Lufia: Легенда Возвращается

Введение

Lufia: The Legend Returns, известная как Estpolis Denki: Yomigaeru Densetsu (エストポリス伝記よみがえる伝説) в Японии, – это ролевая видеоигра для Game Boy Color, разработанная компанией Neverland и изданная компаниями Taito, Natsume Inc. и Ubi Soft в Японии, Северной Америке и Европе соответственно в 2001 году. Это третья игра в серии Lufia и первая, вышедшая на портативной игровой консоли.

Геймплей

Lufia: The Legend Returns похожа на другие игры серии, с элементами ролевой игры, такими как случайные сражения. В ней используется фирменная "IP-система" серии: специальные навыки не привязаны к экипировке персонажа. Вместо этого персонажи получают новые специальные способности (называемые "IP Skills"), находя древние тексты, скрытые в различных подземельях на протяжении всей игры. Для использования этих способностей им необходимо получить требуемое количество Духовной Силы (или "SF"). Большая часть игрового процесса происходит на боевом экране, где персонажи игрока сражаются с врагами – от низкоуровневых Красных Желе до морских существ и злых богов. В битве могут участвовать девять персонажей, но за один ход могут атаковать только три из них, по одному в каждом вертикальном столбце. Персонажи в первом ряду наносят больше урона при атаке, но и получают больше урона; персонажи во втором ряду получают меньше урона, но и наносят меньше. Чтобы максимально эффективно использовать эти три хода, игрок может перемещать персонажей по боевому экрану между раундами. Это позволяет менять их позиции, чтобы наилучшим образом использовать различные способности. Если персонаж теряет все свои HP во время битвы, он не может участвовать в её остальной части и не получает очки опыта или очки обучения после её окончания. Персонаж автоматически возрождается после битвы с 1 HP. Однако, если игрок возродит персонажа до окончания битвы, штрафных санкций не будет. Новым элементом в этой третьей части серии Lufia является Духовная Сила, представленная четырьмя типами, позволяющая персонажу изучить один IP-навык. Древняя пещера, ставшая популярной в Lufia II: Rise of the Sinistrals, возвращается и в этой третьей части серии. Как и в оригинале, планировка Древней пещеры генерируется случайным образом и состоит из 200 различных уровней, которые игроку необходимо пройти, чтобы добраться до самого низа. Lufia: The Legend Returns содержит обширную карту мира, по которой игроку предстоит путешествовать для продвижения по сюжету игры. В городах, разбросанных по миру, обычно нет врагов, но мир и пещеры, разделяющие различные регионы континентов, полны ими. Квесты на каждом континенте основаны на четырёх башнях и Синистрале, обитающем в каждой из них. На континенте Эпсис игроки пытаются восстановить разрушения, вызванные Гадесом. На Лиделе игроки раскрывают тайну, окружающую хаотичное королевство Альштадт. На Фанте многие второстепенные персонажи испытывают сильный страх от рук Даоса, Синистрала Ужаса, и игрокам предстоит усмирить возникшую неразбериху.

Lufia: The Legend Returns is similar to other games in the series, with role playing video game elements like random battles. It uses the series' "IP System": special skills are not tied to character equipment. Instead, characters gain new special abilities (called "IP Skills"), by finding Ancient Texts hidden within various dungeons throughout the game. To use those abilities, they must obtain the requisite amount of Spiritual Force (or "SF"). Much of the game takes place on the Battle Screen, where the player's characters will engage enemies ranging from low level Red Jellies to sea creatures and evil gods. Even though nine characters can take part in a battle, only three of them may attack per turn, one per vertical column. Characters in the top row will do more damage when attacking enemies, but will also receive more damage; those in the back row will receive less damage, but also deal less. In order to make the most of these three turns, the player is able to move the characters around the Battle Screen in between rounds. In this way, it is possible to revolve characters around the field in order to make the most of their different abilities. If a character loses all of his or her HP during a battle, that character will be unable to participate in the rest of the battle, and will not earn any Experience or Learning Points once the battle is over. The character will automatically be revived after the battle with 1 point of HP. However, if the player revives the character before the battle ends, there will be no penalty. A new addition to this third installment in the Lufia series is the Spiritual Force, which comes in four types, and lets the character learn one IP skill. The Ancient Cave, made popular in Lufia II: Rise of the Sinistrals, reappears in this third installment in the series. As in the original, the Ancient Cave's layout is randomly generated and consists of 200 distinct levels that the player must navigate in order to reach the bottom. Lufia: The Legend Returns contains a large overworld map through which the player must travel in order to advance the game's plot. There are usually no enemies found within the cities scattered around the world, but the overworld and the caves that separate the different regions of the continents are full of them. The quests that are found on each continent are based on the four Towers and the Sinistral that is located in each one. On Epsis Continent, players try to repair the destruction caused by Gades. On Lidel, players uncover the mystery surrounding the chaotic Alstadt Kingdom. On Fante, many supporting characters are made to feel intense fear at the hands of Daos, Sinistral of Terror, and it is up to players to quell the confusion.

Сюжет

Lufia: The Legend Returns разворачивается спустя сто лет после событий Lufia & the Fortress of Doom и двести лет после событий Lufia II: Rise of the Sinistrals. Игра начинается с описания "Войн Острова Рока" (событий первых двух игр Lufia) и объясняет, как четыре всемогущих существа, известных как Синистралы, были повержены героем по имени Максим и его тремя спутниками двести лет назад, а затем снова его потомком – сто лет назад. Эта игра повествует об испытаниях и невзгодах подростка по имени Уэйн, который на самом деле является потомком Максима. Однажды в его деревню прибывает таинственная женщина в поисках "фехтовальщика", она встречает Уэйна на улице и спрашивает, насколько он силен в бою. Не убедившись, что Уэйн – лучший в деревне, женщина отсылает его, и Уэйн выходит за пределы деревни, чтобы выплеснуть свой гнев на ничего не подозревающих монстров. После того, как игрок возвращается в город, камера отъезжает, и неизвестная сила появляется у близлежащей Башни Смерти, мгновенно поджигая дом в городе. Последовала серия неконтролируемых событий, во время которых Уэйн спасает девушку из горящего дома, теряет сознание от удушья дымом и приходит в себя благодаря женщине, которая представляется как Сина – известная предсказательница с другого континента, находящаяся в "Великом приключении". Сина убеждает Уэйна отправиться с ней в её предопределённое путешествие, и игрок отправляется выяснить, кто или что творит зло в башне. Достигнув вершины, они сталкиваются лицом к лицу с Гадесом, одним из четырех Синистралов, угрожавших миру много лет назад. Хотя Уэйн и Сина неизбежно терпят поражение, а Гадес сбегает, их миссия ясна: им предстоит собрать сильных воинов и остановить пробудившихся Синистралов, чтобы спасти мир от разрушения. Для выполнения этой задачи Уэйн и Сина отправляются на север в город Альбано, где встречают Фуго – самого богатого человека на континенте Эпсис. Фуго просит Уэйна и Сину поймать местного вора в обмен на щедрое вознаграждение, и они соглашаются его найти. Путешествуя к близлежащей пещере Слани, они случайно натыкаются на вора, но ему удается сбежать, назвав Уэйна "Тупицей". Разгневанный и смущенный, Уэйн решает отправиться на север в сельский городок Маджари, куда вор прибывает, чтобы помочь уничтожить монстра, напавшего на юную жительницу деревни. Вскоре выясняется, что зверь – один из золотоядных питомцев Фуго; Фуго послал своего питомца, так как у него острый нюх на золото. После упреков героям за незнание особой ценности золотоядного питомца, Фуго хватает вора и украденное золото и возвращается в Альбано. Сина и Уэйн возвращаются в город и разговаривают с дочерью Фуго, Мелиссой, которая дает им подсказку о том, где Фуго держит вора под замком. Пара спускается глубоко под особняк Фуго, чтобы спасти вора, который наконец представляется как Дей – "Мастер Охоты за Сокровищами". Трио сбегает из подземелья, только чтобы обнаружить, что Гадес вновь появился и разрушил частично построенный летний дом Фуго. Игрок вступает в очередную битву с Синистралом Разрушения. Опять же, независимо от того, победит ли игрок босса, история продолжается так, будто персонажи проиграли, и Гадес снова исчезает. Фуго отступает в свой первый особняк, оставляя Дея путешествовать с Уэйном и Синой. Затем игрок отправляется дальше на север в портовый город Сиантао, где случайно натыкается на пару бандитов, грабящих молодую девушку. Персонажи собираются вмешаться, когда появляется таинственная женщина по имени Айма и прогоняет воров. Через мгновение местный житель объявляет, что храм Леон, центр боевого стиля Джиген-Рю, которым владеет Айма, был разрушен бандой Гарланда – зловещей группой бандитов, обосновавшейся к западу от Сиантао. Айма бросается к храму, и игрок узнает, что боевой мастер Аимы был похищен. Группа убеждает Айму, что им нужно работать вместе, чтобы спасти его, и они отправляются в логово банды Гарланда. После путешествия в подвал их убежища и победы над лидером, банда Гарланда распадается, и Айма может вернуть своего учителя в Сиантао. Однако, вернувшись в Сиантао, игрок обнаруживает, что Гадес спустился и разрушил весь город. Мастер Аимы пытается победить Синистрала, но слишком стар, чтобы одолеть его, и в конечном итоге умирает, передав секретный навык Джиген-Рю Айме, сделав её новым мастером дисциплины. Айма и остальные члены группы вновь решают победить Гадеса и возвращаются на вершину Башни Смерти. На этот раз сюжет не продолжится, если игрок проиграет Гадесу, но персонажи достаточно сильны, чтобы победить его без особых проблем. После победы над Синистралом Разрушения Сина раскрывает, что он лишь один из четырех Синистралов, появившихся в мире, и что он самый слабый из них.

Lufia: The Legend Returns takes places one hundred years after the events of Lufia & the Fortress of Doom and two hundred years after the events of Lufia II: Rise of the Sinistrals. The game begins by outlining the "Doom Island Wars" (the events of the first two Lufia games) and goes on to explain how four all powerful beings known as the Sinistrals were defeated by a hero named Maxim and his three companions two hundred years ago, and then again by his descendant one hundred years ago. This game follows the trials and tribulations of a teenager named Wain, who is actually a descendant of Maxim himself. When a mysterious woman arrives in his village one day looking for a "swordsman", she runs into Wain on the street and asks if he is any good as a fighter. Unconvinced that Wain is the best that the village has to offer, the woman sends him away, and Wain goes outside the village to vent his anger on unsuspecting monsters. After the player moves back into the city, the camera pans out, and an unknown force appears at the nearby Tower of Death, immediately burning down a house in the city. Several uncontrollable scenes ensue, during which Wain rescues a girl from the burning house, collapses from smoke inhalation, and is nursed back to health by the woman, who introduces herself as Seena, a famous fortune teller from another continent who is on a "Great Adventure". Seena convinces Wain to go with her on her fated journey, and the player sets out to see who or what is causing trouble at the tower. When the two finally reach the top, they come face to face with Gades, one of the four Sinistrals who threatened the world many years ago. Though Wain and Seena are inevitably defeated and Gades escapes, their mission is clear: it is up to them to gather strong fighters and stop the newly awakened Sinistrals to save the world from destruction. In order to accomplish this task, Wain and Seena travel north to the city of Albano, where they meet Fugo, the richest man on the Epsis Continent. Fugo asks Wain and Seena to catch a local thief in return for a large reward, and the pair agrees to find him. After traveling to the nearby Slani Cave, the duo happens upon the thief, but he manages to escape after calling Wain "Stupid". Angry and confused, Wain decides to travel north to the rural town of Majari, the thief arrives to help dispatch a monster who attacked a young villager. The beast is later discovered to be one of Fugo's gold eating pets; Fugo sent out his pet because it has a keen sense of smell for gold. After chastising the heroes for not knowing the special value that a gold eating pet can have, Fugo grabs the thief and the stolen gold and returns to Albano. Seena and Wain then travel back to the city and speak with Fugo's daughter Melissa, who gives them a hint as to where Fugo is keeping the thief locked up. The pair then goes deep below Fugo's mansion to save the thief, who finally introduces himself as Dei, "Master Treasure Hunter". The trio escapes from the dungeon, only to find that Gades has reappeared and destroyed Fugo's partially built summer home. The player then engages in another battle with the Sinistral of Destruction. Again, regardless of whether the player defeats the boss, the story continues as if the characters lost, and Gades disappears again. Fugo retreats back into his first mansion, leaving Dei to travel with Wain and Seena. The player then travels further north to the port city of Siantao, where they happen upon a pair of bandits robbing a young girl. The characters are about to intervene when a mysterious woman named Aima appears and scares off the thieves. Moments later, a local man announces that Leong Temple, the center of the Jigen Ryu fighting style practiced by Aima, was destroyed by the Garland Gang, a sinister group of bandits who has holed up to the west of Siantao. Aima rushes to the temple, and the player finds that Aima's fighting master has been kidnapped. The group convinces Aima that they need to work together to rescue him, and they travel to the Garland Gang's hideout. After traveling to the basement of their lair and defeating the leader, the Garland Gang disbands, and Aima is able to return her master to Siantao. However, on returning to Siantao, the player discovers that Gades has descended and razed the entire city. Aima's master attempts to defeat the Sinistral, but is too old to dispatch him, and eventually dies after leaving the secret skill of the Jigen Ryu to Aima, making her the new master of the discipline. Aima and the rest of the group resolve once more to defeat Gades, and return to the top of the Tower of Death. This time, the plot will not continue if the player loses to Gades, but the characters are strong enough to defeat him without too much trouble. After defeating the Sinistral of Destruction, Seena reveals that he is only one of four Sinistrals who have appeared in the world and that he is the weakest of the group.

Разработка

Первоначально было создано несколько персонажей, которые планировалось включить в состав "Луфии: Возвращение легенды", но они не вошли в финальную версию игры. Среди них были Челси, девушка, мечтающая стать подростковой иконой, Барейя, самовлюблённая полувампирша, и Панапас, одарённый художник, похожий на Релм Ароуни из Final Fantasy VI.

Люфия: охотник за руинами

Когда Lufia: The Legend Returns находилась в разработке, изначально планировалось выпустить её как игру для PlayStation под названием Lufia III: Ruins Chaser (также встречалось написание без "III" – просто Lufia: Ruins Chaser). Игра была представлена американским изданиям под этим названием, и предполагалось, что она выйдет в конце 2000 или начале 2001 года, но компания Nihon Flex, работавшая над проектом, обанкротилась в процессе производства, и проект был закрыт. Вскоре после этого игру подхватила компания Neverland, давний разработчик серии Lufia, и после значительного упрощения графики, полной переработки сюжета и создания новых персонажей, Lufia: The Legend Returns приобрела тот вид, в котором она и была выпущена.

Прием

Lufia: The Legend Returns получила неоднозначные отзывы критиков после выхода: уникальная система управления отрядом была отмечена как достоинство, однако сложность меню подверглась критике.