Ой! Майки: Семейка Фуконнов

Введение

2002–2005 Японский телевизионный комедийный сериал

Майки – ученик 3-го класса начальной школы с невинным и наивным характером. Ему 8 лет, отчасти из-за его доверчивости. Он жизнерадостный и популярен среди друзей. Джеймс счастливо женат на Барбаре, но не чужд ему и внебрачные связи, в частности, с японской секретаршей. Ник – новенький в классе Майки, который считает его соперником и соревнуется с ним во всем. Его соревновательный дух распространяется и на его родителей, которые также соревнуются с Джеймсом и Барбарой во всем. Эмили и Браун – двоюродные брат и сестра. Он никогда не показывался на публике с момента рождения и передвигается на автомобиле, чтобы выходить из дома. Звездные люди – это семеро братьев-инопланетян, прибывших на Землю, чтобы изучить человеческую жизнь, и все они приняли облик Майки. Они общаются на бессвязном языке.

Производство

Йосимаса Исибаси был вдохновлен создать The Fuccons после того, как увидел рекламу, где гости на вечеринке демонстрировали застывшие выражения лиц, вспоминая, что они были "такими фальшивыми, что заставили [его] смеяться". Исибаси выбрал манекены, потому что не хотел, чтобы зрители восприняли сериал как "телевизионную пародию". Он остановил свой выбор на манекенах со светлой кожей и голубыми глазами, поскольку манекены, выглядящие как японцы, имели слишком серьезные выражения лиц. Сценарий сериала состоит из повторяющихся фраз, которые Исибаси намеревался использовать, чтобы показать, что это были искусственно созданные, а не настоящие разговоры. После завершения первой части последовали "Семейка Фукон. Часть 2" (フーコン・ファミリー　パート２) и "Новая семейка Фукон" (新フーコン・ファミリー). В том же году "Семейка Фукон" дебютировала в США на фестивале New Directors/New Films, где новости быстро распространились в интернете по принципу "сарафанного радио", а зрители обсуждали "замороженные кадры в стиле манги" и мрачные сюжетные линии. Начиная с 6 января 2002 года, сериал получил собственный ночной слот на телеканале TV Tokyo под названием Oh! Mikey. Сериал транслировался в течение восьми сезонов с 2002 по 2005 год. 21 эпизод был показан в Эбису (Токио) в 2002 году и позже выпущен на VHS под названием Oh! Mikey: Специальное издание 2002 года. Первоначально домашние релизы распространялись компанией Avex Trax, а затем перешли на собственный лейбл "The Fuccon Family". Впоследствии было выпущено несколько DVD-дисков, содержащих сцены, не вошедшие в телевизионную версию, начиная с Oh! Mikey Hard Core 26 августа 2005 года. Затем, 25 августа 2006 года, вышел Oh! Mikey Extra. Oh! Mikey Romance был выпущен 3 декабря 2010 года в честь 10-летия сериала. Все домашние релизы были выпущены на DVD Region 2 с опцией английских субтитров. 13 и 21 августа 2010 года Cartoon Network Japan показал часовой специальный выпуск сериала. В 2011 году TV Tokyo начала распространять все восемь телевизионных сезонов через свой онлайн-сервис потокового вещания AniTele Theater (в настоящее время известный как Animeteleto), а также Nicovideo, исключительно для жителей Японии.

Yoshimasa Ishibashi was inspired to create The Fuccons after seeing an advertisement where guests at a party had frozen facial expressions, recalling that they were "so fake they made [him] laugh." Ishibashi opted to use mannequins because he did not want audiences to dismiss the series as a "TV parody" He picked fair skinned, blue eyed mannequins because the Japanese looking mannequins had facial expressions that seemed too serious. The series was filmed in full screen format, The story's script consists of repetitive lines, which Ishibashi intended to show that they were manufactured conversations instead of real ones. After the first part ended, it was then followed up by The Fuccon Family Part 2 (フーコン・ファミリー　パート２) and New Fuccon Family (新フーコン・ファミリー). In the same year, The Fuccon Family premiered in the United States at the New Directors/New Films Festival, where news was rapidly spread on the Internet through word of mouth, with viewers discussing the "manga like freeze frames" and the morbid storylines. Beginning January 6, 2002, the series received its own late night time slot on TV Tokyo under the title Oh! Mikey. The series was broadcast for eight seasons from 2002 to 2005. 21 of the episodes were screened in Ebisu, Tokyo in 2002 and were later released on VHS under the title Oh! Mikey: Special Edition 2002. The home releases were initially distributed under Avex Trax, before moving to their own label, "The Fuccon Family." Afterward, several direct to DVDs were released containing sketches that were not broadcast on television, beginning with Oh! Mikey Hard Core on August 26, 2005. Oh! Mikey Extra was then released on August 25, 2006. Oh! Mikey Romance was released on December 3, 2010, to celebrate the series' 10th anniversary. All home releases were given Region 2 DVDs with an English language subtitle option. On August 13 and August 21, 2010, Cartoon Network Japan broadcast an hour long special on the series. In 2011, TV Tokyo began distributing all eight televised seasons through their online streaming service, AniTele Theater (currently known as Animeteleto), as well as Nicovideo, for domestic Japanese residents only.

Английская версия

В 2004 году три эпизода были дублированы на английском языке и продемонстрированы на 54-м Берлинском международном кинофестивале под названиями The Fuccons и The Fuccons: Special Edition. ADV Films также приобрела лицензию на первые четыре сезона для дистрибуции в Северной Америке с новым английским дубляжом, выпустив сериал под названием The Fuccons. Английский дубляж транслировался на Anime Network, а также в виде регулярного сегмента на Late Night Peepshow на G4. ADV Films выпустила первые 8 эпизодов под названием The Fuccons Vol. 0: Знакомство с Фукконами 20 декабря 2005 года в качестве превью к сериалу. Позже 17 эпизодов были выпущены как The Fuccons Vol. 1: О, Майки! 28 февраля 2006 года. 18 эпизодов были выпущены как The Fuccons Vol. 2: Это мир Фукконов! 25 апреля 2006 года. 17 эпизодов были выпущены как The Fuccons Vol. 3: Фуккон! Фуккон! Фуккон! 11 июля 2006 года. Сборник томов 1-3 был выпущен как The Fuccons: The Whole Fuccon Show! 9 декабря 2008 года. После закрытия ADV Films дистрибуцией The Fuccons занимается Sentai Filmworks через онлайн-сервис Hidive.

Фильмы

Ух ты! Майки возвращается! вышел в 2003 году. В июле 2004 года состоялся еще один ограниченный показ в различных кинотеатрах Токио, Осаки, Канагавы и Нагои. "О, Майки, лихорадка!" – фильм, содержащий новые оригинальные скетчи, был показан в ограниченном прокате в Токио и Осаке 1 декабря 2007 года.

Наследие

[[Файл:Даихатсу Голый. Желтый Daihatsu Naked используется как семейный автомобиль семьи Фукон. Персонажи также использовались в качестве рекламных моделей для Daihatsu. К 2010 году The Fuccons набрали 60 000 подписчиков на своей странице Mixi. Популярность The Fuccons вдохновила на создание тематических ресторанов. В декабре 2010 года Nescafé провела совместную акцию с The Fuccons, открыв кафе "Mikey's Cafe" в честь 10-летия франшизы, с участием комика Шинго Тано. Художественная выставка под названием "Атака Майки!" проходила в Kirin Plaza Osaka с 11 декабря 2004 года по 30 января 2005 года. Запись с этого мероприятия позже вышла в эпизоде Oh! Mikey Extra 25 августа 2006 года. Еще одна художественная выставка под названием "О! Микки Романс: 10 лет О! Микки" была представлена в Международном музее манги в Киото с декабря 2010 года по февраль 2011 года в честь 10-летия сериала. Эпизод "Oh! Mikey: Special Edition 2002" был показан на фестивале Parasophia: Kyoto International Festival of Contemporary Culture 2015 в Музее Киото в рамках общей художественной выставки Исибаси. The Fuccons также появлялись в рекламе Vodafone, LG Telecom, Furniture Dome, Ettusais, NTT Docomo, Sapporo Beer и Mouse Computer. Модель Мэтт Кувата снялся в коллаборативных эпизодах с Mouse Computer в роли старшего брата Майки, было выпущено восемь эпизодов онлайн. Персонажи также использовались в качестве рекламных моделей для Parco и Daihatsu. Некоторые критики предполагали, что The Fuccons могут быть японским комментарием об американцах и стереотипах о них в Японии, однако большинство выразили иное мнение. Аналогично, Крис Тибби из DVD Talk не нашел сериал смешным, но похвалил ADV Films за риск и лицензирование сериала с живыми актерами. В то же время Дон Хьюстон из DVD Talk описал сериал как "сумасшедшую и странную поездку", но предупредил, что "не всем это покажется смешным или креативным". Бамбук Донг из Anime News Network назвал юмор "эксцентричным", но также отметил, что зрителям, не готовым игнорировать концепцию манекенов, сериал, скорее всего, не понравится. В редакционной статье Amazon Чарльз Соломон описал вокальное исполнение как "чрезмерное", утверждая, что, хотя шоу может вызвать дискуссии об отношении японцев к американцам и "глупых, но крутых" образах в сериале, он считает это "бесполезной тратой времени". С другой стороны, Каори Шоджи из The New York Times' International Herald Tribune связала художественный стиль Исибаси с его воспитанием в Киото и описала сегменты The Fuccon Family как "мрачно забавные" с "карикатурно преувеличенным" изображением. Гейл Накада из Wired описывает сериал как "извращенный и бурный", с "изменами, детскими шалостями и перфекционизмом матери". The Austin Chronicle описывает The Fuccons как обладающих "остроумными" диалогами, "наполненными несвязными репликами и статичным юмором", хваля сериал за пародию на жанр ситкома с его "абсурдностью". Зак Парсонс из Something Awful оценил первый сезон в 41/50 баллов, отметив сильные стороны в персонажах и сюрреалистическом юморе. В своем обзоре второго сезона Парсонс дал ту же оценку, похвалив первую половину сезона, заявив, что вторая половина сезона была тем местом, где сериал ушел в "неизведанные территории". Джейми С. Рич из DVD Talk заявил, что юмор сериала лучше воспринимается благодаря его абсурдности, а не изображению стереотипов, выразив мнение, что, хотя вводные эпизоды оказались неудачными, все более нелепые ситуации, в которые попадают Фуконы, вызывают смех. Film Threat отметила, что, несмотря на "необычный формат и галлюцинаторный сюжет", сериал дарит столько же "хороших шуток", сколько и моментов замешательства.

[[File:Daihatsu Naked. jpg|thumb|250px|right|The yellow Daihatsu Naked is used as the Fuccons' family car. The characters were also used as promotional models for Daihatsu. By 2010, The Fuccons gained 60,000 followers on their Mixi page. The popularity of The Fuccons inspired themed restaurants. In December 2010, Nescafé held a collaboration cafe with The Fuccons called "Mikey's Cafe" to celebrate the franchise's 10th anniversary, with comedian Shingo Tano making a one day appearance. An art exhibit titled Mikey's Attack! took place at Kirin Plaza Osaka from December 11, 2004, to January 30, 2005. Footage from the event was later released as an episode on Oh! Mikey Extra on August 25, 2006. Another art exhibit titled Oh! Mikey Romance: 10 Years of Oh! Mikey was displayed at the Kyoto International Manga Museum from December 2010 to February 2011 to celebrate the series' 10th anniversary. Oh! Mikey: Special Edition 2002 was screened at Parasophia: Kyoto International Festival of Contemporary Culture 2015 at the Museum of Kyoto as part of Ishibashi's general art exhibit. The Fuccons have also appeared in commercials for Vodafone, LG Telecom, Furniture Dome, Ettusais, NTT Docomo, Sapporo Beer, and Mouse Computer. Model Matt Kuwata starred in the collaboration episodes with Mouse Computer as Mikey's older brother, with eight episodes released online. The characters were also used as promotional models for Parco and Daihatsu. Several critics explored the possibility of The Fuccons as being a Japanese commentary on Americans and their stereotypes in Japan, though the majority expressed otherwise. Similarly, Chris Tibbey from DVD Talk did not find the series funny but praised ADV Films for taking a risk and licensing live action series. At the same time, Don Houston from DVD Talk described the series as a "wacky, weird ride" but warned that "not everyone thinks this is funny or creative." Bamboo Dong from Anime News Network called the humor "quirky", but also noted that viewers who were not ready to overlook the mannequin concept were less likely to enjoy the series. Writing for Amazon's editorial, Charles Solomon described the vocal performance as "over the top", claiming that while the show may bring up discussions about Japanese attitudes towards Americans and the series' "we're so dumb we're hip charms", he considered it a "pointless waste of time." On the other hand, Kaori Shoji from The New York Times' International Herald Tribune credited Ishibashi's art style to his Kyoto upbringing, and described The Fuccon Family segments as "darkly funny" with an "over the top caricatured view." Gail Nakada from Wired describes the series as "perverse and riotous", with "adultery, childhood antics, and a mother's perfectionism." The Austin Chronicle describes The Fuccons as having "witty" dialogue that was "filled with non sequiturs and static humor", praising the series for parodying the sitcom genre with its "absurdity." Zack Parsons from Something Awful gave the first season a score of 41/50, citing its strengths to be its characters and surreal humor. In his review of the second season, Parsons gave the same score, praising the first half of the season while stating the second half of the season was where the series went to "uncharted territories." Jamie S. Rich from DVD Talk stated that the humor of the series is better accepted through its absurdity and not through its depiction of stereotypes, expressing that, while the introductory episodes fell flat, the increasingly outlandish situations the Fuccons are placed in draw hilarity. Film Threat expressed that in spite of The Fuccons having an "unusual format and hallucinatory subject matter", it provides as many "good laughs" as confusing moments.

Награды и награды

Год Награда Категория Номинированная работа Результат Ссылка (Источники) 2001 Фестиваль фантастического кино "Фантазия" Премия "Прорыв" Семья Фуккон Международный кинофестиваль "D Cinema" Лучший сериал