Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Аэропорт округа Палм-Бич Глейдс, также известный как аэропорт Пахоки, — это общедоступный аэропорт, принадлежащий округу Палм-Бич, штат Флорида, США. Он расположен в шести километрах (трех морских милях) к юго-западу от центрального делового района города Пахоки, штат Флорида. Аэропорт включен в Национальный план интегрированных аэропортовых систем на 2011–2015 годы и классифицирован как аэродром для авиации общего назначения.
Palm Beach County Glades Airport , also known as Pahokee Airport, is a county owned, public use airport in Palm Beach County, Florida, United States. It is located three nautical miles (6 km) southwest of the central business district of Pahokee, Florida. It is included in the National Plan of Integrated Airport Systems for 2011–2015, which categorized it as a general aviation facility.
История
В 2004 году ураганы Фрэнсис и Жанна разрушили главное здание аэропорта, из-за чего работы проводились из трейлера. В 2009 году были введены в эксплуатацию новые здания, включая административно-вестибюльный комплекс, главный ангар и здание с десятью ангарами для аренды.
In 2004, Hurricane Frances and Hurricane Jeanne destroyed the airport's main building, causing operations to be conducted from a trailer. In 2009, new buildings were dedicated, including a office/lobby, a main hangar, and a building containing 10 rental hangars.
Объекты и самолеты
Аэропорт Глэйдс округа Палм-Бич занимает площадь 243 акра (98 га) на высоте 16 футов (5 м) над средним уровнем моря. Он имеет одну взлетно-посадочную полосу, обозначенную как 18/36, с асфальтовым покрытием размером 4116 на 75 футов (1255 x 23 м). Пилоты, совершающие посадку в Пахоки, используют процедуру самостоятельного оповещения, чтобы информировать другие воздушные суда о взлетах и посадках. Аэропорт может принимать самолеты с максимальным весом на одно колесо до 20 000 фунтов (9071 кг) благодаря наличию систем VOR/DME.
Palm Beach County Glades Airport covers an area of 243 acres (98 ha) at an elevation of 16 feet (5 m) above mean sea level. It has one runway designated 18/36 with an asphalt surface measuring 4,116 by 75 feet (1,255 x 23 m). Pilots landing at Pahokee use self announce procedures to notify other aircraft of take offs and landings. The airport can handle aircraft with a single wheel weight of up to 20,000 pounds (9,071 kg) Because of the VOR/DME systems
Оператором фиксированной базы (FBO) аэропорта является Landmark Aviation. Ранее FBO осуществляла компания Pahokee Aviation, Inc.
The airport's fixed base operator (FBO) is Landmark Aviation. The former FBO was Pahokee Aviation, Inc.
Опасения по поводу окружающей среды
В связи с экологическими особенностями экосистемы Эверглейдс во Флориде, водоотведение строго регулируется Районным управлением водными ресурсами Восточного побережья. Избыточные воды стекают с территории аэропорта на фермы Closter, расположенные рядом с ним. Округ компенсирует Closter Farms за услуги по дренажу, которые фермы оказывают для отвода избыточной воды.
Due to environmental considerations of the Florida everglades ecosystem, water drainage is strictly regulated by the East Shore Water Control District. Excess water drains from the Airport onto Closter Farms, located adjacent to the airport. The County compensates Closter Farms for drainage services that Closter's provides to take care of the excess drainage.
Аварии и инциденты
8 марта 2019 года самолет Piper PA-23 потерпел крушение в озере Окичоби при заходе на посадку в аэропорт. Пять человек погибли.
On March 8, 2019, a Piper PA 23 aircraft crashed into Lake Okeechobee while on approach to the airport. Five people were killed.