Рэймонд Смолвудс: от UDA к переговорному процессу.

Введение

Британский политик

Рэймонд "Рэй" Смолвудс (ок. 1949 г.). В числе убитых по этому списку были член партии "Ирландская независимость" Джон Тернли, представитель заключенных Ирландской национально-освободительной армии (ИНЛА) Мириам Дэйли, а также активисты ИНЛА и Ирландской республиканской социалистической партии (ИРСП) Ронни Бантинг и Ноэль Литтл. Смолвудс и МакМайкл были близки как лично, так и профессионально, и обе семьи вместе отдыхали на острове Мэн. 16 января 1981 года Смолвудс участвовал в нападении на дом Майкла МакАлиски и его жены Бернадетт в Коалисленде, где оба получили множественные огнестрельные ранения и были тяжело ранены. В момент нападения дом находился под наблюдением подразделения 3-го батальона парашютного полка, что позволило арестовать всех нападавших сразу после стрельбы. Впоследствии выяснилось, что Смолвудс не стрелял, а был водителем автомобиля, на котором они скрылись. Стрельбу вели Томас Грэм (38 лет) и Эндрю Уотсон (25 лет), члены военизированной организации UDA. Он был приговорен к пятнадцати годам тюремного заключения за соучастие в преступлении.

Внутренний совет

Во время пребывания в тюрьме Смолвудс, которого другие заключенные описывали как глубоко мыслящего интроверта, тяжело переживавшего разлуку с семьей, провел много времени, размышляя о слабостях UDA и рассматривая другие стратегии, включая политические. После освобождения из тюрьмы в 1990 году Смолвудс обнаружил, что UDA сильно изменилась: его союзник Макмайкл умер, а Энди Тайри был отстранен от руководства и заменен Внутренним советом. Смолвудса немедленно включили в этот орган в качестве советника, и в результате он сыграл ведущую роль в формировании стратегии UDA в течение последующих нескольких лет. В то время Смолвудс по-прежнему выступал за продолжение вооруженной борьбы со стороны UDA, утверждая, что их задача – не допустить согласия британского правительства на объединение Ирландии, и консультировал Внутренний совет в поддержку продолжающейся кампании бомбардировок UDA. Он также утверждал, что структура ИРА изменилась и стала подчиняться Синн Фейн, и поэтому выступал за стратегию таргетирования членов Синн Фейн, которые были более уязвимы для покушений. Стратегия Смолвудса была вдохновлена идеей "списка покупок" Джона МакМайкла. Среди тех, кто был убит в результате этой стратегии, были активисты Синн Фейн Томми Кейси, советник Эдди Фуллертон и Томас Донаги, а также Роберт Шоу, отец сотрудника Синн Фейн, сам не являвшийся членом организации. В начале 1992 года Смолвудс и другие его сторонники во Внутреннем совете провели серию встреч с пресвитерианскими пасторами Джеком Вейром и Годфри Брауном. На этих встречах, организованных преподобным Роем Маги, бывшим членом Альстерского авангарда и противником Англо-ирландского соглашения, который стал сторонником мира, пасторы призывали Смолвудса возглавить Внутренний совет на пути к прекращению огня. Предложение было отклонено Внутренним советом, и Смолвудс прекратил переговоры в марте, узнав, что Вейр и Браун также вели переговоры с Синн Фейн, что, по его мнению, могло вызвать подозрения в передаче им информации ИРА. Тем не менее, Маги оставался в регулярном контакте со Смолвудсом, которого он считал одним из главных умеренных членов Внутреннего совета. Отец Рид уже установил отношения с Робертом "Башером" Бейтсом, одним из "мясников Шенкилла", обращение которого к христианству привело к их сотрудничеству в экуменических инициативах, но Смолвудс был первым активным высокопоставленным лоялистом, который регулярно поддерживал диалог с католическим духовенством. Резня в Грейстиле в октябре 1993 года чуть не привела к срыву этой инициативы, поскольку возмущенный Маги решил полностью прекратить контакты с UDA, но Смолвудс отговорил его, убедив в растущей готовности к миру во Внутреннем совете. Позже Маги заявил, что, несмотря на поддержку политики таргетирования членов Синн Фейн, Смолвудс оказался важным голосом умеренности во Внутреннем совете и главным архитектором будущего лоялистского прекращения огня.

During his time in prison, Smallwoods, who was described by other inmates as a deep thinking introvert who struggled with being apart from his family for so long, spent a long time contemplating the UDA's weaknesses and considering other strategies, including political ones. Following his release from prison in 1990, Smallwoods found the UDA to be greatly changed, with his ally McMichael dead and Andy Tyrie removed as leader and replaced by an Inner Council. Smallwoods was promptly attached to this body as an adviser and played a leading role in shaping UDA strategy over the next few years as a result. At the time, Smallwoods was still advocating continued armed struggle by the UDA, arguing that their role was to ensure that the British government did not agree to a united Ireland, and was advising in the Inner Council in favour of the UDA's ongoing bombing campaign. He also argued that the IRA's structure had changed to become subordinate to Sinn Féin and, as such, advocated a strategy of targeting Sinn Féin members, who were more vulnerable to assassination. Smallwoods' strategy was influenced by the "shopping list" idea of John McMichael. Amongst those to be killed as a result of this strategy were Sinn Féin activists Tommy Casey, Councillor Eddie Fullerton and Thomas Donaghy, as well as Robert Shaw, the father of an SF worker but not himself a member. During early 1992, Smallwoods, and others close to him in the Inner Council, held a series of meetings with Presbyterian ministers Jack Weir and Godfrey Browne. At these meetings, facilitated by Reverend Roy Magee, a former member of the Ulster Vanguard and campaigner against the Anglo Irish Agreement who had become a peace advocate, the ministers pressed Smallwoods to lead the Inner Council towards a ceasefire. The proposal was rejected by the Inner Council and Smallwoods ended the discussions in March after learning that Weir and Browne had also been negotiating with Sinn Féin, a fact that Smallwoods feared might lead to suggestions that he had been passing information to the IRA. Nonetheless, Magee remained in regular contact with Smallwoods, whom he believed to be one of the main moderates on the Inner Council. Father Reid had already built a relationship with Robert "Basher" Bates, one of the Shankill Butchers whose conversion to born again Christianity had seen the two co operate on ecumenical initiatives, but Smallwoods was the first active, high ranking loyalist to hold regular dialogue with Catholic clergy. The Greysteel massacre of October 1993 almost led to the initiative breaking down as a disgusted Magee decided to break off contact with the UDA altogether but he was dissuaded by Smallwoods, who convinced him that there was a growing willingness to embrace peace on the Inner Council. Magee would later state that, despite his endorsement of a policy of targeting Sinn Féin members, Smallwoods proved to be an important voice for moderation on the Inner Council and a prime architect of the eventual loyalist ceasefire.

Политическое участие

Помимо своей роли во Внутреннем совете, Смолвудс стал публичным представителем Демократической партии Ульстера (UDP) после освобождения из тюрьмы. В начале 1990-х годов он стал председателем партии и примерно в это же время – связным офицером UDA при Объединенном лоялистском военном командовании. В начале 1990-х Смолвудс регулярно контактировал с Густи Спенсом из Прогрессивной юнионистской партии и участвовал в так называемых "кухонных совещаниях", которые проводились в доме Спенса, где лидеры лоялистских политических сил и военизированных формирований обсуждали возможные стратегии достижения мира. Смолвудс был известен своей твердой лоялистской позицией, отражающей интересы рабочего класса в политике Северной Ирландии, что отличалось от более умеренного юнионизма, поддерживаемого крупными партиями. И Йен С. Вуд, и журналист Observer отмечали, что Смолвудсу порой было трудно совмещать роли политика и руководителя военизированной организации, часто начиная интервью с упоминания UDA как "они", прежде чем переходить к "мы". Однако Смолвудс не увидел развития этих событий, поскольку был убит ИРА в Лисберне 11 июля 1994 года. Нападение произошло в саду его дома на Донард-Драйв в Лисберне, и его женой Линдой было свидетелем. Убийство Смолвудса стало одним из ряда нападений ИРА в середине 1994 года, в результате которых были ликвидированы лидеры лоялистов и другие противники, такие как Мартин Кейхилл, перед объявлением перемирия. Убийство Смолвудса, а также убийства Джо Братти и Рэймонда Элдера спустя двадцать дней, были восприняты как месть за резню в Лаугинисленде. Его коллега из Прогрессивной юнионистской партии, Дэвид Эрвин, осудил нападение как "совершенно циничную акцию", учитывая вклад Смолвудса в мирный процесс. Для UDA потеря Смолвудса была двойной: он был важным руководителем их кампании насилия и одновременно все более умеренным влиянием, стремившимся увести UDA от насилия. Его похороны состоялись 14 июля, на них присутствовали Рейнольдс и Рид.

As well as his role with the Inner Council, Smallwoods was also made the public spokesman for the Ulster Democratic Party (UDP) following his release from prison. He became party chairman in the early 1990s and around this time also became liaison officer for the UDA to the Combined Loyalist Military Command. During the early 1990s, Smallwoods was in regular contact with the Progressive Unionist Party's Gusty Spence and took part in the so called "kitchen cabinets" held in Spence's home in which leading loyalist politicians and paramilitaries met to discuss possible strategies for peace. Smallwoods was noted for his strong working class loyalist approach to Northern Irish politics, which was distinct from the more middle class unionism favoured by larger parties. It was also noted by both Ian S. Wood and an Observer journalist that Smallwoods sometimes struggled with his dual role as politician and paramilitary director, often beginning interviews by calling the UDA "them" before eventually switching to "us". Smallwoods, however, was not to see these developments as he was killed by the IRA in Lisburn on 11 July 1994. The attack, which occurred in the garden of his house on Lisburn's Donard Drive, was witnessed by his wife Linda. Smallwoods' killing was one of a series of attacks by the IRA during the middle of 1994 in which top loyalists and other opponents, such as Martin Cahill, were targeted before the movement went on ceasefire. Smallwoods' killing, as well as the killings of Joe Bratty and Raymond Elder twenty days later, were claimed at the time to be in revenge for the Loughinisland massacre. The attack was condemned by his Progressive Unionist colleague David Ervine as a "totally cynical exercise" given Smallwoods' work towards peace. For the UDA, Smallwoods was a double loss as he was both an important director of their campaign of violence and also, increasingly, a moderating influence, who was seeking to move the UDA away from violence. His funeral was held on 14 July, where Reynolds and Reid were amongst the mourners

Лоялисты решили не отвечать на убийство Смолвудса и вместо этого 15 июля опубликовали заявление, которое Смолвудс подготовил незадолго до своей смерти, в котором CLMC заявила о готовности объявить перемирие, если это сделает ИРА. Его преемником на посту лидера UDP стал Гэри Макмайкл, сын Джона Макмайкла.