Усурбиль: История и География Баскского Города

Введение

Усурбил (баск. Usurbil) — город и регион, расположенный в провинции Гипускоа в автономном сообществе Страна Басков, на севере Испании. Он находится в местности, хорошо известной своими сагардотегиаками (цидровыми домами) и прилегающей к реке территорией, где водятся угри.

Соседствующие районы

На севере Усурбил граничит с районами Игельдо и Аньорга города Доностиа, на востоке с Ласарте-Ориа, а на юго-востоке – с Зубиетой. На юге он граничит с Зизуркилем, а на западе – с Айей и Орио. Доностиа, столица региона, находится примерно в 11 км, Ласарте-Ориа – в 2 км, а Орио – в 10 км.

История

Самые древние следы человеческого присутствия в этом районе находятся на горе Андаца, изобилующей неолитическими курганами и менгирами. Общепринято считать, что нынешний Усурбил ранее входил в состав административного района Эрнан, простиравшегося на территорию между реками Урумеа и Ория. Самая древняя обитаемая местность, по всей видимости, располагалась на левом берегу Урумеи, примерно соответствуя современной Урдайаге. В документе, датированном XIII веком, упоминается монастырь Сан-Эстебан, который к настоящему времени исчез, но послужил основой для существующей сегодня часовни Сан-Эстебан. Рядом с монастырем в XIV веке был возведен башенный дом Урдайага, давший название этой местности. В XII веке значительный участок земли в Усурбиле был пожертвован монастырю Оррега в Наварре. Земли оставались во владении монастыря до конфискации Мендисабалем в 1836 году. После конфискации территории гор Ирисаси и Андаца были засажены лесом и до сих пор представляют собой один из наиболее хорошо сохранившихся лесных массивов в Гипускоа. В 1180 году король Наварры Санчо VI включил Усурбил и большую часть Зубиеты в состав городских округов Доностии. В то время население проживало в небольших разбросанных поселениях, которые стали ядрами современных Урдайаги и Агинаги, а приходская церковь была построена на нынешнем месте. Самой влиятельной семьей были Атсеги, владевшие башенным домом рядом со стратегической переправой через реку Ория. Такая ситуация сохранялась до 1371 года, когда кастильский король Генрих II Кастильский даровал жителям Сан-Сальвадора право основать новое поселение под названием Бельмонте-де-Усурбил, независимое от Доностии. Новое поселение было построено на холме, в некотором отдалении от реки Ория и приходской церкви, чтобы избежать влияния семьи Атсеги, оставив церковь посередине между новым поселением и башенным домом Атсеги. Границы продолжали меняться: Ория первоначально входила в состав Усурбиля до 1379 года, когда стала самостоятельным городом. Районы на западном берегу Ории также изначально не входили в состав города. К концу XIV века округу Зубиета предоставили выбор: остаться в составе Доностии или присоединиться к Усурбилю. 14 домохозяйств остались в Доностии, а остальные 7 присоединились к Усурбилю. Первоначальная планировка Бельмонте-де-Усурбил была простой, состоявшей, по сути, из двух параллельных улиц. Она хорошо соответствует современному району Калезар. В 1486 году произошел пожар, полностью уничтоживший Бельмонте-де-Усурбил. По мере ослабления власти семьи Атсеги Бельмонте потерял свое значение, и в XVI веке другие районы – Агинага, Урдайага, Зубиета и Элизальде – начали оспаривать привилегии Бельмонте, такие как запрет на устройство скотобоен за пределами городских стен. Особенно Агинага инициировала многочисленные судебные процессы. С упадком старого центра стали развиваться новые районы, которые в будущем должны были стать центром города. Район Элизальде, что на баскском языке означает «боковой склон церкви», начинался с небольшого числа домов, пристроенных к церковным стенам. В результате непрекращающихся судебных споров между Агинагой и Бельмонте городской совет переехал в Элизальде в 1672 году, и к концу XVII века Бельмонте и Элизальде уже были примерно равны по размеру. Смена названий также свидетельствует об этой смене власти: Калеберри (новая улица) теперь контрастирует с новым названием Бельмонте – Калезар (старая улица). В 1826 году Усурбил объединился с соседними Орио и Зизуркилем, образовав Союз Андацабеа, для оплаты общего представителя в Гипуцкоако Батзар Нагусяк, или Великий совет Гипускоа.

The oldest traces of human presence of the area are on the mountain called Andatza which has numerous neolithic tumuli and menhirs. It is commonly believed that what is currently Usurbil formerly formed part of the administrative region of Hernani which extended into the area between the river Urumea and Oria. The oldest inhabited area appears to have been on the left bank of the Urumea, broadly corresponding to the modern Urdaiaga. In a document dating back to the 13th century there is mention of a Monasterio de San Esteban which has by now disappeared but forms the foundation of the present day hermitage of San Esteban. Next to the monastery the tower house of Urdaiaga was constructed in the 14th century which gave the area its name. During the 12th century an important tract of land in Usurbil was donated to a monastery of Orreaga in Navarre. They remained with the monastery until they were confiscated by Mendizabal in 1836. Following their confiscation the area of Mount Irisasi and Andatza were forested and form one of the best preserved areas of forest in Gipuzkoa even today. In 1180 King Sancho VI of Navarre added Usurbil and most of Zubieta into the boroughs of Donostia. At that time the population was living in small scattered settlements which formed the nuclei of modern day Urdaiaga and Aginaga and the parish church was built in its present location. The most powerful family were the Atxegas who owned a tower house next to a strategic river crossing on the Oria. This situation remained until 1371 when the Castilian King Henry II of Castile granted the right to the inhabitants of San Salvador to form a new settlement called Belmonte de Usurbil, independent of Donostia. The new settlement was built on a hill some distance away from the Oria river and the parish church to avoid the influence of the Atxega family, leaving the church half way between the new settlement and the Atxega tower house. The borders continued to shift, Oria originally forming part of Usurbil until 1379 when it became an independent town. The areas on the western bank of the Oria also were not part of the town originally. Towards the end of the 14th century the borough of Zubieta was given the choice between remaining with Donostia or joining Usurbil. 14 households stayed with Donostia, the remaining 7 joined Usurbil. The old layout of Belmonte de Usurbil was simple, essentially consisting of two parallel streets. It corresponds well with the modern borough of Kalezar. In 1486 a fire broke out and destroyed Belmonte de Usurbil completely. As the power of the Atxega family had waned, Belmonte was also less importance and during the 16th century the other boroughs of Aginaga, Urdaiaga, Zubieta and Elizalde began to challenge the privileges held by Belmonte, such as the prohibition of setting up slaughterhouses outside the town walls. Especially Aginaga initiated numerous court cases. As the old centre declined, new areas developed that would one day become the centre of the town. The borough of Elizalde Basque for "side of the church" started out as a small number of houses built against the church walls. As a result of the incessant legal challenges between Aginaga and Belmonte, the town council relocated to Elizalde in 1672 and by the end of the 17th century, Belmonte and Elizalde were already of a similar size. The changing place names also bear witness to this power shift, with Kaleberri (new street) now contrasting with Belmonte's new name, Kalezar (old street). In 1826 Usurbil formed a union with neighboring Orio and Zizurkil, the Union of Andatzabea, to pay for a common representative to the Gipuzkoako Batzar Nagusiak or Grand Council of Gipuzkoa.

Экономика

Традиционными отраслями промышленности Усурбиля были производство железных изделий, якорей и строительство судов, использовавших обилие окружающих лесов. На верфях Мапиля в Агинаге строились корабли для испанского флота. Индустриализация пришла в Усурбил в 1934 году, когда между Усурбилем и Эрнани был построен завод по производству шин Michelin, предоставивший работу многим местным жителям. Из-за расстояния сам Усурбил не сильно пострадал, но Ласарте, расположенный гораздо ближе, радикально изменился и вырос в город с населением около 20 000 человек. Несмотря на снижение объемов производства, завод по-прежнему является крупным работодателем в регионе, обеспечивая работой около 1700 человек. Кроме того, это один из немногих заводов в мире, производящих мотоциклетные шины Michelin. В этом районе также расположено значительное количество малых и средних предприятий. Важными из них являются Ingemar, занимающаяся резкой и полировкой мрамора и гранита, и Victorio Luzuriaga Usurbil в Txikierdi – плавильный завод. На каждом из этих предприятий работает около 300 человек.

Гастрономия

Есть два гастрономических продукта, прославивших Усурбиль: стеклянный угорь и сидр. Раньше стеклянный угорь был обычным явлением в большинстве баскских рек, а в Ории поднимался вверх по течению до Агинаги, жители которой стали опытными ловцами ангул. Ангулас де Агинага, приготовленные в масле с перцем, известны по всей Испании. Из-за загрязнения численность стеклянного угря резко сократилась, что значительно повысило его цену. Сагардоа (сидр) – еще один важный продукт, и вместе с Астигаррагой и Эрнани Усурбиль является одним из главных городов сидра в Гипускоа. Производство сидра достигло своего минимума в 1980-х годах, и из трех фабрик, производивших игристое сидр или сидру ачампанада в этом районе, осталась только одна. Начиная с 1981 года, Усурбиль первым начал проводить Sagardo Eguna (День сидра), что дало новый импульс отрасли и оказалось настолько успешным, что эту идею подхватили и другие города. Сегодня производство сидра снова растет, и в этом районе по-прежнему много традиционных и современных сагардотеги.

Спорт

Главным спортивным сооружением города является Polideportivo Oiardo, открытый в 1990 году. Этот многофункциональный центр вмещает 500 зрителей, имеет крытый бассейн, площадки для сквоша, тренажерный зал и футбольное поле под открытым небом. Большинство местных спортивных клубов базируются здесь, например, Usurbil Kirol Elkartea (Усурбильский спортивный клуб), клуб дзюдо Usurbil (испанский), клубы карате и Andatza KKE. Также есть футбольный стадион Harane, принадлежащий городскому совету, где базируется футбольная команда Usurbil Futbol Taldea. Дополнительные спортивные сооружения находятся в школе Ikastola Udarregi, включающей в себя многофункциональный фронтон и бетонную дорожку. Фронтон Kontseju Zaharra расположен в центре Усурбиля, рядом с церковью. Это крытый фронтон с дополнительными дорожками для баскских сельских видов спорта. В Агинаге и Сан-Эстебан Урдаяге также есть крытые площадки для пелоты. В Зубиете расположен фронтон, построенный для варианта пелоты joko garbi, который сегодня очень редок в Гипускоа.