Введение
Фильм 1988 года режиссёра Джета Ли «Born to Defence» – гонконгский боевик 1988 года, ознаменовавший режиссёрский дебют Джета Ли, который также исполнил главную роль в фильме. Хореографию боёв разработал Цуй Сиу Мин. Действие фильма разворачивается в Китае после окончания Второй мировой войны и освобождения страны. Ли играет увлечённого спортсмена, который сталкивается с конфликтами с американскими моряками, преимущественно на боксёрском ринге. Фильм имел успех в Китае, став вторым по кассовым сборам за год.
Born to Defence is a 1988 Hong Kong action film, which marked the directorial debut of Jet Li, who also stars in the film. The film features fight choreography by Tsui Siu Ming. The film is set in China following the end of World War II and the liberation of China. Li stars as an avid athlete who encounters conflicts with American navy sailors, primarily in the boxing ring. The film was a success in China, becoming the second highest grossing film of the year.
Сюжет
Джет (Джет Ли) возвращается в свой родной город Циндао после сражений с японцами. Он и его сослуживцы обнаруживают, что многое изменилось с момента окончания войны, и американские солдаты присваивают себе всю славу победы, чувствуя себя недооцененными. Джет в конце концов встречает своего старого друга Чжана (Чжао Эркан), сослуживца, который спас ему жизнь в бою, но получил серьезные ранения от осколков. Чжан зарабатывает на жизнь, работая водителем рикши. Джет решает пожить некоторое время в доме Чжана. Джет спрашивает Чжана о его дочери. Чжан отвечает, что она умерла. Однажды американский капитан ВМС по имени Ханс (Курт Роланд Петерсон) безрассудно едет по улицам Циндао, вызывая гнев толпы, которая окружает его машину. Джет и Ханс недолго ссорятся, и Ханс впечатлен Джетом. Разъяренная толпа поджигает его машину, что приводит к беспорядкам. Джет и его товарищи-солдаты и водители рикш в хаосе отступают в бар, который, как они обнаруживают, теперь ориентирован в основном на иностранцев, с боксерским рингом и посещаемый проститутками. Джет и его друзья возмущены оскорблениями, брошенными им американскими военно-морскими офицерами, что приводит к тому, что американский солдат по имени Бейли (Пауло Точа) вызывает Джета на официальный боксерский поединок. Во время поединка Джету трудно использовать только кулаки, и он часто нарушает правила из-за незнания американского бокса. Разочарованный, Джет пытается покинуть ринг, но Бейли пинает его, чтобы помешать ему уйти. Джет продолжает бой, используя как кунг-фу, так и боксерские приемы, и даже демонстрирует, что он наконец адаптировался к боксу и превосходит Бейли. Джет выигрывает бой, а также крупную сумму денег, и китайцы в толпе гордятся им. Позже Бейли и китайская проститутка (Сонг Цзя) подходят к Чжану, чтобы прокатиться на рикше. Женщина опасается Чжана и умоляет Бейли вернуться домой. Бейли, разъяренный медленной скоростью Чжана и тем, что женщина продолжает смотреть на него, несколько раз пинает Чжана, чтобы заставить его ехать быстрее. В ярости Чжан переворачивает свою рикшу и оскорбляет женщину, заставляя ее уйти в слезах. Бейли нападает на Чжана, нанеся ему тяжелые ранения. Джет берет на себя роль водителя рикши Чжана. После одной из поездок американские солдаты (во главе с Бейли) намеренно уничтожают его рикшу, вынуждая Джета устроиться на работу в бар, где он недавно дрался с Бейли. Работа требует, чтобы Джет был "спарринг-партнером" для Бейли, где он не может отвечать и должен выдерживать множество ударов. Когда Джет сначала отказывается, солдаты угрожают избить владельца бара. Не видя другого выхода, Джет неохотно соглашается стать спарринг-партнером Бейли. Проститутка по имени Руй (или "На") подходит к Джету и сообщает ему, что владелец бара на самом деле был частью схемы, чтобы заставить Джета быть спарринг-партнером. Капитан Ханс нападает на Бейли за то, что он заплатил владельцу бара за эту схему, опозорив военно-морской флот. Джет возвращается в бар на следующий день с намерением дать отпор Бейли (независимо от последствий для бара и его владельца). Однако Джет узнает, что ему предстоит сразиться с капитаном Хансом. Ханс провоцирует Джета на официальный поединок. Поединок длится долгое время, что в конечном итоге приводит к хаосу в баре, когда толпы китайских и американских солдат сражаются друг с другом, пока американские солдаты не приходят и не восстанавливают порядок. Поединок заканчивается вничью, Джет едва может стоять. Руй отвозит Джета к себе домой, снимает с него мокрую одежду, чтобы предотвратить пневмонию, и помогает ему отдохнуть и восстановиться. Позже Руй подходит к Чжану в больнице, чтобы сообщить ему о том, что случилось с Джетом. Когда он видит, что Джет голый в постели, он приходит в ярость и бьет Руй. Он рассказывает Джету, что Руй - его дочь, и ему стыдно за нее, потому что она проститутка. Джет умоляет его передумать о своей дочери, но Чжан становится все более разъяренным и приказывает Джету найти другое место для проживания. Позже Джет возвращается в дом Чжана и радостно сообщает ему, что он влюбился в девушку после того, как Чжан выгнал его. Однако он просит Чжана дать совет: если его новая подруга - проститутка, но обещает бросить, стоит ли ему дать ей шанс? Чжан говорит ему, что стоит. Джет предлагает немедленно познакомить его со своей девушкой. Оказывается, "подруга" - это сама Руй. Чжан сначала злится на обман Джета и Руй, но Джет заставляет их помириться, и они мирятся. Пока Руй выходит за едой и вином, американские солдаты похищают Руй. Джет и Чжан узнают об этом от местных водителей рикш. Во время поисков Руй Джет сталкивается с Хансом, который хочет продолжить бой с прошлой ночи. Солдаты ВМС в конечном итоге сбрасывают Руй и Чжана с крыши, убивая их обоих. Капитан Ханс выглядит потрясенным и разгневанным тем, что они сделали. Находясь в тюрьме, Джет получает жестокие побои от местной полиции за "создание проблем", а американских солдат отпускают. Джет в ярости. Позже он сбегает из тюрьмы, привязав мокрую рубашку к двум ослабленным прутьям. Он находит американских солдат (с капитаном Хансом и Бейли), едущих на машинах возле склада. Джет устраивает ловушку, вынуждая их остановиться. Он поджигает их машину коктейлем Молотова и заманивает их в склад. Он серьезно ранит одного из солдат и привязывает другого к потолку. Затем Джет находит Бейли и загоняет его на конвейер, ведущий к печи, где он сжигает Бейли заживо. Затем он сталкивается с Хансом. Ханс и Джет долго сражаются. В конце концов, Ханс берет верх, но их движения в конечном итоге приводят к тому, что механизмы склада сбивают на Ханса кучу бочек. С сильно избитым Хансом на земле Джет поднимает топор, кричит и замахивается вниз. Он решает пощадить Ханса. Ханс облегченно вздыхает. Джет выходит из склада.
Кассовые сборы
В Гонконге фильм собрал $63,6 млн, что делает его 38-м самым кассовым фильмом года. Фильм имел успех в Китае, став вторым по кассовым сборам фильмом года. Он принес в кассе доходов.