Введение
фильм, основанный на японской манге. Сериал представляет собой эпизодическую антологию, лишенную единой сюжетной линии, где единственными объединяющими элементами являются Гинко и Муши. Гинко – человек с одним зеленым глазом, который не только способен видеть различные виды муши, но и притягивает их. Из-за этой способности он постоянно путешествует и курит сигареты из особого табака Муши (Mushi Soot Grass), чтобы отгонять муши. Он кажется в целом спокойным и неторопливым, однако может быть очень серьезным и сосредоточенным на работе, когда речь идет о защите людей от муши. Он подчеркивает, что муши не злые, а лишь стремятся к выживанию, как и все живое. В большинстве историй Гинко не является главным героем, но выступает катализатором, продвигающим сюжет, диагностируя или излечивая болезни и явления, связанные с муши.
Japanese manga series
The series is an episodic anthology with no overarching plotline in which the only common elements are Ginko and the Mushi. Ginko is a man with one green eye, who not only can see various types of mushi but also attracts them. Because of this ability, he is constantly wandering and smokes cigarettes made from a special Mushi Tobacco (Mushi Soot Grass) in order to keep the mushi away. He appears to have a generally laid back personality, however, he can be very serious and focused on his work when it comes to protecting people from mushi. He stresses that the mushi are not evil, but merely trying to survive like everyone else. A majority of the stories do not focus on Ginko but rely on him as a catalyst to move the story forward by diagnosing or curing mushi related illnesses and phenomena.
Манга
Написанная и иллюстрированная Юки Урушибара, "Мушиши" впервые была опубликована как ваншот в журнале "Monthly Afternoon" издательства Kodansha 25 января 1999 года. Позже в ней началась сериализация в первом номере специального выпуска "アフタヌーンシーズン増刊" издательства Kodansha, вышедшем 10 октября 1999 года. Журнал прекратил публикацию после 14 выпусков, и серия перешла в "Monthly Afternoon" 25 декабря 2002 года, где публиковалась до 25 августа 2008 года. Издательство Kodansha выпустило главы в десяти томах под линией Afternoon KC, начиная с 20 ноября 2000 года.
На Comic Con в 2006 году Del Rey Manga объявила о приобретении лицензии на перевод "Мушиши" на английский язык для Северной Америки. Первый том был опубликован 30 января 2007 года, а последний том, объединенное издание, охватывающее тома с 8 по 10, – 27 июля 2010 года. Kodansha USA также выпустила мангу в цифровом формате в период с 29 июля по 12 августа 2014 года. Лицензии на публикацию манги были приобретены и в других странах, таких как Франция (Kana), Италия (Star Comics), Южная Корея (Daewon C. I.) и Испания (Norma Editorial). Кроме того, две дополнительные главы были опубликованы в журнале 25 ноября и 25 декабря 2013 года. Они были объединены в отдельный выпуск под названием Mushishi Tokubetsu hen: Hihamukage (蟲師 特別篇 日蝕む翳) и выпущен 23 апреля 2014 года. Еще один специальный короткий рассказ был опубликован в "Monthly Afternoon" 25 марта 2021 года.
Прочие товары
Было выпущено несколько книг, основанных на «Мушиши». 23 января 2006 года издательство Kodansha выпустило путеводитель под названием «Официальная книга Мушиши». 30 июня и 20 июля 2007 года были выпущены артбук и книга с комментариями сотрудников по производству аниме-сериала соответственно. Две книги Anime Hōsōjun Selection (アニメ放送順セレクション) были выпущены 23 апреля и 14 мая 2014 года: «Утаге хэн» (宴編) и «Одоро хэн» (棘編) соответственно. 19 июня 2015 года издательство Kodansha выпустило художественную книгу большого формата. Музыку для обеих аниме-адаптаций «Мушиши» сочинил Тосио Масуда. Игровой фильм «Мушиши», представленный на Венецианском международном кинофестивале в 2006 году, снял Кацухиро Отомо, а в главной роли снялся Джо Одагири. Он вышел в японский прокат 24 марта 2007 года. «Мушиши» также был адаптирован в видеоигру: игра для Nintendo DS под названием Mushishi: Amefuru Sato (蟲師 〜天降る里〜) была разработана Tenky и опубликована Marvelous Entertainment в Японии 31 января 2008 года. С 18 по 29 марта 2015 года в Токио прошло мероприятие «сценическое чтение», в котором шесть глав манги были адаптированы в шесть отдельных постановок. Режиссером выступил Хироси Нагахама, режиссер аниме «Мушиши», а оригинальный сценарий написал Кадзуаки Накамура, при этом актеры озвучивания аниме играли своих персонажей. В 2006 году серия получила премию Kodansha Manga Award за общую мангу. На 10-м Японском фестивале медиаискусств аниме и манга вошли в десятку лучших в своих категориях – лучшая манга и лучшее аниме. Аниме-сериал получил гран-при в категориях «телевизионный сериал» и «лучшая художественная постановка» (для Такаси Ваки) на 5-м конкурсе Tokyo Anime Award, проходившем на Токийской международной ярмарке аниме в 2006 году, а Нагахама получил индивидуальную премию Animation Kobe за режиссуру. Он также занял 13-е место в опросе «Топ-20», проведенном японским журналом Animage в 2006 году. В следующем году «Мушиши» занял 9-е место в списке лучших манг Агентства по делам культуры Японии и 6-е место в списке лучших аниме. Ассоциация библиотечных услуг для молодежи также включила мангу в список из 33 названий с «качественной литературой и привлекательным чтением для подростков» в 2008 году. «Мушиши» также был хорошо принят японскими читателями. Было продано более 3,8 миллиона экземпляров десяти томов. Отдельные тома часто появлялись в еженедельных списках самых продаваемых манг. Кроме того, восьмой том был девятой самой продаваемой мангой на Amazon.com в первой половине 2007 года. Аналогичный успех был достигнут последним томом, который занял 49-е место в списке Oricon самых продаваемых манг за первую половину 2009 года. В Северной Америке ICv2 дважды включила мангу в список «Топ-300 графических романов» месяца. Читатели About.com назвали ее лучшей сейнен-мангой, выпущенной в Северной Америке в 2007 году. Шестой том «Мушиши» также был одним из самых продаваемых манг в Малайзии на неделе, начинающейся 1 марта 2009 года.
Критический прием
Мушиши была признана лучшей мангой 2007 года Дебом Аоки с About.com, лучшим аниме-сериалом 2007 года – Карлом Кимлингером из Anime News Network, а Рамзи Айлер поместил его на седьмое место в списке лучших аниме 2007 года по версии IGN. Аоки назвала его «редким видом манги: остроумно написанной, оригинальной историей, рассказанной с помощью простых, но завораживающих образов». Высоко оценивалось и мастерство повествования: Ислер назвал его «почти безупречным», а Ширл Сазински из Sequential Tart похвалила его «короткие, жуткие и захватывающие истории». Джой Ким из Manga Life отметила, что отсутствие единой сюжетной линии позволяет начать чтение с любого тома, и что «качество повествования» заставит поклонников прочитать всю серию целиком. По словам Холли Эллингвуд из Active Anime, главная привлекательность сериала – это «тихие и тонкие истории, вызывающие сильные эмоции благодаря мастерскому сюжету и тонкому пониманию того, что движет людьми». Эд Сайземор и Ави Вайнриб, писавшие для Comics Worth Reading и Comic Book Bin соответственно, утверждали, что у Мушиши есть что сказать читателям, при этом первый заметил: «Если вы хотите мангу, которая заставит вас остановиться и задуматься, то это именно она». Mushi Shi Next Passage также был хорошо принят поклонниками: почти все выпуски DVD и Blu-ray вошли в Топ-20 самых продаваемых релизов Oricon. Джейкоб Хоуп Чепмен из Anime News Network похвалил сохранение визуального качества и улучшение качества историй, заявив, что «Муши Ши быстро превращается из отличной серии басен о природе в совершенно уникальный шедевр, который сложно полностью оценить в письменном обзоре». Чепмен назвал его «одним из величайших анимационных сборников историй всех времен». Корри Сержак из The Fandom Post отметил, что сериал «возможно, одно из самых инновационных шоу с точки зрения повествования». Бен Хубер из Japanator похвалил его «успокаивающую музыку и красивую анимацию», отметив, что «большинству аниме сложно создать запоминающихся и убедительных персонажей за 12 или 24 эпизодов. Мушиши делает это каждую неделю в одном эпизоде и делает это с изяществом». Ричард Эйзенбайс из Kotaku сказал, что сериал стоит посмотреть хотя бы ради качества изображения, но он «в равной степени красив и тревожен, часто вызывая больше эмоций в 22-минутном эпизоде, чем многие сериалы за весь свой показ».