Введение
Итальянская академическая степень
Итальянская академическая степень
the Italian academic degree
В Италии laurea – это основная степень высшего образования. Изначально название буквально относилось к лавровому венку, который с древних времен являлся символом чести и теперь надевается итальянскими студентами сразу после официальной церемонии вручения дипломов, а иногда и во время выпускного праздника. Выпускник называется лауреат, буквально "увенчанный лавром".
Ранняя история
В раннем Средневековье итальянские университеты присуждали как степени бакалавра, так и доктора. Однако в позднем Средневековье зафиксировано очень мало случаев присуждения степеней бакалавра итальянскими университетами, и ни одного после 1500 года. Студенты могли сдавать экзамен на получение докторской степени, не обучаясь в университете. Это вызывало критику со стороны северных европейцев, которые называли это получением степени "per saltum", поскольку это означало обход правил, требовавших многолетнего обучения в университете.
Двадцатый век
Чтобы получить laurea (степень), студенты должны были пройти от четырех до шести лет университетских курсов и завершить дипломную работу. Лауреатов принято обращаться как dottore (к мужчине) или dottoressa (к женщине), как и обладателей как минимум степени laurea (Legge n. 240/2010 art. 17 comma 2 Riforma Gelmini). Это отличается от практики в странах, где звание доктора присваивается только обладателям степени PhD (или в некоторых случаях врачам). До введения dottorato di ricerca (образования уровня PhD) в середине 1980-х годов laurea являлась высшей академической степенью, которую можно было получить в Италии, и давала ее обладателям доступ к высшим академическим должностям. Нобелевские лауреаты, такие как Энрико Ферми, Эмилио Сегре, Джулио Натта, Карло Руббия и Джорджио Паризи, имели laurea в качестве своей высшей степени. Степень laurea, полученная до Болонского процесса (официально называемая Diploma di laurea или Laurea vecchio ordinamento или просто Laurea), в настоящее время, согласно итальянскому законодательству, приравнивается к новой итальянской степени магистра Laurea magistrale.
Реформы, связанные с Болонским процессом
В 1999 году, под влиянием Болонского процесса, была проведена масштабная реформа, призванная привести учебные программы в соответствие с более распространенной системой обучения на уровнях бакалавриата и магистратуры (а также докторантуры). Это обеспечило большую мобильность студентов университетов благодаря программам обмена с другими странами, такими как Соединенные Штаты и страны Содружества. Старая система laurea была разделена на бакалавриат и магистратуру, и их программы были пересмотрены.
Первый цикл: Лавреа
Laurea (180 ECTS), степень первого уровня, эквивалентная степени бакалавра, включает в себя курсы бакалаврского уровня, которые проще, чем в старой системе laurea, и нормативный срок обучения составляет три года (стоит отметить, что в Италии scuola secondaria superiore или Lyceum, старшая школа, длится пять лет и заканчивается в возрасте 19 лет). Для получения степени laurea студент должен написать дипломную работу, однако она менее сложная, чем дипломная работа, требуемая в старой системе laurea (как правило, это не исследовательская работа).
Второй цикл: Laurea magistrale
Laurea magistrale (ранее известная как Laurea Specialistica, 2002–2006) – это степень второго цикла, эквивалентная степени магистра (120 кредитов ECTS), которую можно получить по двухлетней программе после получения laurea и которая требует написания объемной диссертации (обычно 150–250 страниц). В некоторых областях (особенно в медицине, юриспруденции, инженерии и архитектуре) присуждается Laurea magistrale a ciclo unico. Это пяти- или шестилетняя степень второго цикла (магистра) (300 или 360 ECTS), для поступления на которую не требуется предварительная степень первого цикла (подобно интегрированной магистерской программе в Великобритании). Laurea magistrale не следует путать с итальянским Master, который не является степенью магистра, а представляет собой годичный диплом (60 ECTS), обеспечивающий более практическое образование, но не дающий доступа к дальнейшим уровням обучения (его можно сравнить с дипломом о последипломном образовании). Master I уровня (Master di I livello) – это диплом, который можно получить после laurea; Master II уровня (Master di II livello) можно получить после Laurea magistrale и он полезен для продолжения обучения (например, для получения докторской степени) или для профессионального развития.
Третий цикл: Доктор исследований
Доктор философии – это степень третьего цикла, которую можно получить только после получения степени магистра. Она была введена в середине 1980-х годов и включает в себя три-четыре года обучения на уровне доктора философии и проведения экспериментальных работ, завершающихся защитой инновационной диссертации. Помимо степени доктора философии, еще одним документом третьего цикла является диплом о специализации, который выдается после двухлетнего (юриспруденция, диплом о специализации в области юридических профессий) или трех-шестилетнего (медицина, в зависимости от конкретной специализации) обучения и научных исследований. Для поступления на программу специализации требуется степень магистра (соответственно, в области юриспруденции или медицины). Диплом о специализации в области юридических профессий является одним из способов участия в конкурсе на замещение должности судьи, а специализация в определенной области медицины необходима для получения статуса врача-специалиста.