Введение
Образование в Боснии и Герцеговине имеет долгую историю: первое классифицируемое высшее учебное заведение – школа суфийской философии, основанная Гази Хусревом-бегом в 1531 году, за которой со временем последовали многочисленные другие религиозные школы. В 1887 году, под фактическим контролем Австро-Венгерской империи, Школа шариатского права начала пятилетнюю программу обучения. В 1940-х годах Сараевский университет стал первым светским высшим учебным заведением города. В 1950-х годах стали доступны степени бакалавра и последипломные степени. Сильно пострадавший во время войны, университет был недавно восстановлен в партнерстве с более чем 40 другими университетами. Существуют и другие высшие учебные заведения, в том числе: Университет Баня-Луки, Университет Мостара, Университет Тузлы, Университет Зеницы, Университет Восточного Сараево, Университет Джемаля Биедича в Мостаре, Университет Бихача, Американский университет в Боснии и Герцеговине и другие. Система образования состоит из трех уровней: начальное образование, среднее образование и высшее образование.
Education in Bosnia and Herzegovina has a long history, the first classifiable higher education institution having been established a school of Sufi philosophy by Gazi Husrev beg in 1531, with numerous other religious schools following suit over time. In 1887, under de facto Austro Hungarian Empire control, a Sharia Law School began a five year program. In the 1940s the University of Sarajevo became the city's first secular higher education institute. In the 1950s post bachelaurate graduate degrees became available. Severely damaged during the war, it was recently rebuilt in partnership with more than 40 other universities. There are various other institutions of higher education, including: University of Banja Luka, University of Mostar, University of Tuzla, University of Zenica, University of East Sarajevo, University Džemal Bijedić of Mostar, University of Bihać, American University in Bosnia and Herzegovina, etc. The education system is made of up of three levels:
Primary school
Secondary levels
University education
Начальное образование
Начальное образование в Боснии и Герцеговине является обязательным и бесплатным для всех детей в возрасте от 6 до 15 лет и длится девять лет, разделенных на три трехлетних цикла (от 6 до 9 лет, от 9 до 12 лет и от 12 до 15 лет). Эта система была впервые внедрена в 2004 году, заменив собой прежнюю восьмилетнюю систему начального образования, которая предлагалась детям в возрасте от 6 до 14 лет и состояла из двух четырехлетних циклов (от 6 до 10 лет и от 10 до 14 лет). Однако прежняя система оставалась в силе для детей, начавших обучение до 2004 года, а также в некоторых регионах и после этой даты.
Среднее образование
Среднее образование в Боснии и Герцеговине также бесплатное. Оно предоставляется в общеобразовательных и профессионально-технических средних школах, где обучение начинается в возрасте 15 лет (или 14 лет по старой системе образования) и длится три или четыре года. Большинство детей в Боснии начинают учиться в школе в возрасте шести лет и заканчивают среднюю школу в возрасте восемнадцати или девятнадцати лет. Выпускники общеобразовательных школ (гимназий) получают аттестат зрелости (Матуру) и могут поступать на любой факультет или в любое высшее учебное заведение после сдачи вступительного экзамена, установленного учебным заведением, а выпускники профессионально-технических школ получают диплом.