Введение
Правила, используемые судом для определения применимого права при рассмотрении дела.
В коллизионном праве термин *lex loci* (лат. "право места") является сокращенной формой правил выбора права, определяющих *lex causae* (право, применимое к конкретному делу).
Общие принципы
Когда дело поступает в суд, если основные обстоятельства дела (в особенности стороны и основания исковых требований) носят локальный характер, суд применяет lex fori, действующее муниципальное право, для разрешения дела. Однако, если в деле присутствуют "иностранные" элементы, суд может быть обязан, в соответствии с коллизионным правом, рассмотреть вопрос о своей юрисдикции в отношении данного дела (см. forum shopping). Затем суд должен квалифицировать спорные вопросы, чтобы отнести фактические обстоятельства дела к соответствующим правовым категориям. После этого суд может быть обязан применить нормы коллизионного права для определения lex causae, то есть закона, подлежащего применению к каждому основанию иска. К числу соответствующих норм относятся следующие.
- Да.
Lex causae (лат. "право причины"), в коллизионном праве, — это закон, выбранный судом, рассматривающим дело (forum), из числа применимых правовых систем при разрешении международного или межправового спора. Он определяет использование конкретных норм местного права в качестве основания или "причины" для принятия решения, которое, в свою очередь, может стать частью общепризнанного правового корпуса. Коллизионное право регулирует все судебные разбирательства, в которых применяется иностранное право, если исход дела зависит от выбора применимого права. После установления юрисдикции суд-форум должен определить, какое право будет применено к данному делу.
- Да.
Lex concursus (или, иногда, lex fori consursus) – это латинский термин, обозначающий "право места проведения процедур несостоятельности" в контексте трансграничной несостоятельности. Он также может использоваться в более широком смысле применительно к распределению ограниченных средств, находящихся под контролем суда.
- Да.
В коллизионном праве lex loci contractus – это латинский термин, означающий «право места заключения договора». Коллизионное право – это отрасль права, регулирующая все судебные споры, содержащие «иностранный» правовой элемент, при которых результат может различаться в зависимости от применимого законодательства. Этот термин часто сокращается до lex loci delicti.
(Принцип защиты)
Lex loci protectionis (лат. "право места, где требуется защита") – это правило выбора права, применяемое к делам о нарушении прав интеллектуальной собственности (ИС), таких как авторские права или патенты. Оно устанавливает, что к таким делам применяется право locus protectionis, то есть право страны, для которой запрашивается правовая охрана интеллектуальной собственности. Следовательно, право страны, где интеллектуальная собственность была создана или зарегистрирована, не применяется. Lex loci protectionis общепризнанно является преобладающим правилом выбора права в отношении прав ИС, по крайней мере, в части существования, действительности, объема и срока действия этих прав. Это доктрина, согласно которой закон, регулирующий переход права собственности на имущество, зависит от местонахождения этого имущества и варьируется в зависимости от него, в целях коллизионного права. Коллизионное право – это отрасль публичного права, регулирующая все судебные разбирательства, включающие элемент "иностранного" права, если применение различных правовых систем приведет к разным результатам.
- Да.
Lex patriae (лат. Закон отечества, в современном языке, закон о гражданстве), в коллизионном праве, — это система публичного права, применяемая к судебному разбирательству, если необходимо сделать выбор между двумя или более законами, которые повлияют на результат дела.