Фредерик Франц: Жизнь и служение в организации Свидетелей Иеговы.
Frederick William Franz
Фредерик Франц (1893-1992) – видный член Руководящего совета Свидетелей Иеговы, президент Watch Tower. Биография, роль в организации и история служения.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Фредерик Уильям Франц (12 сентября 1893 – 22 декабря 1992) был членом Руководящего совета Свидетелей Иеговы с 1971 года и президентом Пенсильванского библейского и трактатного общества «Сторожевая башня», юридического лица, используемого для администрирования работы Свидетелей Иеговы. До этого он занимал должность вице-президента той же корпорации с 1945 по 1977 год, когда сменил Натана Норра на посту президента. Его должность президента носила административный характер, поскольку в 1976 году Руководящий совет взял под свой контроль управление всеми корпорациями Свидетелей Иеговы.
American Jehovah's Witness (1893–1992)
Frederick William Franz (September 12, 1893 – December 22, 1992) was a member of the Governing Body of Jehovah's Witnesses since 1971 and president of the Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania, a legal entity used to administer the work of Jehovah's Witnesses. He had previously served as vice president of the same corporation from 1945 until 1977 when he replaced Nathan H. Knorr as president. His position as president was administrative, as the Governing Body assumed over all control of all Jehovah's Witness corporations in 1976.
Ранние годы и образование
Франц родился 12 сентября 1893 года в Ковингтоне, штат Кентукки. Он был крещен в лютеранской церкви, но в детстве посещал католические службы из соображений удобства, а затем стал посещать пресвитерианскую церковь. Он окончил среднюю школу Вудворд в Цинциннати, штат Огайо, в 1911 году и поступил в Университет Цинциннати, где изучал гуманитарные науки и библейский греческий язык с намерением стать пресвитерианским пастором.
Franz was born on September 12, 1893, in Covington, Kentucky. He was baptized in the Lutheran Church, but attended Catholic services as a child as a matter of convenience, before later attending the Presbyterian Church. He graduated from Woodward High School in Cincinnati, Ohio, in 1911 and attended the University of Cincinnati, where he studied liberal arts and biblical Greek, with the intention of becoming a Presbyterian preacher.
Карьера
Его знакомство с Исследователями Библии началось после прочтения брошюры «Где находятся мертвые?» Джона Эдгара. Изучив литературу Чарльза Тейза Расселла, он крестился как Исследователь Библии. По собственному свидетельству Франца 1987 года, крещение состоялось 5 апреля 1914 года. В некрологе, опубликованном в журнале «Сторожевая башня» в 1993 году, указана дата 30 ноября 1913 года. Более ранняя дата была подтверждена исследованиями Общества Сторожевой Башни. В 1920 году он присоединился к штату центрального управления «Сторожевой башни» в Бруклине, штат Нью-Йорк. Франц был ведущим теологом общества и считается ключевой фигурой в подготовке «Нового мира» – перевода Библии, используемого Свидетелями. Его племянник и член Руководящего совета Реймонд Франц подал в отставку из Руководящего совета и впоследствии был исключен из организации в 1981 году, во время пребывания Ф. В. Франца на посту президента. Франц продолжал вносить вклад в литературу Общества Сторожевой Башни до своей смерти в 1992 году в возрасте 99 лет. Его преемником на посту президента Общества Сторожевой Башни стал Милтон Геншель.
His association with the Bible Students began after he read the booklet Where are the Dead? by John Edgar. After studying the literature of Charles Taze Russell, he was baptized as a Bible Student. In Franz' own account of 1987, the baptism took place on April 5, 1914. A 1993 Watchtower obituary gives the date of November 30, 1913. The earlier date was confirmed by research of the Watch Tower Society. In 1920, he joined the Watch Tower headquarters staff in Brooklyn, New York, Franz was the society's leading theologian and has been named as a leading figure in the preparation of the Witnesses' New World Translation of the Bible. His nephew and fellow Governing Body member Raymond Franz resigned from the Governing Body and was subsequently disfellowshipped in 1981 during F. W. Franz's presidency. Franz continued to contribute to Watch Tower Society literature until his death in 1992 at the age of 99. He was succeeded as president of the Watch Tower Society by Milton G. Henschel.
Роль в эсхатологии
В 2010 году Общество Сторожевой Башни заявило, что "поколение" 1914 года, которое Свидетели Иеговы считают последним поколением перед битвой Армагеддон, включает в себя людей, чья жизнь "пересекается" с жизнью "помазанников, которые были живы, когда признак начал становиться очевидным в 1914 году". В 2015 году Франц был приведен в качестве примера одного из последних оставшихся в живых "помазанников" 1914 года, что подразумевало, что в "поколение" будут включены все лица, получившие "помазание" вплоть до его смерти в 1992 году, по крайней мере.
In 2010, the Watch Tower Society asserted that the "generation" of 1914—regarded by Jehovah's Witnesses as the last generation before the battle of Armageddon—includes persons whose lives "overlap" with "the anointed who were on hand when the sign began to become evident in 1914." In 2015, Franz was cited as an example of one of the last members of the "anointed" alive in 1914, suggesting that the "generation" would include any individuals "anointed" up until his death in 1992 at the earliest.