Введение

Газета из Кейптауна, Южная Африка. The Cape Times – утренняя газета на английском языке, принадлежащая Independent News & Media SA и издаваемая в Кейптауне, Южная Африка. По состоянию на 2012 год ежедневный тираж газеты составлял 261 000 читателей, а общий тираж – 34 523 экземпляра. К четвертому кварталу 2014 года тираж снизился до 31 930 экземпляров.

История

"Кейп Таймс" берет свое начало в годы экономического и социального подъема, последовавших за обретением Кейпом "Ответственного правительства" (местной демократии) в 1872 году. Первый выпуск газеты, небольшая четырехстраничная брошюра, был опубликован 27 марта 1876 года тогдашним редактором Фредериком Йорком Сент-Лежером. Сент-Лежеру помогал Ричард Уильям Мюррей-младший, чей отец с тем же именем был одним из основателей компании "Кейп-Аргус". Это была первая ежедневная газета в Южной Африке, и вскоре она стала одной из ведущих газет Кейпа. Ориентируясь на The Times, ее основной аудиторией был бедный рабочий класс, поскольку газета стремилась разоблачать раннюю коррупцию в правительстве. С 1936 года газета вместе с типографией располагалась в здании "Газета" на площади Гринмаркет. "Кейп Таймс" приобрела международную известность, опубликовав в 1985 году интервью с находившимся под запретом лидером Африканского национального конгресса (АНК) Оливером Тамбо. Интервью, опубликованное в "Кейп Таймс" под заголовком "Беседа с Оливером Тамбо из АНК", стало важным событием в истории Южной Африки, поскольку позволило АНК представить свое видение нерасовой Южной Африки общественности и тем самым уменьшить опасения белых южноафриканцев относительно Южной Африки после апартеида. Это в конечном итоге способствовало созданию политических условий для мирного урегулирования, которое положило конец апартеиду и установило нерасовое демократическое правительство. Редактор "Кейп Таймс", проводивший интервью, Тони Хёрд, впоследствии был арестован и обвинен в нарушении Закона о внутренней безопасности. Обвинения были позже сняты. Позднее газета была приобретена ирландской группой Independent News and Media, а южноафриканская часть, включая "Кейп Таймс", была продана Sekunjalo Investments (Independent News and Media SA) в 2013 году.

Владение Sekunjalo: с 2013 года

С тех пор как в 2013 году газета перешла под контроль Sekunjalo Investments Икбаля Сурве, она столкнулась с рядом скандалов. Критики в других южноафриканских СМИ, включая бывших сотрудников газеты, утверждают, что доверие к газете было подорвано, качество журналистики значительно снизилось, а к сотрудникам применялись жестокие методы. 16 апреля 2013 года омбудсмен по печати предостерег Cape Times «за ложные, неточные и несправедливые утверждения о том, что опрос показал, что большинство евреев [Израиля] считают, что еврейское государство практикует апартеид». Опрос касался гипотетической ситуации – должны ли палестинцы, проживающие на Западном берегу, получить право голоса в случае аннексии территории Израилем, а не реального управления Израилем в тот период. После жалобы Сидни Кея газете было предписано исправить ошибку. Тогдашний редактор Алид Дасноа была уволена Сурве после публикации в Cape Times статьи, освещавшей отчет южноафриканского общественного защитника, критиковавший тендер, присужденный дочерней компании Sekunjalo; статья вышла в тот же день, когда 5 декабря 2013 года скончался бывший президент Нельсон Мандела. Sekunjalo обвинили в увольнении Дасноа за публикацию критической статьи о компании, принадлежащей Сурве. Sekunjalo утверждала, что Дасноа была уволена из-за падения продаж газеты и из-за того, что смерть Манделы не была вынесена на первую полосу Cape Times. Увольнение Дасноа было воспринято как посягательство на независимость СМИ и вызвало широкую критику. Sekunjalo и Дасноа урегулировали спор во внесудебном порядке и опубликовали заявление, в котором признали, что Дасноа не проявляла неуважения к наследию Манделы, и ее действия ни в коем случае не были мотивированы расизмом. В январе 2015 года компанию и ее директора Икбаля Сурве обвинили в политической предвзятости в пользу Африканского национального конгресса (АНК) в управлении Independent News and Media SA и ее дочерними газетами, такими как Cape Times. Обвинения в предвзятости возникли после того, как руководители Independent News, Карима Браун и Вукани Мде, надели цвета АНК на митинге АНК. Впервые эти обвинения были выдвинуты бывшим обозревателем Independent News Максом ду Презом в его открытом письме об отставке, объяснявшем его отказ от дальнейшей работы в компании. Лидер оппозиции Хелен Зилле заявила, что деятельность Skunjalo в сфере независимых СМИ является примером «захвата государства», который угрожает как независимости СМИ, так и развитию демократии в Южной Африке. Компания вновь подверглась критике за тесные связи с АНК и предполагаемую анти-Демократическую партию (DA) позицию в репортаже на Al Jazeera в марте 2016 года. В свою очередь, DA обвинили в попытке заставить замолчать критику со стороны Cape Times, угрожая отменой подписки города Кейптаун на это издание. В том же репортаже Cape Times отвергла любые обвинения в несправедливом освещении деятельности какой-либо оппозиционной политической партии. В июле 2016 года Cape Times снова была обязана опубликовать извинения на первой полосе перед премьер-министром Хелен Зилле после ложных обвинений в том, что она наняла шпиона. Однако газета не выполнила предыдущее предписание, выданное судьей Бернардом Нгоепе, председателем апелляционной комиссии Совета по печати. 16 августа 2017 года опытный журналист Эд Хербст разоблачил заявления Cape Times о получении наград, заявив, что газета «опубликовала серию статей на первой полосе, утверждающих, что международная медиа-организация Newseum оценила первую полосу газеты, принадлежащей Икбалю Сурве, как одну из лучших в мире». Эти сообщения оказались ложными.