Введение
Улица в Цим Ша Цуй, Гонконг. Средняя дорога — улица в южной части Цим Ша Цуй, Коулун, Гонконг. Улица тянется от Коулун Парк Драйв на западе до входа на станцию Восточный Цим Ша Цуй на востоке, где она поворачивает на 90 градусов к югу и заканчивается на Солсбери Роуд. Часть Средней дороги соответствует первоначальной береговой линии Цим Ша Цуй до проведения работ по осушению земель. Под восточно-западным участком улицы проходит подземный переход, являющийся важной пешеходной магистралью в этом районе.
Middle Road is a street in the southern part of Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong. The street runs from Kowloon Park Drive in the west to the entrance of East Tsim Sha Tsui station in the east, where it makes a 90 degree turn to the south, terminating at Salisbury Road. Part of Middle Road marks the original coastline of Tsim Sha Tsui prior to land reclamation. A subway runs underneath the east–west segment of the street, forming an important pedestrian artery in the district.
История
Построенная в конце XIX века, Средняя дорога ранее проходила вдоль береговой линии между точкой Блэкхед и холмом, где располагается бывший комплекс штаб-квартиры морской полиции. Средняя дорога приблизительно следует изгибу первоначальной береговой линии между этими двумя мысами, где некогда находился пляж. Залив был отвоеван у моря для строительства бывшей станции Коулун железной дороги Коулун-Кантон, а отель Peninsula был возведен на отвоеванной территории между станцией Коулун и Средней дорогой. В 1929 году началось строительство детской площадки на восточном конце Средней дороги, входившее в более масштабную программу улучшения общественных пространств в этом районе. Этот участок и сегодня остается детской площадкой. Он был полностью перестроен в начале 1980-х годов Городским советом одновременно со строительством New World Centre через дорогу Солсбери. Площадка была снесена после того, как в 2001 году корпорация KCR взяла ее под контроль для строительства под ней станции Восточной Цим Ша Цуй, однако площадка была восстановлена над станцией и вновь открыта 9 мая 2005 года. Восточный конец Средней дороги ранее был доминирован десятиэтажной многоуровневой автостоянкой Middle Road, которая, после открытия 11 января 1965 года, являлась крупнейшей в Гонконге. Автостоянка располагалась прямо над частью Средней дороги и служила домом для районного офиса Яу-Цим до объединения районов Яу-Цим и Монг-Кок. В 2014 году правительство выставило участок, переназначенный под коммерческую застройку, на аукцион. Автостоянка прекратила свою деятельность в июле 2014 года. В сентябре 2014 года было объявлено, что застройщик Henderson Land выиграл аукцион, предложив 4,7 миллиарда гонконгских долларов. Henderson Land построила коммерческую башню под названием "H Zentre", которая, в отличие от старой автостоянки, не возвышается над Средней дорогой. Участок дороги под автостоянкой на Средней дороге изначально не имел названия. В мае 1987 года Городской совет (тогда отвечавший за присвоение названий улицам) решил считать его южным продолжением Средней дороги, тем самым распространив на него то же название. В начале 2000-х годов железная дорога Коулун была продлена до новой конечной станции – Восточной Цим Ша Цуй. Для соединения этой новой станции с существующей станцией Цим Ша Цуй МТР в этом районе была построена обширная сеть подземных пешеходных переходов. Под Средней дорогой был проложен участок метро длиной 250 метров, соединяющий новую станцию KCR и отель Kowloon. Позже этот переход был продлен дальше по Средней дороге до Коулун Парк Драйв, где он соединился с двумя существующими государственными подземными переходами. Сегодня этот переход, проходящий по всей восточно-западной оси Средней дороги, образует важную подземную пешеходную магистраль.