджа Сэнд.

«Консуэло» – роман Джорджа Сэнд, впервые опубликованный частями в 1842–1843 годах в журнале «Revue indépendante», периодическом издании, основанном в 1841 году Сэнд, Пьером Леру и Луи Виардо. Согласно «Энциклопедии Натталла», это "[лучшее] произведение [Сэнд]; воплощение триумфа нравственной чистоты над многочисленными соблазнами". Считается, что персонаж Консуэло был создан по образу жены Луи Виардо, сопрано Полин Виардо. Полин Виардо была близкой подругой как Сэнд, так и её возлюбленного Фредерика Шопена.

Первое предложение

Да, да, миледи, кивайте головами, как вам угодно; самая умная и лучшая из вас – это… Но я не хочу этого говорить, потому что она единственная в моем классе, кто обладает скромностью, и я боюсь, что, назвав ее, я лишу ее в тот же миг этой редкой добродетели, которой желаю всем вам. Ну же, молодые дамы, покачайте головами, но я скажу вам, что самая воспитанная и умная девушка среди вас – это… нет, я не скажу, кто она, потому что она единственная в моем классе, кто хоть немного скромна. Боюсь, если я укажу на нее, она тут же потеряет эту редкую добродетель. Хотелось бы, чтобы у вас всех было больше этой скромности.

Синопсис

Консуэло – испанская девушка, брошенная в Италии, чей голос привлекает внимание старого маэстро Порпоры. Благодаря ему она предстает перед графом Зустиниани. Последний, после её успешного дебюта на сцене, влюбляется в неё, но встречает отказ. Когда её прежний возлюбленный Анголетто забывает о ней, Порпора отправляет Консуэло в дом немецкой семьи в Богемии. Её появление в этом доме готовит почву для продолжения романа, «Графиня Рудольштадт» (1843).

Тема

Приключения Консуэло продолжаются в романе «Графиня Рудольштадтская», где они приобретают более философский и эзотерический характер. Сквозь все эти приключения Консуэло становится недосягаемой фигурой в европейском художественном мире XVIII века благодаря музыке и поддержке её учителя, Порпоры. Два тома – «Консуэло» и «Графиня Рудольштадтская» – издавались отдельно, но представляют собой единое произведение.

Потомство

После смерти Жорж Санд множество её романов погрузились в забвение, и её творчество быстро свели к нескольким так называемым «сельским» романам, таким как La Mare au diable или La Petite Fadette. Однако с 1960-х по 1970-е годы остальное творчество Санд стало заново открываться благодаря критическим изданиям, научным конференциям и академическим исследованиям. «Консуэло» была реабилитирована и признана одним из её шедевров.