Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Железнодорожная станция в городе Дайсен, префектура Акита, Япония. Станция Омагари (大曲駅) — узловая железнодорожная станция в городе Дайсен, префектура Акита, Япония, обслуживаемая компанией East Japan Railway Company (JR East).
Railway station in Daisen, Akita Prefecture, Japan
Ōmagari Station (大曲駅) is a junction railway station in the city of Daisen, Akita Prefecture, Japan, operated by East Japan Railway Company (JR East).
Линии
Станция Омагари обслуживается линией Оу, линией Тазавако и высокоскоростной линией Акита-Шинкансэн. Она расположена на расстоянии 240,7 км от конечной станции линии Оу – Фукусима, и 75,6 км от промежуточной конечной станции Акита-Шинкансэн – Мориока. Станция также является конечной для линии Тазавако, находясь на расстоянии 76,6 км от противоположной конечной станции в Мориоке.
Ōmagari Station is served by the Ōu Main Line, Tazawako Line and Akita Shinkansen. It is located 240.7 km from the terminus of the Ōu Main Line at Fukushima Station and is 75.6 kilometers from the intermediate terminus of the Akita Shinkansen at Morioka Station. The station is also a terminal station for the Tazawako Line, and is 76.6 kilometers from the opposing terminal at Morioka Station.
Планировка станции
Станция Омагари имеет боковую платформу, островную платформу и тупиковую платформу, обслуживающие в общей сложности пять путей. Платформы 1 и 2 предназначены для главной линии Оу, а поезда, использующие платформы 3, 11 и 12, прибывают и отправляются со станции, меняя направление движения. Платформы соединены пешеходным мостом, а на станции есть касса "Midori no Madoguchi" с сотрудниками.
Ōmagari Station has a side platform, island platform and bay platform serving a total of five tracks. Platforms 1 and 2 are for the Ōu Main Line, while trains using platforms 3, 11, and 12 reverse into and out of the station. The platforms are connected by a footbridge and the station has a Midori no Madoguchi staffed ticket office.
История
Станция Омагари была открыта 21 декабря 1904 года на линии Оу Японских государственных железных дорог (JGR), обслуживающей город Омагари префектуры Акита. Предшественник линии Тозавако, линия Обанай кейбэнсэн, начала функционировать 30 июля 1921 года и была национализирована в следующем году. После Второй мировой войны JGR стала Японскими национальными железными дорогами (JNR). Станция вошла в сеть JR East после приватизации JNR 1 апреля 1987 года. Линия Акита-синкансэн начала работу 22 марта 1997 года, а 20 июля того же года было открыто новое здание станции.
Ōmagari Station was opened on December 21, 1904 on the Japanese Government Railways (JGR) Ōu Main Line, serving the town of Ōmagari, Akita. The predecessor of the Tozawako Line, the Obonai keiben sen, began operations from July 30, 1921, and was nationalized the following year. The JGR became the Japan National Railways (JNR) after World War II. The station was absorbed into the JR East network upon the privatization of the JNR on April 1, 1987. The Akita Shinkansen began operations from March 22, 1997 and a new station building was inaugurated on July 20 of the same year.
Статистика пассажиров
В 2018 финансовом году станцией пользовались в среднем 2043 пассажира в день (только посадка).
In fiscal 2018, the station was used by an average of 2043 passengers daily (boarding passengers only).