Собрание рассказов К. Дж. Черри: Полное издание (2004)

2004 collection of short fiction by C. J. Cherryh

The Collected Short Fiction of C. J. Cherryh is a collection of science fiction and fantasy short stories, novelettes and novella written by American author C. J. Cherryh between 1977 and 2004. It was first published by DAW Books in 2004. This collection includes the contents of two previous Cherryh collections, Sunfall (1981) and Visible Light (1986), all of the stories from Glass and Amber (1987), stories originally published in other collections and magazines, and one story written specifically for this collection ("MasKs"). Cherryh's 1978 Hugo Award winning story, "Cassandra" is also included. The Collected Short Fiction of C. J. Cherryh was voted the second best collection in the 2005 Locus Awards.

Cherryh is best known for her science fiction and fantasy novels. Short story writing is an art she never considered until she had several novels published. The compactness and limited characterisation of the short story form did not lend itself well to Cherryh's precise and complex novel construction methodologies. In spite of this, she has proved herself quite capable of working in this medium and this collection as a whole has been well received by critics. "Cassandra" won her a Hugo Award, was nominated for the Nebula Award for Best Short Story and the Locus Award for best short story, and in 1999 was named as one of Locus magazine's 50 best science fiction short stories of all time. Additionally, "A Thief in Korianth" won the 1982 Balrog Award for best short fiction, "The Scapegoat" was nominated for the Hugo Award for Best Novella and "Gwydion and the Dragon" was nominated for the World Fantasy Award for Best Novella. While novels are still her preferred medium, she does enjoy the chance to write short stories, doing so mostly when requested or between other works when a given idea does not lend itself to a novel. The collection contains almost all the short stories she had published through 2004, with the exception of those published in the various shared world anthologies to which she has contributed.

This collection is divided into three sections: Sunfall (stories from Cherryh's Sunfall collection plus a new story, "MasKs"), Visible Light (stories from Cherryh's Visible Light collection) and Other Stories (stories from other collections and magazines). The story titles, showing where and when they were originally published, follow.

The stories in this collection cover a broad range of genres from science fiction and space opera through to fantasy and magic. Sunfall is a collection of stories set in the far future on an ancient Earth under a dying Sun that is emitting dangerous levels of radiation. Each story deals with a city and how it has evolved to cope with the fading Sun. Paris and New York City have become single self contained structures with no "outside". In "The Only Death in the City (Paris)" this closed biosphere has resulted in no "new births": everyone who dies is reincarnated again in the city with all the memories of their previous lives. In "Nightgame (Rome)" the nobles wile away their boredom by dreaming dreams captured from less fortunates using an apparatus no one knows the origin of. "Cassandra" is a story of a woman cursed with the ability to simultaneously experience the present and the near future. "The Threads of Time" revisits the Gates in Cherryh's 1976 novel Gate of Ivrel. "Companions" is a novella about a ship stranded on a planet with Warren, the sole survivor, and Anne, a computer whose job it is to "protect" him (not unlike HAL in 2001: A Space Odyssey). "The Last Tower" is set on the edge of the land of faery where an old man lives in an old tower, the last bastion of magic against the onslaught of the Empire of Men from the East. In "The Brothers", Caith is damned by faeries for committing patricide and is cursed with Dubhain, a shapeshifting phooka, as his perpetual companion. Caith and Dubhain continue their journey in Cherryh's 1994 novel Faery in Shadow. "Willow" deals with temptation and lust, and concerns a knight returning home from a ten year war who has his battle hardened indifference and contempt changed by a beautiful women and her daughter. "Mech" looks at high tech policing in the future. Two of the stories are set in Cherryh's Alliance Union universe: "The Sandman, the Tinman, and the BettyB" takes place in the vicinity of Pell Station and concerns the crew of space prospectors and miners and their encounter with an inert rogue missile fired by an unknown warship in a decades ago war; "The Scapegoat" sees an unusual truce formed between the Union, the Alliance and Earth to deal with the Elves, a technologically inferior alien race that insists on launching suicide attacks on any human ship in sight.

Although it contains the majority of Cherryh's other short fiction published as of 2004, the collection is not fully comprehensive as it excludes most of her work published in the various shared world anthologies to which she has contributed. Short fiction by Cherryh not part of this anthology includes:

"Swift Spear" (with Mark C. Perry) in The Blood of the Ten Chiefs, 1986
"The Search" (with Christine Dewees) in Wolfsong (The Blood of Ten Chiefs Vol. 2), 1988

The cover art, by Michael Whelan, originally appeared on the cover of Sunfall, Cherryh's 1981 book of short stories included in this collection, but as a mirror image of the artwork used for the new collection. On the original Sunfall cover, in other words, the figures depicted in the artwork face to the left, not to the right (see image). The artwork illustrates the Sunfall short story "Nightgame (Rome)".