Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
История Белуджистана относится к истории региона Белуджистан, расположенного на территории Пакистана, Ирана и Афганистана. Смутные упоминания об этом регионе встречаются в греческих исторических источниках примерно 650 года до нашей эры. Доисторический период Белуджистана восходит к эпохе палеолита.
none
The history of Balochistan refers to the history of the Balochistan region of Pakistan, Iran and Afghanistan. Vague allusions to the region were found in Greek historical records of around 650 BCE. Prehistoric Balochistan dates to the Paleolithic.
Древняя история
Самые ранние свидетельства присутствия человека на территории нынешнего Белуджистана датируются эпохой палеолита и представлены охотничьими стоянками, а также сколами и обломками каменных орудий. Самые ранние поселения в регионе относятся к керамическому неолиту (ок. 7000–5500 гг. до н.э.) и включают неолитическую стоянку Мехергарх, расположенную на равнине Качи. Эти поселения увеличились в размерах в последующий халколит, когда активизировались контакты, включавшие обмен готовыми изделиями и сырьем, таким как ракушки, лазурит, бирюза и керамика. К бронзовому веку, в 2500 г. до н.э., Белуджистан вошел в сферу культурного влияния Хараппской цивилизации, поставляя ключевые ресурсы для обширных поселений в бассейне реки Инд на востоке. Пакистанский Белуджистан представлял собой западную окраину цивилизации долины Инда. Предками первых жителей Белуджистана были брахуи, народ, говорящий на дравидийском языке. Изначально брахуи были индуистами и буддистами, как и народы индоарийской и дравидийской языковых групп в остальной части субконтинента. Брахуи сохранили дравидийский язык на протяжении тысячелетий. В 650 г. до н.э. греческий историк Геродот описал параитакенов как племя, которым правил Деиок, персидский заид, на северо-западе Персии (История I.101). Ахемениды после завоевания в VI в. до н.э. учредили сатрапии Гедрозии и Арахозии в Белуджистане. Арриан описал, как Александр Македонский встретил парейтаков в Бактрии и Согдиане и поручил Кратеру их покорение (Анабасис Александра IV). В «Перипле Эритрейского моря» I в. н.э. описывается территория Парадона, расположенная за Оманской областью на побережье современного Белуджистана. После победы империи Маурьев над греками в войне между Селевкидами и Маурьями большая часть Белуджистана перешла под власть Чандрагупты Маурьи из древней Индии. Чандрагупта и Селевк заключили мирное соглашение в 303 г. до н.э., по которому Селевк Нукатор уступил сатрапии, включая те, что находились в Белуджистане, расширяющейся империи Маурьев. Союз был укреплен браком Чандрагупты Маурьи с принцессой империи Селевкидов. Эта договоренность оказалась взаимовыгодной. Граница между империями Селевкидов и Маурьев оставалась стабильной в последующие поколения, о чем свидетельствуют дружественные дипломатические отношения, отраженные в посольстве Мегастена и в миссиях, отправленных на запад внуком Чандрагупты, Ашокой. С I по III в. н.э. территорией современного Пакистанского Белуджистана правили паратараджи, «Пататаха», династия индо-скифских или индо-парфянских царей. Цари Параты известны главным образом по своим монетам, на аверсе которых обычно изображен бюст правителя с длинными волосами в повязке, а на реверсе – свастика в круговой надписи, выполненной на брахми (обычно серебряные монеты) или на хароштхи (обычно медные монеты). Эти монеты в основном находят в Лоралаи, на территории современного западного Пакистана. В 635 или 636 гг. н.э. индуистская династия брахманов Синда контролировала части Белуджистана под властью Чача из Арора. Вторжения Чингисхана в Бампур привели к массовой миграции белуджей, которым было предоставлено убежище в регионе Великого Синда. Позднее междоусобицы между белуджами привели к образованию кланов во главе с сардарами, претендовавшими на территории в Синде. В стремлении установить полный контроль над регионом британцы назвали эту территорию Белуджистаном и заручились поддержкой белуджских сардаров, которым затем был присвоен титул навабов. Эти навабы должны были держать под контролем мелкие белуджские, пуштунские и другие группировки. В течение последних 150 лет в регионе постоянно происходят столкновения за доступ к природным ресурсам в и без того бесплодной местности. Иранский Белуджистан был одним из первых мест возникновения человеческой цивилизации. Город, сожженный вблизи Дозаапа (Захидан), датируется 2000 г. до н.э. Вся территория, которая сейчас называется Белуджистаном, была включена в состав империй Ахеменидов, Селевкидов, Парфян и Сасанидов. В II веке правили пять основных царей: Йоламира, сын Багаверы, Арджуна, сын Йоламиры, Хварамира, еще один сын Йоламиры, Мирахвара, сын Хварамиры, и Миратахма, еще один сын Хварамиры.
The earliest evidence of human occupation in what is now Balochistan is dated to the Paleolithic era, represented by hunting camps, as well as chipped and flaked stone tools. The earliest settled villages in the region date to the ceramic Neolithic (c. 7000–5500 BCE), and included the Neolithic site of Mehrgarh located in the Kachi Plain. These villages expanded in size during the subsequent Chalcolithic, when interaction increased. This involved the movement of finished goods and raw materials, including chank shell, lapis lazuli, turquoise, and ceramics. By the Bronze Age in 2500 BCE, Balochistan had become part of the Harappan cultural orbit, providing key resources to the expansive settlements of the Indus river basin to the east. Pakistani Balochistan marked the westernmost extent of the Indus Valley civilisation. The remnants of the earliest people in Balochistan were the Brahui people, a Dravidian speaking people. The Brahuis were originally Hindus and Buddhists, similar to the Indo Aryan and Dravidian speaking peoples in the rest of the subcontinent. The Brahuis retained the Dravidian language throughout the millennias. In 650 BC, the Greek historian Herodotus described the Paraitakenoi as a tribe ruled by Deiokes, a Persian zaid, in north western Persia (History I.101). The Achaemenids established the Satrapies of Gedrosia and Arachosia in Balochistan after its conquest in 6th century BCE. Arrian described how Alexander the Great encountered the Pareitakai in Bactria and Sogdiana, and had Craterus conquer them (Anabasis Alexandrou IV). The Periplus of the Erythraean Sea in the 1st century described the territory of the Paradon beyond the Ommanitic region on the coast of modern Baluchistan. After the victory of the Mauryan Empire against the Greeks in the Seleucid–Mauryan war, much of Baluchistan came under the rule of Chandragupta Maurya of ancient India. Chandragupta and Seleucus made a peace settlement in 303 BCE. Selecucus Nucator ceded the satrapies, including those in Baluchistan to the expanding Mauryan Empire. The alliance was solidified with a marriage between Chandragupta Maurya and a princess of the Seleucid Empire. The outcome of the arrangement proved to be mutually beneficial. The border between the Seleucid and Mauryan Empires remained stable in subsequent generations, and friendly diplomatic relations are reflected by the ambassador Megasthenes, and by the envoys sent westward by Chandragupta's grandson Ashoka. From the 1st century to the 3rd century CE, the region of modern Pakistani Balochistan was ruled by the Pāratarājas, the "Pātatahaa Kings", a dynasty of Indo Scythian or Indo Parthian kings. The Parata kings are essentially known through their coins, which typically exhibit the bust of the ruler with long hair in a headband on the obverse and a swastika within a circular legend on the reverse, written in Brahmi, usually silver coins, or Kharoshthi copper coins. These coins are mainly found in Loralai in today's western Pakistan. In 635 or 636 CE, the Hindu Brahman dynasty of Sindh controlled parts of Balochistan, under Chach of Aror. The invasions of Genghis Khan into Bampoor caused the bulk of Baloch migrations and the Balochs were given refuge in the greater Sindh region. Later infighting between Balochs resulted in clans led by sardars, which claimed regions within Sindh. In an effort to gain total control of the regions, the British named the area Balochistan and got the support of the Baloch Sardars who then were titled Nawabs. These Nawabs were to keep minor Baloch, Pathan and other factions in check. For the last 150 years the region has seen continual fighting to gain access to natural resources in an otherwise barren land. Iranian Balochistan had some of the earliest human civilizations in history. The Burnt city near Dozaap (Zahidan) dates to 2000 BCE. All of what is now Baluchistan was incorporated in the Achaemenid, Seleucid, Parthian, and Sassanid Iranian Empires. There were five major kings in the 2nd century; Yolamira, son of Bagavera, Arjuna, son of Yolamira, Hvaramira, another son of Yolamira, Mirahvara, son of Hvaramira, and Miratakhma, another son of Hvaramira.
Арабские халифаты
В VII веке арабские войска вторглись в Белуджистан, обратив белуджей в ислам. Арабское правление в Белуджистане помогло белуджам развить свои собственные полунезависимые племенные системы, которым часто угрожали более сильные силы. В 14-й год Хиджры, 636 год н.э., Рай Чач выступил из Синда и завоевал Макран. Однако в 643 году арабы достигли Макрана. В начале 644 года н.э. халиф Умар послал Сухайля ибн Ади из Босры для завоевания региона Карман в Иране. Он был назначен губернатором Кармана. Из Кармана он вошел в западный Белуджистан и завоевал регион вблизи персидских границ. Юго-западный Белуджистан был завоеван во время кампании в Систане в том же году. Во время правления халифа Усмана в 652 году Белуджистан был отвоеван во время кампании против восстания в Кармане под командованием Маджаши ибн Масуда. Это был первый случай, когда западный Белуджистан непосредственно подчинился законам халифата и платил дань зерном. Западный Белуджистан был включен в состав Кармана. В 654 году Абдул-Рехман ибн Самра был назначен губернатором Систана. Он возглавил исламскую армию для подавления восстания в Заранге, ныне на юге Афганистана. Завоевав Заранг, колонна двинулась на север, чтобы завоевать территории до Кабула и Газни в горах Гиндукуш, а другая колонна направилась к северо-западному Белуджистану и завоевала область до древних городов Давар и Кандабил (Болан). К 654 году вся нынешняя провинция Белуджистан в Пакистане находилась под властью халифата Рашидунов, за исключением хорошо защищенного горного города Кайкан, который был завоеван во время правления халифа Али. Абдул-Рехман ибн Самра сделал Заранг своей провинциальной столицей и оставался губернатором этих завоеванных территорий с 654 по 656 год, пока Усман не был убит. Во время правления халифа Али районы Белуджистана и Макрана вновь восстали. Из-за гражданской войны в исламской империи Али не смог обратить внимание на эти районы, и, наконец, в 660 году он послал большую армию под командованием Хариса ибн Мара Абди в направлении Макрана, Белуджистана и Синда. Харис ибн Мара Абди прибыл в Макран и захватил его силой, затем двинулся на север в северо-восточный Белуджистан и вновь завоевал Кандабил (Болан), затем снова двинулся на юг и, наконец, завоевал Калат после ожесточенной битвы. В 663 году н.э., во время правления омейядского халифа Муавии I, мусульмане потеряли контроль над северо-восточным Белуджистаном и Калатом, когда Харис ибн Мара и большая часть его армии погибли на поле боя, подавляя восстание в Калате. Мусульманские силы вновь восстановили контроль над этой областью во время правления Омейядов. Она также оставалась частью империи Аббасидского халифата. Арабское правление в Белуджистане продолжалось до конца X века. Наиболее известными для них частями Белуджистана были Туран (страна Джалаван) со столицей в Хуздаре и Нудха или Буда (Качхи). Около 976 года Ибн Хаукаль обнаружил арабского губернатора, проживавшего в Кайкакане (вероятно, современный Наль) и управлявшего Хуздаром во время своего второго визита в Индию. Династия Аргун уступила место Бабуру вскоре после этого. С 1556 по 1595 год регион находился под властью династии Сефевидов. Армия Акбара Великого затем подчинила нынешний Пакистанский и Иранский Белуджистан Империи Моголов до 1638 года, когда он снова был передан Персии. Согласно «Айн-и Акбари», в 1590 году верхние нагорья были включены в сардар Кандагара, а Качхи был частью сардара Бхакар Мультан Субаха. Макран оставался независимым под властью бхатти, маликов, буледаев и гички, пока Насир-хан I из Калата не подчинил его своей власти в XVII веке. По мере упадка могольской власти вожди брахуи обрели некоторую степень свободы от внешнего вмешательства. Первой задачей вождей было обеспечение социальной сплоченности и сотрудничества в Белуджистане в рамках свободной племенной организации государства. Они распределяли часть добычи всех завоеваний среди бедного горного населения. Каждый был заинтересован в успехе сообщества белуджей в целом. Затем начался период расширения. Мир Ахмад совершил последовательные набеги на равнины Сиби. Мир Самандар распространил свои набеги на Зоб, Бори и Тхал Чотиали. Он взимал годовую сумму в размере 40 000 рупий с Калхоров из Синда. Сорок четыре года правления Насир-хана I, известного белуджам как «Великий» и герой их истории, были годами напряженного управления и организации, перемежавшимися военными экспедициями. Он сопровождал Ахмад-шаха в его походах в Персию и Индию. Мудрый и способный администратор, Насир-хан отличался благоразумием, деятельностью и предприимчивостью. Он был, по сути, воином и завоевателем, и свое свободное время проводил за охотой. В то же время он уделял большое внимание религии и требовал от своего народа строгого соблюдения предписаний исламского закона. Его правление было свободно от тех междоусобных конфликтов, которые впоследствии стали обычным явлением в истории Калата. Он вторгся в Макран, территорию гички, а также в Харан и Лас-Бела, чтобы объединить их в своем ханстве. Правление преемника Насир-хана, Мира Махмуда Хана, отмечено лишь восстаниями. В 1810 году Генри Поттингер посетил его столицу и оставил подробный отчет о своем опыте. Правление Мира Мехраба Хана было одной долгой борьбой с его вождями, многих из которых он убил. Он стал зависеть от людей, таких как Мулла Мухаммад Хасан и Сайид Мухаммад Шариф, из-за чьей измены, в начале Первой Афганской войны, сэр Уильям Макнагтен и сэр Александр Бернс были обмануты, думая, что Мехраб Хан является предателем британцев; что он подстрекал племена к сопротивлению продвижению британской армии через Боланский перевал; и что, наконец, когда сэр Александр Бернс возвращался с миссии в Калат, он заставил совершить ограбление отряда, в ходе которого было похищено соглашение, заключенное между посланником и ханом. Этот взгляд определил перенаправление бригады сэра Томаса Уилшира из Кветты для атаки на Калат в 1839 году, акт, который Маллесон описал как «более чем серьезную ошибку, преступление». Место было взято штурмом, и Мехраб Хан был убит. Полковник сэр Роберт Гроувз Сандеман внедрил инновационную систему племенного умиротворения в Белуджистане, которая действовала с 1877 по 1947 год. Однако правительство Британской Индии в целом выступало против его методов и не разрешало применять их на Северо-Западной пограничной провинции. Историки долго спорили о масштабе и эффективности его мирного распространения имперского влияния. Мир Худадад Хан был взят под опеку как неиндийский принц против своей воли на Дурбаре 1877 года. Но в конце Дурбара хану была оказана честь, которой удостаивались индийские принцы. Это продемонстрировало, что, хотя в начале Дурбара к государству относились как к неиндийскому, британское правительство признало его индийским государством в конце собрания. После этого и особенно после учреждения Белуджистанского агентства в 1877 году Калат считался индийским государством. Британцы были доминирующей силой в Калате, поскольку Худадад Хан был вынужден отречься от престола, а власть хана была ограничена. Политический агент в Калате предоставлял пособия вождям Сарована и Джалавана, а Каран и Лас-Бела фактически стали независимыми от Калата. Кроме того, премьер-министр Калата был представителем индийского правительства, который не подчинялся хану. В 1933 году Ахмад Яр Хан стал правителем Калата с неустойчивым положением в белуджско-брахуийской конфедерации. Чтобы получить полный контроль над Калатом, он попросил правительство Индии восстановить его власть. Признавая преимущества британцев, он заявил, что пришло время ему взять власть в свои руки. Индийское правительство согласилось, но хотело сохранить контроль над выплатами вождям, а также над их санкционированием и увольнением. Это не давало Ахмаду Яр Хану реальной власти над вождями. Т...
Arab forces invaded Balochistan in the 7th century, converting the Baloch people to Islam. Arab rule in Baluchistan helped the Baloch people to develop their own semi independent tribal systems, which stronger forces frequently threatened. In the 14th year of the Hijra, 636 6CE, Rai Chach marched from Sindh and conquered Makran. However, in 643 the Arabs reached Makran. In early 644 CE, Caliph Umar sent Suhail ibn Adi from Bosra to conquer the Karman region of Iran. He was made governor of Karman. From Karman he entered western Baluchistan and conquered the region near Persian frontiers. Southwestern Balochistan was conquered during the campaign in Sistan that same year. During Caliph Uthman's reign in 652, Balochistan was reconquered during the campaign against the revolt in Karman under the command of Majasha ibn Masood. It was first time western Baluchistan came directly under the laws of the Caliphate and paid grain tributes. Western Baluchistan was included in the dominion of Karman. In 654, Abdulrehman ibn Samrah was made governor of Sistan. He led an Islamic army to crush the revolt in Zarang, now in southern Afghanistan. Conquering Zarang, a column moved northward to conquer areas up to Kabul and Ghazni in the Hindu Kush mountains while another column moved towards northwestern Baluchistan and conquered the area up to the ancient cities of Dawar and Qandabil (Bolan). By 654 the whole of what is now Pakistan's Baluchistan province was under the rule of the Rashidun Caliphate except for the well defended mountain town of QaiQan, which was conquered during Caliph Ali's reign. Abdulrehman ibn Samrah made Zaranj his provincial capital and remained governor of these conquered areas from 654 to 656, until Uthman was murdered. During the reign of Caliph Ali, the areas of Balochistan, Makran again broke into revolt. Due to civil war in the Islamic empire Ali was unable to take notice of these areas, at last in the year 660 he sent a large force under the command of Haris ibn Marah Abdi towards Makran, Baluchistan and Sindh. Haris ibn Marah Abdi arrived in Makran and conquered it by force then moved north ward to northeastern Balochistan and re conquered Qandabil (Bolan), then again moving south finally conquered Kalat after a fierce battle. In 663 CE, during the reign of Umayyad Caliph Muawiyah I, Muslims lost control of northeastern Balochistan and Kalat when Haris ibn Marah and large part of his army died on the battle field suppressing a revolt in Kalat. Muslim forces latter re gained the control of the area during Umayyads' reign. It also remained part of Abbasid Caliphate's empire. Arab rule in Balochistan lasted until the end of the 10th century. The parts of Balochistan best known to them were Turan (the Jhalawan country) with its capital at Khuzdar, and Nudha or Budha (Kachhi). Around 976, Ibn Haukal found an Arab governor residing in Kaikanan (probably the modern Nal) and governing Khuzdar during his second visit to India. The Arghun dynasty gave way to Babur shortly afterwards. From 1556 to 1595 the region was under the Safavid dynasty. The army of Akbar the Great then brought what is now Pakistani and Iranian Balochistan under control of the Mughal Empire until 1638, when it was again transferred to Persia. According to the Ain i Akbari, in 1590 the upper highlands were included in the sardar of Kandahar while Kachhi was part of the Bhakkar sardar of the Multan Subah. Makran alone remained independent under the bhatti, Maliks, Buledais, and Gichkis, until Nasir Khan I of Kalat brought it within his power during the 17th century. As Mughal power declined, the Brahui chiefs found themselves freed to some degree from external interference. The first challenge to the chiefs was insuring Balochistani social cohesion and cooperation within the loose tribal organization of the state. They parceled out a portion of the spoils of all conquests among the poverty stricken highlanders. Everyone had a vested interest in the success of the Baloch community as a whole. A period of expansion then commenced. Mir Ahmad made successive descents into the plains of Sibi. Mir Samandar extended his raids to Zhob, Bori, and Thal Chotiali. He levied an annual sum of Rs. 40,000 from the Kalhoras of Sindh. The forty four years of the rule of Nasir Khan I, known to the Baloch as 'The Great,' and the hero of their history, were years of strenuous administration and organization interspersed with military expeditions. He accompanied Ahmad Shah in his expeditions to Persia and India. A wise and able administrator, Nasir Khan was distinguished for his prudence, activity, and enterprise. He was essentially a warrior and a conqueror, and his spare time was spent in hunting. At the same time he was most attentive to religion, and enjoined on his people strict attention to the precepts of Islamic law. His reign was free from those internecine conflicts, subsequently common in Kalat's history. He invaded Makran, a Gitchki territory, as well as Kharan and Las Bela to merge them into his Khanate. The reign of Nasir Khan's successor, Mir Mahmud Khan, was distinguished by little except revolts. In 1810 Henry Pottinger visited his capital and left a full record of his experience. The reign of Mir Mehrab Khan was one long struggle with his chiefs, many of whom he murdered. He became dependent on men of the stamp of Mulla Muhammad Hasan and Saiyid Muhammad Sharif, by whose treachery, at the beginning of the first Afghan War, Sir William Macnaghten and Sir Alexander Burnes were deceived into thinking that Mehrab Khan was a traitor to the British; that he had induced the tribes to oppose the advance of the British army through the Bolan Pass; and that finally, when Sir Alexander Burnes was returning from a mission to Kalat, he had caused a robbery to be committed on the party, in the course of which an agreement, which had been executed between the envoy and the Khan, was carried off. This view determined the diversion of Sir Thomas Willshire's brigade from Quetta to attack Kalat in 1839, an act which has been described by Malleson as 'more than a grave error, a crime.' The place was taken by assault and Mehrab Khan was slain. Colonel Sir Robert Groves Sandeman introduced an innovative system of tribal pacification in Balochistan that was in effect from 1877 to 1947. However the Government of British India generally opposed his methods and refused to allow it to operate in the North West Frontier. Historians have long debated its scope and effectiveness in the peaceful spread of Imperial influence. Mir Khudadad Khan was tended to as a non Indian prince against his will at the 1877 Durbar. But at the end of the durbar the Khan was given the honour accorded to Indian princes. This demonstrated that while the state had been treated as a non Indian state in the beginning of the durbar, the British Government accepted it as an Indian state at the end of the assembly. After this and particularly after the 1877 establishment of the Baluchistan Agency, Kalat was regarded an Indian state. The British were the dominant power in Kalat, since Khudadad Khan was compelled to abdicate, and the khan's authority was restricted. The political agent in Kalat gave allowances to Sarawan and Jhalawan's tribal chiefs and Karan and Las Bela had become effectively independent of Kalat. Moreover, Kalat's Prime Minister was an Indian Government deputy who did not answer to the khan. In 1933 Ahmad Yar Khan became the Kalat's ruler with an insecure place in the Baluch Brahui confederacy. To obtain complete control of Kalat, he requested the Government of India to restore his authority. While acknowledging the benefits of the British he claimed it was now time for him to take power. The Indian Government agreed but wanted to maintain power over the disbursements to the chiefs, in addition, to sanction over their authorisation and dismissal. This did not allow Ahmad Yar Khan any real authority over the chiefs. The Khan demanded that his sovereignty be accepted over Kharan and Las Bela, his authority be completely reinvigorated in Kalat and the return of the districts of Nasirabad, Nushki and Quetta. The Indian Government knew to preserve Khan's loyalty some powers had to be given to him. While the government allowed him to control the disbursements to the chiefs, the Khan could not make significant decisions about them unless the AGG agreed. Despite the disadvantages, the Khan obtained a nominal victory by retaking authority in the state. After this, the Khan claimed that Kalat was a non Indian state and requested the Government of India to accept his rule over Las Bela, Kharan and the Bugti and Marri tribal regions. The Government of India concluded after a careful investigation that Kalat had always been an Indian state. Since the Government policy was to not allow the breakup of the confederacy it accepted that Las Bela and Kharan were under the formal suzerainty of Kalat; simultaneously recognizing Kharan's status as a separate state. The extent of this "suzerainty" was never explained although the Khan saw it as a triumph.
Пакистанское движение
Ученый Иэн Талбот утверждает, что британский Белуджистан был социально и экономически неразвит по сравнению с другими частями Британской Индии, с крайне низким уровнем грамотности и преимущественно сельским населением. Провинция также была политически отсталой. Во время британского правления Агентство Белуджистана, исключая княжеские государства, находилось под управлением главного комиссара и не имело того же статуса, что и другие провинции Британской Индии. Тем не менее, это была важная провинция для Всеиндийской мусульманской лиги, которая под руководством Мухаммеда Али Джинны предложила в 1928 году провести демократические реформы в Белуджистане. В 1930-х годах население провинции начало политически организовываться. В 1932 году Юсуф Али Хан Магси провел Первую Всеиндийскую конференцию белуджей в Джакобабаде. Его партия, "Анджуман-и Иттихад-и Балучен", была сменена Национальной партией штата Калат, которая, в свою очередь, сотрудничала с филиалом Индийского национального конгресса в Белуджистане, известным как "Анджуман-и Ватан". В 1939 году местный адвокат Кази Мухаммад Иса создал Белуджистанскую мусульманскую лигу в Пишине на собрании в мечети. Однако Мусульманская лига не приняла эту организацию без надлежащей конституции. После принятия Пакистанской резолюции Кази Иса стал членом Рабочего комитета Всеиндийской мусульманской лиги. В июле 1940 года, при Лиакате Али Хане в качестве президента, Провинциальная мусульманская лига Белуджистана провела свою первую сессию, на которой подчеркнула свой призыв к введению политических реформ в Белуджистане. Лишь через пару лет, в основном неактивная Белуджистанская мусульманская лига провела свою вторую сессию. В 1943 году деятельность Лиги на короткое время возродилась с визитом Джинны в провинцию. Толпа, численность которой оценивалась в 50 000 человек, пришла, чтобы устроить ему "торжественный" прием. Многие навабы и племенные вожди присутствовали на его выступлении перед Белуджистанской лигой, и в конечном итоге он был приглашен в качестве гостя хана Калата. В результате визита Джинны была образована Федерация мусульманских студентов. Позже Белуджистанская лига вернулась к бездействию и внутренним распрям. Однако после Симлской конференции Мусульманская лига активизировала свою деятельность. Общественное мнение в провинции в основном поддерживало движение за Пакистан, особенно в поселках. Шахи-Джирга провинции и неофициальные члены муниципалитета Кветты, согласно пакистанской версии, единогласно согласились присоединиться к Пакистану 29 июня 1947 года; однако, до голосования Шахи-Джирга была лишена представителей от штата Калат. Конгресс, понимая, что объединение с Индией было бы нереалистичным из-за демографических и географических причин, распространял мнение, что Пакистан будет слишком экономически слаб. Джинна просил разрешить всеобщее голосование вместо ограниченного электората Шахи-Джирги. Но британцы отклонили эту просьбу. Ахмед Яр Хан, правитель Калата, поддерживал создание Пакистана и стремился к независимости. Первым испытанием поддержки Джинны, как утверждал хан, стало его требование о возвращении Индией арендованных территорий. Ни Маунтбеттен, ни Пакистан не поддержали эту ретроцессию. По утверждению индийского правительства, Калат был индийским, а не независимым государством. Таким образом, план от 3 июня требовал, чтобы он выбрал либо присоединение к Индии, либо к Пакистану. Калат утверждал, что обладает суверенным статусом, а не статусом индийского государства. Обсуждение перешло к отказу Пакистана от претензий Калата на арендованные территории. Пакистан утверждал, что является наследником соглашений Индии с индийскими государствами, в то время как Калат утверждал, что договор явно ограничивал сторону британским правительством. Калат и Пакистан также спорили о том, были ли соглашения об арендованных территориях личными для Калата и британского правительства. Маунтбеттен также утверждал, что международное право предписывает, что такие договоры наследуются при передаче власти. Он также предложил обратиться в арбитражный суд в случае невозможности достижения решения. Пакистанские чиновники признали их претензии на независимость от Калата и разрешили им присоединиться к Пакистану отдельно 17 марта 1948 года. Используя двусмысленность сюзеренитета Калата над Хараном и Лас-Белой, чтобы разрешить отдельные присоединения, пакистанское правительство заявило, что характер конфедерации Калата таков, что каждый вождь может выбрать выход из нее и добровольно присоединиться к Пакистану. Британская верховная комиссия заявила, что хан останется без какой-либо территории, если будет медлить. Управление по делам Содружества отметило: "В Карачи находится ряд сардаров Калата, предлагающих свое присоединение к Пакистану, и правительство Пакистана может повторить процедуру, последовав примеру Мекрана, и принять эти предложения, оставив хана практически без территории". В результате Калат вступил в конфликт с Мекраном, которым правил наваб Бай Хан Гички, который выбрал присоединение к Пакистану. Хан Калата прекратил выполнение своего обязательства по обеспечению продовольствием корпуса охраны Мекрана (Makran Levy Corps). В условиях надвигающегося голода сэр Амброуз Дандас попросил Пакистан предоставить продовольствие, отправить подкрепления для корпуса охраны Мекрана и взять на себя управление Мекраном. Однако хан Калата решил присоединиться еще до реализации предложенных пакистанских действий в Мекране. Присоединение Лас-Белы, Харана и Мекрана к Пакистану оставило Калат географически отрезанным от моря. Давление усилилось, когда 27 марта 1948 года Всеиндийское радио объявило, что хан Калата предложил присоединиться к Индии. Услышав это радиосообщение, хан принял решение присоединиться к Пакистану в тот же день. В июле 1948 года принц Абдул Карим укрылся в Афганистане, чтобы вести партизанскую войну против Пакистана. Однако в конечном итоге он сдался Пакистану в 1950 году. Принц вел одиночную борьбу, не получив поддержки от остального Белуджистана. Джинна и его преемники разрешили Яр Хану сохранить свой титул до роспуска провинции в 1955 году.
Scholar Ian Talbot states that the British Baluchistan was socially and economically underdeveloped compared to other parts of British India with an extremely low literacy rate and a mainly rural population. The province was also politically backward. During British rule Baluchistan Agency which excluded Princely States was under the rule of a Chief Commissioner and did not have the same status as other provinces of British India. Yet it was an important province for the All India Muslim League which, under Muhammad Ali Jinnah, proposed in 1928 that democratic reforms be introduced to Baluchistan. The people of province began to organise politically in the 1930s. In 1932, Yusuf Ali Khan Magsi held the First All India Baloch Conference in Jacobabad. His party, the Anjuman i Ittehad i Baluchen, was succeeded by the Kalat State National Party, which in turn cooperated with the Indian National Congress branch in Baluchistan, known as the Anjuman i Watan. In 1939 a local lawyer, Qazi Muhammad Isa, created the Balochistan Muslim League in Pishin at a mosque meeting. The Muslim League, however, would not accept this organisation without a proper constitution. After the Pakistan Resolution, Qazi Isa gained membership of the All India Muslim League Working Committee. In July 1940, with Liaquat Ali Khan as President, the Baluchistan Provincial Muslim League held its first session, where it highlighted its call for the introduction of political reforms to Baluchistan. It was only a couple of years later that the mainly inactive Baluchistan Muslim League held its second session. In 1943, the League's activity saw a brief revival with the visit of Jinnah to the province. A crowd, estimated to number at 50,000, attended to give him a "royal" reception. Many Nawabs and tribal leaders attended his address to the Baluchistan League and he was eventually invited as a guest of the Khan of Kalat. As a result of Jinnah's visit, the Muslim Students Federation was formed. Later, the Baluchistan League returned to idleness and internal bickering. However, after the Simla Conference, the Muslim League intensified its activism. Provincial opinion was mainly in favour of the Pakistan Movement, especially in the townships. The province's Shahi Jirga and the non official members of the Quetta Municipality, according to the Pakistani narrative, agreed to join Pakistan unanimously on 29 June 1947; however, the Shahi Jirga was stripped of its members from the Kalat State prior to the vote. The Congress, knowing that union with India would be unrealistic due to demographic and geographic reasons, propagated the notion that Pakistan would be too economically weak. Jinnah requested that the general population should be allowed to vote instead of the limited electorate of the Shahi Jirga. But the British refused the request. Ahmed Yar Khan who was the ruler of Kalat both supported the establishment of Pakistan and wanted to become independent. The first test of what the Khan asserted was Jinnah's support came about in the wake of his demand that the Government of India return the leased territories. Neither Mountbatten nor Pakistan favoured this retrocession. According to the Indian Government, Kalat had been an Indian and not independent state. Thus, the 3 June plan required that it choose either accession to India or Pakistan. Kalat argued that it had possessed a sovereign status rather than the status of an Indian state. The topic of discussion moved to Pakistan’s rejection of Kalat’s claims over the leased areas. Pakistan argued that it was the heir to India’s agreements with Indian states, while Kalat argued that the treaty explicitly limited the party to the British Government. Kalat and Pakistan also disputed over whether the agreements over the leased areas were personal to Kalat and the British Government. Mountbatten also claimed that International law dictated that such treaties were inherited upon a transfer of power. He also brought up the option of referring the dispute to an Arbitral Tribunal in case a resolution could not be reached. Pakistani civil servants recognised their claims of independence from Kalat and allowed them to accede to Pakistan separately on 17 March 1948. Using the ambiguity of Kalat's suzerainty over Kharan and Las Bela to allow the separate accessions, the Pakistani government asserted that the nature of the Kalat confederation was such that each chief could choose to secede from it and voluntarily join Pakistan. The British High Commission opined that the Khan would be left without any territory if he delayed. The Commonwealth Relations Office noted "There are a number of Kalat sardars in Karachi offering their accession to Pakistan, and Pakistan Government may repeat procedure followed in case of Mekran and accept these offers, leaving the Khan practically without territory." Consequently, Kalat came into conflict with Makran, ruled by Nawab Bai Khan Gichki who had opted to join Pakistan. The Khan of Kalat then stopped carrying out his obligation to provide the Makran Levy Corps with food supplies. With starvation imminent, Sir Ambrose Dundas requested Pakistan to provide food supplies, send reinforcements for the Makran Levy Corps and assume administration over Makran. However, the Khan of Kalat decided to accede even before the proposed Pakistani action in Makran was implemented. The accessions of Las Bela, Kharan and Makran to Pakistan had left Kalat geographically landlocked with no sea access. The pressure intensified when, on 27 March 1948, the All India Radio announced that the Khan of Kalat had offered accession to India. Hearing this radio announcement became the reason for the Khan's decision to accede to Pakistan on that same day. in July 1948. Prince Abdul Karim took refuge in Afghanistan to wage an unconventional attacks against Pakistan. However, he ultimately surrendered to Pakistan in 1950. The Prince fought a lone battle without support from the rest of Balochistan. Jinnah and his successors allowed Yar Khan to retain his title until the province's dissolution in 1955.
Второй конфликт
Наваб Науроз Хан поднял оружие в сопротивлении политике "Одной единицы", которая уменьшила представительство правительства для вождей племен, с 1958 по 1959 год. Он и его сторонники начали партизанскую войну против Пакистана, были арестованы, обвинены в государственной измене и заключены в тюрьму в Хайдарабаде. Пять членов его семьи – сыновей и племянников – впоследствии были повешены по обвинению в государственной измене и помощи в убийстве пакистанских военнослужащих. Наваб Науроз Хан позже умер в плену. Наваб Науроз Хан вел одиночную борьбу, поскольку остальная часть Белуджистана не поддержала восстание.
Nawab Nauroz Khan took up arms in resistance to the One Unit policy, which decreased government representation for tribal leaders, from 1958 to 1959. He and his followers started a guerrilla war against Pakistan, and were arrested, charged with treason, and imprisoned in Hyderabad. Five of his family members, sons and nephews, were subsequently hanged on charges of treason and aiding in the murder of Pakistani troops. Nawab Nauroz Khan later died in captivity. Nawab Nauroz Khan fought a lone battle as the rest of Balochistan did not support the uprising.
Третий конфликт
После второго конфликта в 1960-х годах движение за независимость Белуджистана набрало силу, после принятия новой конституции в 1956 году, которая ограничила провинциальную автономию и ввела концепцию "Единой провинции" как формы политической организации в Пакистане. Напряженность продолжала нарастать на фоне постоянных политических беспорядков и нестабильности на федеральном уровне. Федеральное правительство поручило пакистанской армии построить несколько новых баз в ключевых районах Белуджистана. Шер Мухаммад Бижрани Марри возглавил группу единомышленников в партизанской войне с 1963 по 1969 год, создав собственные базы повстанцев, разбросанные на 72420 км (45000 миль) территории, от области племени Менгал на юге до областей племен Марри и Бугти на севере. Их целью было добиться от Пакистана справедливого распределения доходов от газовых месторождений Суй с племенными вождями. Повстанцы взрывали железнодорожные пути и устраивали засады на конвои. Армия ответила уничтожением обширных земель, принадлежащих племени Марри. Это восстание завершилось в 1969 году, когда белуджские сепаратисты согласились на прекращение огня. В 1970 году президент Пакистана Яхья Хан упразднил политику "Единой провинции", что привело к признанию Белуджистана в качестве четвертой провинции Западного Пакистана (современный Пакистан), включая все белуджские княжеские государства, провинцию Верховного комиссара и Гвадар – прибрежную территорию площадью 800 км², приобретенную пакистанским правительством у Омана.
After the second conflict, a Baloch separatist movement gained momentum in the 1960s, following the introduction of a new constitution in 1956 which limited provincial autonomy and enacted the 'One Unit' concept of political organisation in Pakistan. Tension continued to grow amid consistent political disorder and instability at the federal level. The federal government tasked the Pakistan Army with building several new bases in key areas of Balochistan. Sher Muhammad Bijrani Marri led like minded militants into guerrilla warfare from 1963 to 1969 by creating their own insurgent bases, spread out over 45000 mile (72420 km) of land, from the Mengal tribal area in the south to the Marri and Bugti tribal areas in the north. Their goal was to force Pakistan to share revenue generated from the Sui gas fields with the tribal leaders. The insurgents bombed railway tracks and ambushed convoys. The Army retaliated by destroying vast areas of the Marri tribe's land. This insurgency ended in 1969, with the Baloch separatists agreeing to a ceasefire. In 1970 Pakistani President Yahya Khan abolished the "One Unit" policy, which led to the recognition of Balochistan as the fourth province of West Pakistan (present day Pakistan), including all the Balochistani princely states, the High Commissioners Province, and Gwadar, an 800 km2 coastal area purchased from Oman by the Pakistani government.
Четвертый конфликт 197377
Беспорядки продолжались в 1970-х годах и достигли кульминации в правительственной военной операции в регионе в 1973 году. В 1973 году, обвинив в государственной измене, президент Бхутто распустил провинциальные правительства Белуджистана и Северо-Западной пограничной провинции (NWFP) и ввел военное положение на этих территориях, что спровоцировало вооруженное восстание. Мир Хазар Хан Рамхани сформировал Народный фронт освобождения Белуджистана (НФОБ), который возглавил крупные отряды представителей племен Марри и Менгал в партизанской войне против центрального правительства. По некоторым сведениям, в ходе конфликта с белуджистскими сепаратистами пакистанская армия потеряла от 300 до 400 военнослужащих, а число убитых белуджистских боевиков и мирных жителей составило от 7300 до 9000 человек. Пакистанские силы, при поддержке Ирана, нанесли сепаратистам значительные потери. Восстание пошло на спад после возвращения к четырехпровинциальной структуре и упразднения системы Сардари.
The unrest continued into the 1970s, culminating in a government ordered military operation in the region in 1973. In 1973, citing treason, President Bhutto dismissed the provincial governments of Balochistan and NWFP and imposed martial law in those areas, which led to armed insurgency. Mir Hazar Khan Ramkhani formed the Balochistan People's Liberation Front (BPLF), which led large numbers of Marri and Mengal tribesmen into guerrilla warfare against the central government According to some authors, the Pakistani military lost 300 to 400 soldiers during the conflict with the Baloch separatists, while between 7,300 and 9,000 Baloch militants and civilians were killed. Assisted by Iran, Pakistani forces inflicted heavy casualties on the separatists. The insurgency fell into decline after a return to the four province structure and the abolishment of the Sardari system.
Пятый конфликт 2004на сегодняшний день
В 2004 году нападение повстанцев на порт Гвадар, в результате которого погибли трое китайских инженеров и четверо получили ранения, втянуло Китай в конфликт. В 2005 году политические лидеры Балуджа Наваб Акбар Хан Бугти и Мир Балах Марри представили правительству Пакистана 15-пунктную программу. Их заявленные требования включали в себя больший контроль над ресурсами провинции и мораторий на строительство военных баз. 15 декабря 2005 года генерал-инспектор Корпуса пограничников генерал-майор Шуджаат Замир Дар и его заместитель бригадный генерал Салим Наваз (нынешний ИГФК) были ранены после того, как по их вертолету открыли огонь в провинции Белуджистан. Позже министр внутренних дел провинции заявил, что после посещения Кохлу "оба получили ранения в ногу, но оба находятся в стабильном состоянии". В августе 2006 года Наваб Акбар Хан Бугти, 79 лет, был убит в столкновении с пакистанской армией, в котором также погибло по меньшей мере 60 пакистанских солдат и 7 офицеров. Правительство Пакистана обвинило его в ответственности за серию смертельных взрывов и ракетную атаку на президента Первеза Мушаррафа. В 2006 году утечка американской дипломатической телеграммы из Исламабада, опубликованной Wikileaks, показала, что "кажется, что в провинции, за исключением племени Бугти, мало кто поддерживает нынешнее восстание". В апреле 2009 года президент Национального движения Белуджи Гулам Мохаммед Белудж и два других националистических лидера (Лала Мунир и Шер Мохаммед) были похищены из небольшого юридического офиса и, как сообщается, "скованы наручниками, с завязанными глазами и втолкнуты в ожидающий пикап, который до сих пор используется силами разведки на глазах у их адвоката и соседних торговцев". По сообщениям, похитители говорили на персидском языке (официальном языке соседних Афганистана и Ирана). Через пять дней, 8 апреля, их изуродованные тела были найдены в коммерческом районе. BLA заявила, что за убийствами стоят пакистанские силы, однако международные эксперты сочли странным, что пакистанские силы были бы настолько небрежны, чтобы позволить так легко обнаружить тела и "поджечь Белуджистан" (Herald), если бы они действительно были ответственны. Обнаружение тел спровоцировало беспорядки и недели забастовок, демонстраций и гражданского неповиновения в городах и поселках по всему Белуджистану. Причины вступления в сепаратистские группы различны: некоторые присоединяются к ним из-за стремления к власти и острых ощущений, желания соблюдать многовековые племенные кодексы, получить признание за уникальную этническую идентичность своего региона или из-за веры в радикальный коммунизм. Некоторые даже присоединяются к сепаратистской группе по приказу своего племенного вождя. 12 августа 2009 года хан Калата Мир Сулейман Дауд объявил себя правителем Белуджистана и официально объявил о создании Совета независимого Белуджистана. Заявленная территория совета включает провинции Систан и Белуджистан, а также пакистанский Белуджистан, но не включает афганские районы Белуджистана. Совет заявил о верности "всех сепаратистских лидеров, включая Навабзаду Брамдаг Бугти". Сулейман Дауд заявил, что Великобритания несет "моральную ответственность за поднятие вопроса о незаконной оккупации Белуджистана на международном уровне". Правозащитные группы обвиняют сепаратистские группы Белуджистана в совершении серьезных нарушений прав человека. Сепаратистские группы, такие как Армия освобождения Белуджистана, участвовали в нападениях на школы, учителей и учеников в провинции. Белуджистанские сепаратисты также обвиняют свои группы в причастности к широко распространенной преступности и изнасилованиям белуджистанских женщин. Один из белуджистанских сепаратистов утверждает, что то, что началось как идеалистическая политическая борьба за права своего народа, превратилось в банды, занимающиеся вымогательством, похищениями и даже изнасилованиями местных жителей. Опрос, проведенный Gallup в 2012 году, показал, что большинство белуджей (67%) не поддерживают независимость от Пакистана. Только 33 процента белуджей выступали за независимость. Однако 67 процентов жителей Белуджистана поддержали большую автономию провинции.
In 2004 an insurgent attack on Gwadar port resulting in the deaths of three Chinese engineers and four wounded drew China into the conflict. In 2005, the Baluch political leaders Nawab Akbar Khan Bugti and Mir Balach Marri presented a 15 point agenda to the Pakistan government. Their stated demands included greater control of the province's resources and a moratorium on the construction of military bases. On 15 December 2005 the inspector general of the Frontier Corps, Major General Shujaat Zamir Dar, and his deputy Brigadier Salim Nawaz (the current IGFC) were wounded after shots were fired at their helicopter in Balochistan Province. The provincial interior secretary later said that, after visiting Kohlu, "both of them were wounded in the leg but both are in stable condition." In August 2006, Nawab Akbar Khan Bugti, 79 years old, was killed in fighting with the Pakistan Army, in which at least 60 Pakistani soldiers and 7 officers were also killed. Pakistan's government had charged him with responsibility of a series of deadly bomb blasts and a rocket attack on President Pervez Musharraf. A 2006 cable from the American Embassy in Islamabad leaked by Wikileaks noted that "there seems to be little support in the province, beyond the Bugti tribe, for the current insurgency." In April 2009, Baloch National Movement president Ghulam Mohammed Baloch and two other nationalist leaders (Lala Munir and Sher Muhammad) were seized from a small legal office and were allegedly "handcuffed, blindfolded and hustled into a waiting pickup truck which is in still [sic] use of intelligence forces in front of their lawyer and neighboring shopkeepers." The gunmen were allegedly speaking in Persian (a national language of neighbouring Afghanistan and Iran). Five days later, on 8 April, their bullet riddled bodies were found in a commercial area. The BLA claimed Pakistani forces were behind the killings, though international experts have deemed it odd that the Pakistani forces would be careless enough to allow the bodies to be found so easily and "light Balochistan on fire" (Herald) if they were truly responsible. The discovery of the bodies sparked rioting and weeks of strikes, demonstrations, and civil resistance in cities and towns around Balochistan. Reason for joining the separatist groups vary as some join them because of allure of power and excitement, a desire to honor their centuries old tribal codes, gaining recognition for their region's distinct ethnicity or because of belief in hardline communism. Some even join the separatist group because their tribal leader told them to. On 12 August 2009, Khan of Kalat Mir Suleiman Dawood declared himself ruler of Balochistan and formally announced a Council for Independent Balochistan. The council's claimed domain includes Sistan and Baluchestan Province, as well as Pakistani Balochistan, but does not include Afghan Baloch regions. The council claimed the allegiance of "all separatist leaders including Nawabzada Bramdagh Bugti." Suleiman Dawood stated that the UK had a "moral responsibility to raise the issue of Balochistan's illegal occupation at international level." Human right groups have accused Baloch separatist groups of being involved in grave human right violations. Separatist groups such as Baloch liberation army have been involved in attack on schools, teachers and students in the province. Baloch separatist have also accused their groups of being involved in wide spread crime and rapes against the Baloch women. One of the Baloch separatist claim that what started as an idealistic political fight for his people's rights has turned into gangs extorting, kidnapping and even raping locals. A Gallup survey conducted in 2012 revealed that the majority of Baloch (67%) do not support independence from Pakistan. Only 33 percent of Baloch were in favour of independence. However, 67 percent of the people of Balochistan supported greater provincial autonomy.