Видение Ванкувера: История возникновения и политическая эволюция
Vision Vancouver
Видение Ванкувера: история партии, возникшей из умеренного крыла COPE в 2005 году. Политические разногласия и формирование независимого блока. Vancouver politics.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Vision Vancouver — это зелёная либеральная муниципальная политическая партия в городе Ванкувер, провинция Британская Колумбия, Канада. Vision была создана в месяцы, предшествовавшие муниципальным выборам 2005 года.
Vision Vancouver is a green liberal municipal political party in Vancouver, British Columbia, Canada. Vision was formed in the months leading up to the 2005 municipal election.
Формирование
Vision была основана бывшими членами Коалиции прогрессивных избирателей (COPE), впервые избранными в городской совет Ванкувера в 2002 году. После этих выборов мэр Ларри Кэмпбелл и советники Джим Грин, Рэймонд Луи и Тим Стивенсон были названы местными СМИ "COPE Light" из-за их умеренных позиций в вопросах налогообложения и развития, в отличие от более левых советников, которых называли "COPE Classic". Продолжающиеся разногласия между этими двумя группировками привели к тому, что Кэмпбелл и его сторонники сформировали независимую фракцию COPE в декабре 2004 года. Одновременно сторонники Кэмпбелла и его союзников создали независимую от COPE организацию по сбору средств под названием "Друзья Ларри Кэмпбелла". Эта группа и ее спонсоры в конечном итоге сформировали новую партию под названием "Vision Vancouver", изначально планировавшуюся возглавить Кэмпбеллу. Однако, когда Кэмпбелл объявил об отказе баллотироваться на второй срок мэра, он призвал Джима Грина баллотироваться в преемники. В августе 2005 года партия решила выставить только пять из десяти возможных кандидатов в городской совет и не участвовала в выборах в школьный и парковый советы. На выборах в городской совет Ванкувера в ноябре 2005 года были избраны четыре кандидата от Vision Vancouver (Реймонд Луи, Тим Стивенсон, Хизер Дил и Джордж Чоу), но кандидат в мэры от партии, Джим Грин, проиграл Сэму Салливану из Непартизанской ассоциации (НПА). Вместе с ними были избраны шесть членов Непартизанской ассоциации и один член COPE.
Vision was founded by former Coalition of Progressive Electors (COPE) members first elected to Vancouver City Council in 2002. Following that election, Mayor Larry Campbell and Councillors Jim Green, Raymond Louie and Tim Stevenson were dubbed "COPE Light" by the local media due to their moderate positions on taxation and development, as opposed to the more leftist "COPE Classic" councillors. Ongoing disagreements between the two factions led to Campbell and his allies forming an independent COPE caucus in December 2004. At the same time, supporters of Campbell and his allies created a fundraising organization independent of COPE called "Friends of Larry Campbell". This group and its backers eventually formed a new party called "Vision Vancouver", initially to be led by Campbell. However, when Campbell announced that he would not seek a second term as mayor, he called on Jim Green to run to succeed him. The party decided in August 2005 to run only five of a possible ten council candidates and did not contest school board and park board slate elections. In the November 2005 election for Vancouver City Council, four Vision Vancouver candidates (Raymond Louie, Tim Stevenson, Heather Deal and George Chow) were elected, but the party's mayoral candidate, Jim Green, was defeated by the Non Partisan Association's (NPA) Sam Sullivan. Six members of the Non Partisan Association were elected along with one for COPE.
Находящийся у власти (20082018)
На выборах в ноябре 2008 года Vision рассматривался как серьезный претендент на контроль над городом из-за воспринимаемой непопулярности команды NPA Сэма Салливана. В июне 2008 года Vision провел выборы для выдвижения своего кандидата в мэры. Среди претендентов были Грегор Робертсон (местный «зеленый» бизнесмен, владелец компании соков Happy Planet и член Законодательного собрания Британской Колумбии от округа Ванкувер Фэрвью от Новой демократической партии), Раймонд Луи (действующий городской советник от Vision) и Аллан Де Генова (независимый комиссар паркового совета Ванкувера, перешедший из NPA из-за несогласия с политикой Салливана). Исход этой борьбы изменился, когда NPA проголосовала за замену своего кандидата в мэры, сменив действующего мэра Салливана давним советником и бизнесменом Питером Ладнером, редактором газеты Business in Vancouver. Несмотря на воспринимаемое сходство с соперником из NPA, Сэмом Салливаном, Грегор Робертсон был выдвинут кандидатом в мэры от Vision в 2008 году. Под руководством кандидата в мэры Грегора Робертсона, Vision Vancouver откликнулся на просьбы COPE (возникшие после смены руководства в COPE в мае 2007 года) о переговорах о создании предвыборной коалиции с COPE и Партией зеленых Ванкувера (которые в предыдущие годы совместно выдвигали списки кандидатов с COPE). Vision Vancouver, COPE и Партия зеленых договорились поддержать Грегора Робертсона на посту мэра, не выставлять конкурирующие списки и координировать другие аспекты избирательной кампании. 15 ноября 2008 года Грегор Робертсон был избран мэром Ванкувера, и к власти пришла коалиция Vision–COPE–Green. Единственным кандидатом от Vision Vancouver, не прошедшим в совет, был Кашмир Далливал. На муниципальных выборах в Ванкувере, состоявшихся 19 ноября 2011 года, Грегор Робертсон был переизбран мэром Ванкувера. Все кандидаты от Vision Vancouver одержали победу. На выборах 2014 года, состоявшихся 15 ноября, Грегор Робертсон вновь был избран мэром Ванкувера. Коалиция также сохранила большинство в городском совете, школьном совете и парковом совете. В 2017 году Vision потерял одно место в городском совете на дополнительных выборах, уступив его Гектору Бремнеру из NPA. На выборах 2018 года Vision выдвинул список кандидатов в городской совет, включавший Хизер Дил, Кэтрин Эванс, Диего Кардону, Таню Паз и Вэй Цзяо Чжан. Иэн Кэмпбелл должен был стать кандидатом в мэры от Vision, но за несколько дней до окончания приема заявок он снял свою кандидатуру. В результате выборов Vision потерял большинство во всех трех выборных органах и выиграл лишь одну гонку – место в школьном совете Ванкувера, которое занял действующий член совета Аллан Вонг.
For the November 2008 election, Vision was seen as a serious contender for control of the city due to the perceived unpopularity of the Sam Sullivan's NPA team. In June 2008, Vision held an election to nominate their mayoral candidate. The choices were Gregor Robertson (a local "green" businessman, owner of the Happy Planet juice company and a provincial New Democratic Party member of the Legislative Assembly for Vancouver Fairview), Raymond Louie (serving as a Vision city councillor), and Allan De Genova (an independent Vancouver Park Board commissioner who defected from the NPA because of his dislike of Sullivan's leadership). The original dynamic for this contest shifted when the NPA voted to change their mayoral candidate, replacing the incumbent Sullivan with longtime councillor and businessman Peter Ladner, the editor of the Business in Vancouver newspaper. Gregor Robertson was nominated to be Vision's mayoral candidate in 2008 despite his perceived similarity to NPA rival Sam Sullivan. Under the direction of mayoral candidate Gregor Robertson, Vision Vancouver responded to COPE's requests (dating back to a change in leadership at COPE in May 2007) to negotiate an electoral coalition with COPE and the Green Party of Vancouver (who ran joint slates with COPE in previous years). Vision Vancouver, COPE and the Greens agreed to support Gregor Robertson as mayor, avoid running competing slates and coordinate other elements of the election. On November 15, 2008, Gregor Robertson was elected mayor of Vancouver and the Vision–COPE–Green coalition came to power. The only Vision Vancouver candidate who was not elected was Kashmir Dhalliwal. In the 2011 Vancouver municipal election, held on November 19, Gregor Robertson was re elected mayor of Vancouver. All Vision Vancouver candidates were elected. In the 2014 election, held on November 15, Gregor Robertson was re elected mayor of Vancouver. The slate also retained its majority on city council, the school board, and the park board. In 2017, Vision lost one seat on council in a by election to Hector Bremner of the NPA. Vision ran a slate of candidates in the 2018 electionincluding Heather Deal, Catherine Evans, Diego Cardona, Tanya Paz and Wei Qiao Zhangfor city council. Ian Campbell was intended to be the slate's mayoral candidate, but several days before nominations were due, he withdrew from the race. The election resulted in Vision losing their majority on all three elected bodies and losing all but one race, for a seat on the Vancouver School Board which was held by incumbent Allan Wong.