Тарзан в Нью-Йорке: Приключения в большом городе

Введение

Фильм Ричарда Торпа, 1942 год.

Сюжет

Грузовой самолет приземляется на скале Тарзана в Африке, в поисках животных. Во время охоты на львов трое мужчин на борту встречают Тарзана, Джейн и их приемного сына Боя. Наблюдая за трюками Боя с тремя молодыми слонами, Бак Рэнд, глава цирка в Соединенных Штатах, понимает, что Бой станет прекрасным артистом. Когда на них нападают местные жители и устраивают большой пожар в джунглях, кажется, что Тарзан и Джейн погибли в огне. Мужчины забирают Боя на борт самолета и взлетают, а местные жители смотрят на это с изумлением. Шимпанзе Чита успевает разбудить Тарзана и Джейн до того, как они сгорают. Чита сообщает Тарзану, что Бой улетел с людьми на самолете. Тарзан, Джейн и Чита пробираются через джунгли, перелетают Атлантический океан и в конечном итоге оказываются в Нью-Йорке. Тарзан ошеломлен образом жизни и техническими новинками цивилизации, демонстрируя свои своеобразные, благородные черты дикаря. Он жалуется на необходимость носить одежду, комментируя, что оперная певица, которую он слышит из "шумного ящика", "Женщина больна! Зовите колдуна-целителя!", и выражает свое удивление такси. Тарзан также замечает, что многие афроамериканцы, которых он видит, зарабатывая на жизнь в Нью-Йорке, родом из тех или иных племен в его и Джейн африканском доме. Тарзан и Джейн пытаются вернуть Боя законным путем. Судья спрашивает Тарзана, чему он считает важным научить своего приемного сына. К несчастью, цирк нанимает беспринципного адвоката, который обманом заставляет Джейн признать, что Бой не родился в джунглях и не является ее родным ребенком, что провоцирует Тарзана напасть на него прямо в зале суда. Тарзан совершает дерзкий побег через окно на карниз, за которым немедленно следует погоня по крышам. В итоге Тарзан вынужден совершить захватывающий прыжок с высоты 60 метров с Бруклинского моста в Ист-Ривер, чтобы избежать ареста. Тарзан находит цирк, где держат Боя, и обращается за помощью к слонам, прикованным за ноги к кольям. Он зовет их своим джунглическим криком, и они мстят своим мучителям, разрывая цепи и разрушая цирк. В последовавшем хаосе Тарзану удается спасти Боя. Перед возвращением в Африку судья предоставляет Тарзану и Джейн полную законную опеку над их приемным сыном.

A cargo aircraft lands atop Tarzan's escarpment in Africa, looking for animals. While trapping lions, the three men aboard meet with Tarzan, Jane, and their adopted son Boy. Watching Boy's tricks with three young elephants, Buck Rand, the head of a circus in the United States, realizes that Boy would be a great act. When they are attacked by natives, who set a large jungle fire, it appears that Tarzan and Jane have perished in that fire. The men take Boy aboard their plane and they take off, as the natives look on in wonderment. The chimpanzee Cheeta is able to awaken Tarzan and Jane before they are burned to death. Cheeta tells Tarzan that Boy left with the men on the aircraft. Tarzan, Jane, and Cheeta track across the jungle and, flying across the Atlantic, eventually end up in New York City. Tarzan is befuddled by the lifestyle and gadgetry of civilization and displays his quaint, noble savage ways. He complains about the necessity of wearing clothing, commenting that an opera singer that he hears on a "noisy box", "Woman sick! Scream for witch doctor! ", and expressing his wonderment at taxi cabs. Tarzan also comments that various African Americans he sees making a living throughout New York City are from this or that tribe back in his and Jane's African home. Tarzan and Jane attempt to get Boy back by legal means. A judge asks Tarzan what he considers to be the important things that he needs to teach his adopted son. Unfortunately, the circus retains an unscrupulous lawyer, who tricks Jane into admitting that Boy was not born in the jungle and is not her actual child, provoking Tarzan into attacking him in the courtroom. Tarzan makes a daring escape out a window onto a ledge, and a rooftop chase by the police immediately follows. This eventually leads to Tarzan being forced to make a spectacular 200 foot high dive from the Brooklyn Bridge into the East River to avoid being arrested. Tarzan locates the circus where Boy is being held and enlists the aid of the elephants, who have been chained by their ankles to stakes. He calls to them with his jungle yell, and they take their revenge on their tormentors by tearing free from the chains and destroying the circus. In the ensuing bedlam that follows, Tarzan is able to rescue Boy. Before their return to Africa, the judge grants Tarzan and Jane full legal custody of their adopted son.

Производство

Рабочее название фильма было «Тарзан против мира», и производство началось 17 декабря 1941 года, продолжаясь до 28 января 1942 года, преимущественно на студийной площадке и ранчо MGM. Дополнительные сцены были сняты в начале февраля 1942 года. Существует популярное мнение, что Джонни Вайсмюллер лично выполнил трюк с прыжком в воду в фильме «Нью-Йоркские приключения Тарзана». В фильме, спасающийся Тарзан прыгает с вершины Бруклинского моста с высоты 200 футов (61 метр), однако, согласно ERBzine и исследованиям, посвященным Эдгару Райсу Берроузу, этот кадр был снят оператором Джеком Смитом на вершине смотровой башни MGM на участке №3, с использованием манекена, падающего в бассейн. «Нью-Йоркские приключения Тарзана» стали последним фильмом о Тарзане, выпущенным MGM, и последней киноролью Морин О’Салливан до 1948 года. Она хотела уделять больше времени своим семерым детям. Интересно, что в фильме в эпизодической роли (в качестве рабочего цирка) появился Элмо Линкольн, который в 1918 году первым исполнил роль Тарзана. В «Нью-Йоркских приключениях Тарзана» заметно фигурируют три настоящих самолета той эпохи: «G AECT» – макет Lockheed 12A с одним хвостовым оперением, использованный для съемок африканских воздушных сцен; позже Boeing 314 Clipper (в дневное время) и Martin M 130 (в ночное время) перевозят Тарзана и Джейн во время их перелета через Атлантический океан в Нью-Йорк.

Кассовые сборы

"Нью-Йоркское приключение Тарзана" собрало 1 404 000 долларов в США и Канаде и 1 315 000 долларов в других странах во время своего первоначального кинопроката, принеся MGM прибыль в размере 985 000 долларов.

Критический прием

Кинокритик Теодор Штраус из газеты The New York Times отметил, что смена костюма ничего не изменила в очевидном. "С африканским йоделем и костюмом от кутюр, наш старый знакомец из джунглей вернулся в "Нью-Йоркские приключения Тарзана", сейчас вызывая дрожь у критиков и двенадцатилетних зрителей в кинотеатре "Капитолий". Хотя мы не уверены, что юные зрители одобрили временное превращение Тарзана в щеголя, одетого в манере, более привычной для перекрестка Голливуда и Вайн, ему, вероятно, это простят. В случае с Тарзаном, не по одежке судят". В недавней рецензии на фильм "Нью-Йоркские приключения Тарзана" Леонард Мальтин отметил некоторые достоинства, назвав фильм "забавным. Первая встреча Тарзана с сантехникой в помещении поистине запоминающаяся". Сайт-агрегатор рецензий Rotten Tomatoes сообщает о 100% положительных отзывах, основанных на пяти рецензиях, со средним рейтингом 7/10.