Введение

Британский дипломат

Персонаж

Стэнсфилд – агент Управления по борьбе с наркотиками (DEA), который нанимает человека для хранения кокаина в своем доме (Майкл Бадалуко). Когда Стэнсфилд узнает, что тот присваивал часть наркотиков и фальсифицировал остаток, он и его подручные расстреливают всю его семью, за исключением 12-летней Матильды Ландо (Натали Портман), которая находит убежище у своего соседа, профессионального киллера Леона (Жан Рено). По мере развития сюжета Матильда умоляет Леона обучить ее своему ремеслу, чтобы она могла убить Стэнсфилда и отомстить за убийство своего 4-летнего брата – единственного члена семьи, которого она любила. Несмотря на то, что Стэнсфилд является антагонистом фильма, он должен был привнести в него элемент комического облегчения. Бессон заявил: «Фильм без юмора – это не фильм. Фильму нужен юмор». Натали Портман, сыгравшая Матильду Ландо, призналась, что была «в ужасе» во время единственной сцены с участием ее персонажа и Стэнсфилда. Она сказала: «Работа с Гэри Олдманом, пожалуй, была самым простым актерским опытом в моей жизни. Я не думаю, что мне вообще пришлось играть в этой сцене. Все было очень легко, потому что он действительно хорошо делает то, что умеет». Еще одна ключевая сцена – допрос отцом Матильды (Майкл Бадалуко) Стэнсфилдом, который «обладает талантом выявлять ложь». Стэнсфилд платил ему за хранение кокаина, но подозревает, что тот ворует часть наркотиков. Внюхивание и вторжение в личное пространство Бадалуко были импровизированы Олдманом, что вызвало подлинное выражение беспокойства на лице Бадалуко во время сцены. Многие критики высоко оценили игру Олдмана в роли Стэнсфилда, проводя благоприятные параллели с Джеком Торрансом в исполнении Джека Николсона в фильме «Сияние» (1980). Марк Солсбери из Empire в своей пятизвездочной рецензии назвал игру Олдмана «поразительно истеричной», а Ричард Шикель из Times охарактеризовал ее как «божественно психотическую». Журнал Entertainment Weekly в своем ежегодном обзоре фильмов наградил Олдмана званием «Лучший переигрывающий актер». Его преувеличенный подход идеально подходил для запоминающихся диалогов, таких как: «У меня нет времени на эту ерунду с Микки Маусом!», «Сегодня смерть причудлива» (теперь уже «классическая» сцена, которая изначально задумывалась Олдманом как шутка). Джордж Уэйлс из Total Film утверждал, что «невозможно было бы найти лучшее воплощение безумия», но признал, что «Стэнсфилд может показаться некоторым зрителям слишком [преувеличенным]». Джанет Маслин из The New York Times назвала его роль «нелепой», в которой Олдман выражает «заблуждающиеся поэтические чувства». Бессон предположил, что «ирония» и «карикатурность» Стэнсфилда могли быть упущены зрителями, ожидавшего увидеть стоического авторитета. Он сказал: «Некоторым он показался глупым персонажем, но [Стэнсфилд] – тот, о котором все на улице хотят со мной поговорить. Гэри сделал его культовым». и одним из самых коррумпированных полицейских. Сериал CNN «Экранная комната» назвал этого персонажа одним из «10 лучших кинопсихопатов». Критик MSN Movies Дэниел Беттридж написал: «Олдман, возможно, демонстрирует себя во всей красе в роли коварного полицейского в фильме «Леон» Люка Бессона. Английский актер безупречен в роли небрежного убийцы – легко оказаться на стороне этого харизматичного сумасшедшего». В 2018 году финансовый новостной сайт 24/7 Wall Street объявил Стэнсфилда одним из «50 самых популярных кинозлодеев всех времен» по мнению пользователей Интернета, основываясь на активности на сайтах Ranker, IMDb и Wikipedia.