Томас Тейлор: Жизнь и творчество английского священника и кельтского ученого.
Thomas Taylor (historian)
Томас Тейлор (1858-1938) – английский священник, историк и кельтский ученый. Биография, образование в Кембридже, духовный путь и вклад в кельтскую культуру.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Томас Тейлор (26 февраля 1858 – 5 июля 1938) – английский священник, историк и исследователь кельтской культуры.
Thomas Taylor (26 February 1858 – 5 July 1938) was an English priest, historian and scholar of Celtic culture.
Жизнь и карьера
Тейлор родился в Турвастоне, Дербишир, Англия. Он учился в школе короля Эдуарда VI в Макклсфилде, став старостой школы в 1874 году. Он поступил в колледж Святой Катерины в Кембридже в 1877 году и окончил математический трипос в 1881 году, получив степень магистра в 1886 году. Тейлор принял священный сан после окончания Кембриджа, был рукоположен в диаконы в Рочестере в 1881 году и в священники там же в 1883 году. После нескольких лет (1883 – ок. 1896) в Квинсленде, Австралия, он поселился с женой и семьей в Корнуолле. Он служил викарием сначала в церкви Всех Святых в Фалмуте с 1890 года, а затем в Редруте с 1892 года. В 1897 году он принял приход в Сент-Бреварде. В 1900 году он стал викарием Сент-Джаста в Пенвите. Тейлор был почетным каноником собора Труро с 1917 по 1938 год. В 1919 году он начал служить в Гунваллоу. Он был избран проктором и занимал эту должность с 1919 по 1935 год. Он также был сельским деканом Пенвита с 1924 по 1927 год. Он стал известен как "адвокат бедных" благодаря своей бесплатной помощи в вопросах компенсации за травмы, полученные на оловянных рудниках. Канон Тейлор был удостоен звания барда на инаугурационном Горсете Керноу, проходившем в Боскавен-Ун, Сент-Бурян, 21 сентября 1928 года. Он принял бардическое имя ‘Гвас Уст’ (‘Слуга Святого Иуста’). Когда он умер в 1938 году, он был викарием Сент-Джаста. В качестве увлечений он указал составление родословных и рыбалку.
Taylor was born in Thurvaston, Derbyshire, England. He attended King Edward VI School, Macclesfield becoming head boy in 1874. He matriculated at St Catharine's College, Cambridge in 1877, and graduated in the Mathematics Tripos in 1881, receiving his MA in 1886. Taylor took Holy Orders on going down from Cambridge, being ordained Deacon at Rochester in 1881 and was made Priest there in 1883. After a few years (1883 – c. 1896) in Queensland, Australia, he settled with his wife and family in Cornwall. He served as Vicar first at All Saints' Church, Falmouth, from 1890 and then at Redruth from 1892. In 1897 he accepted the rural living of St Breward. In 1900 he became the Vicar of St Just in Penwith. Taylor was an honorary Canon of Truro Cathedral from 1917 to 1938. In 1919 he went to serve at Gunwalloe. He was elected Proctor and held this office from 1919 to 1935. He also served as Rural Dean of Penwith from 1924 to 1927. He became known as "the poor man’s lawyer" as a result of his freely given assistance in matters of compensation for injuries sustained in tin mining. Canon Taylor was made a bard at the inaugural Gorseth Kernow held at Boscawen Un, St Buryan on 21 September 1928. He took the bardic name ‘'Gwas Ust'’ (‘Servant of St. Just’). When he died in 1938, he was Vicar of St. Just. He listed his recreations as pedigree making and fly fishing.
Научная работа
Во время пребывания в Сент-Бреварде он обнаружил, что приходские записи сохранились полностью с 1599 по 1812 год. Его работа по редактированию этих записей познакомила его с У. П. Филлимором, издателем книг по церковному праву, который в 1905 году назначил его редактором приходских книг регистрации браков по всей епархии. К 1916 году он опубликовал двадцать пять томов. Вероятно, он наиболее известен именно благодаря этой работе, широко используемой генеалогами и исследователями семейной истории. Он сотрудничал с «Британской энциклопедией» и «Историей графства Виктория Корнуолл», где он был местным редактором. Его основополагающие труды «Кельтское христианство» и «Жизнь святого Самсона Дольского» до сих пор служат важными источниками информации.
During his time at St Breward he found the parish registers to be complete from 1599 to 1812: his work editing the registers brought him into contact with W. P. Phillimore, a publisher of books relating to Ecclesiastical Law, who in 1905 appointed him editor of the Parish Marriage Registers throughout the diocese: by 1916 he had published twenty five volumes. It is for this work, much used by genealogists and family historians, that he is probably most widely known. He contributed to the Encyclopædia Britannica and the Victoria County History of Cornwall, of which he was local editor. His standard works Celtic Christianity and Life of St Samson of Dol are still sources of reference.