Введение
Мельница Пембертон была крупным текстильным заводом в Лоуренсе, штат Массачусетс, первоначально построенным в 1853 году. 10 января 1860 года, около 16:30, часть здания внезапно обрушилась, погребя под завалами несколько сотен рабочих. Это событие было названо «самой страшной промышленной аварией в истории Массачусетса» и «одной из самых страшных промышленных катастроф в американской истории». По оценкам, из сотен оказавшихся под обломками от 88 до 145 человек погибли на месте, а 166 были извлечены, получив тяжелые ранения. Во время продолжавшихся поисково-спасательных работ по поиску выживших или тел, ручная масляная лампа, случайно опрокинутая добровольцем, вылила горящее масло на обломки, вызвав масштабный пожар, который помешал спасению многих потенциальных выживших. Огонь быстро распространился из-за большого количества древесины, химического оборудования, а также огромного количества хлопка, денима, фланели и других легковоспламеняющихся материалов, находившихся на мельнице. Расследование приписало катастрофу некачественному строительству, которое было критически перегружено оборудованием второго этажа – все это было очевидно и могло быть предотвращено. Это событие послужило стимулом для улучшения промышленного строительства и безопасности труда. Мельница вскоре была восстановлена на прежнем месте.
The Pemberton Mill was a large textiles factory in Lawrence, Massachusetts, originally built in 1853. On January 10, 1860, at around 4:30 PM, a section of the building suddenly collapsed, trapping several hundred workers underneath the rubble, in what has been called "the worst industrial accident in Massachusetts history" and "one of the worst industrial calamities in American history." Of the hundreds crushed under the wreckage, an estimated 88 to 145 of them were killed instantly, and 166 were removed, albeit critically injured. Following the incident, as search and rescue efforts continued in an effort to locate survivors or bodies, a volunteer's handheld oil lamp was accidentally knocked, spilling its burning oil onto the wreckage; a massive fire soon enveloped the site, preventing the rescue of many potential survivors. The blaze spread quickly, due to the mill containing a large amount of lumber, as well as chemical laden machinery and the large amounts of cotton, denim, flannel, and other flammable materials produced therein. Investigators attributed the disaster to substandard construction that was then drastically overloaded with second floor equipment, all evident and preventable. The event was cited in improvements to industrial construction and workplace safety. The mill was soon rebuilt in place.
Предыстория
Мельница Пембертона была построена в 1853 году как пятиэтажное здание длиной и шириной. Во время финансовой паники 1857 года Лоуэлл и Путнам продали мельницу Джорджу Хоу и Дэвиду Невинсу-старшему, понеся убыток в 350 000 долларов. Новые владельцы разместили в своей фабрике больше оборудования, пытаясь увеличить прибыль. Мельница успешно работала, принося годовой доход, и на момент катастрофы насчитывала 2700 веретен и 700 ткацких станков.
Крах
В 1860 году во вторник днем, незадолго до пяти часов вечера, рабочие соседних фабрик с ужасом наблюдали, как мельница Пембертон прогнулась, а затем обрушилась с оглушительным грохотом. По мере разрастания пожара спасатели, врачи, семьи попавших под завал и случайные прохожие были вынуждены отступить от пламени. Эта трагедия послужила толчком к улучшению стандартов безопасности на промышленных предприятиях. Дэвид Невинс-старший выкупил долю своего партнера и восстановил мельницу. После его смерти она перешла к его сыновьям, Дэвиду Невинсу-младшему и Генри Коттону Невинсу. В 1922 году восстановленная мельница была одной из мельниц в Лоуренсе, временно закрытых во время текстильной забастовки в Новой Англии, вызванной попыткой снизить заработную плату.