Тартанг Тулку Ринпоче: Сохранение и распространение буддийской традиции Ньингма.
Tarthang Tulku
Тартанг Тулку Ринпоче – тибетский лама, популяризатор буддизма Ньингма в США. Сохраняет культуру Тибета, основатель Dharma Publishing и проекта Kum Nye.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Тартанг Тулку Ринпоче (род. 1934) — тибетский учитель ваджраяны и лама, который познакомил Соединенные Штаты с традицией школы Нингма тибетского буддизма. Тартанг Тулку посвящает себя сохранению буддхадхармы, искусства и культуры Тибета. Он руководит различными проектами, включая издательство «Дхарма», «Еше Де», Тибетский проект помощи, ежегодную всемирную церемонию Монлам Ченмо школы Нингма в Бодхгае и строительство мандалы Одиян Медная гора. Тартанг Тулку также представил Кум Нье на Западе.
Tarthang Tulku Rinpoche (born 1934) is a Tibetan Vajrayana teacher and lama who introduced the Nyingma school tradition of Tibetan Buddhism to the United States. Tarthang Tulku works to preserve the buddhadharma, the art and the culture of Tibet. He oversees various projects including Dharma Publishing, Yeshe De, Tibetan Aid Project, the annual Nyingma school Monlam Chenmo World Peace Ceremony in Bodhgaya, and the construction of the Odiyan Copper Mountain Mandala. Tarthang Tulku also introduced Kum Nye to the West.
Биография
Будучи одним из последних оставшихся лам, получивших полное буддийское образование в Тибете до 1959 года, в 1971 году издательство переехало в Калифорнию. Эти тексты распространяются среди буддийских монахов, монахинь и мирян на ежегодной Всемирной церемонии мира, которую Тартанг Тулку начал в 1990 году, чтобы объединить различные буддийские общины со всей Азии для совместного празднования в Бодх-Гае, Индия. Всемирная церемония мира и деятельность Yeshe De и Тибетского проекта помощи привели к тому, что за последние 18 лет практикующим в буддийском сообществе было распространено более 20 миллионов текстов. Тартанг Тулку является автором более 40 книг, охватывающих широкий спектр тем, включая медитацию, Кум Нье, психологию Ньингма, умелые средства (внедрение буддийских практик в рабочую среду) и серию "Время, пространство и знание". В числе текущих проектов Тартанг Тулку – Исследовательский центр буддийских языков Мангалам. Кроме того, осенью 2012 года он открыл Колледж Дхармы, "нацеленный на пробуждение личной и глобальной трансформации, помогая людям раскрыть силу своего ума".
As one of the last remaining lamas to have received a complete Buddhist education in pre 1959 Tibet, In 1971, the publishing house moved to California. These texts are distributed to Buddhist monks, nuns, and laypeople at the annual World Peace Ceremony, which Tarthang Tulku started in 1990 to bring the various Buddhist communities from across Asia to celebrate together at Bodh Gaya, in India. The World Peace Ceremony and the work of Yeshe De have and the Tibetan Aid Project have resulted in over 20 million texts being given away to practitioners in the Buddhist community over the last 18 years. Tarthang Tulku has written over 40 books covering a wide variety of topics, including meditation, Kum Nye, Nyingma Buddhist psychology, skillful means (bringing Buddhist practices to the workplace), and the Time, Space, and Knowledge series. Among Tarthang Tulku's current projects is the Mangalam Research Center for Buddhist Languages. Also, in the fall of 2012 he opened Dharma College, "committed to igniting personal and global transformation by helping people unlock the power of their minds."