Введение
Виталий Константинович Калоев (род. 15 января 1956 года) — российский бывший архитектор и осужденный убийца, признанный виновным в преднамеренном убийстве авиадиспетчера после гибели его семьи на борту рейса 2937 авиакомпании BAL Bashkirian Airlines, столкнувшегося с рейсом 611 авиакомпании DHL International Aviation ME над Уберлингеном (Германия) 1 июля 2002 года. Калоев возлагал ответственность за трагедию на Питера Нильсена (16 августа 1967 – 24 февраля 2004), единственного авиадиспетчера в Швейцарии, дежурившего в ночь столкновения. В 2004 году Калоев прибыл в швейцарский город Клотен, где убил Нильсена, к тому времени уже вышедшего в отставку. После освобождения из тюрьмы Калоев был назначен заместителем министра строительства Северной Осетии – Алании. В 2016 году, после выхода на пенсию с государственной службы в Северной Осетии, Калоев был награжден высшей региональной наградой – медалью "Къæрæддзинадæн Осетийæ" ("Во славу Осетии"). Эта медаль вручается за выдающиеся достижения, улучшение условий жизни населения региона, воспитание молодого поколения и поддержание законности и правопорядка.
Vitaly Konstantinovich Kaloyev (Виталий Константинович Калоев, ; , ; born 15 January 1956) is a Russian former architect and convicted murderer who was found guilty of the premeditated killing of an air traffic controller after his family died aboard BAL Bashkirian Airlines Flight 2937, which collided with DHL International Aviation ME Flight 611 over Überlingen, Germany, on 1 July 2002. Kaloyev held Peter Nielsen (16 August 1967 – 24 February 2004), the sole air traffic controller in Switzerland who was handling traffic the night of the collision, responsible. In 2004, Kaloyev travelled to the Swiss town of Kloten, where he killed Nielsen, who had since retired from air traffic work. Later, after his release from prison, Kaloyev was appointed deputy minister of construction of North Ossetia–Alania. In 2016, upon retirement from the local Ossetian government, Kaloyev was awarded the highest regional medal by that government, the medal "To the Glory of Ossetia". The medal is awarded for the highest achievements, improving the living conditions of the inhabitants of the region, for educating the younger generation and maintaining law and order.
Предыстория
Виталий Калоев потерял жену Светлану Калоеву (Светлана Калоева) и двух детей, 10-летнего Константина (Константин) и 4-летнюю Диану (Диана) в результате столкновения в воздухе над Уберлингеном в 2002 году. Юрий Калоев, брат Виталия Калоева, сообщил, что после потери семьи у него случился нервный срыв. Виталий Калоев участвовал в поисках тел и обнаружил разбитое жемчужное ожерелье, принадлежавшее его дочери Диане. Калоев провел первый год после катастрофы, навещая могилы своей семьи и соорудив им святилище в своем доме. Нильсен, проживавшая в Швейцарии с 1995 года, заметила злоумышленника, вышла наружу и спросила, что ему нужно. Его дети последовали за ним в сад, но его жена пыталась позвать их обратно; она была еще внутри, когда услышала "крик". Нильсен был несколько раз ударен ножом и скончался от полученных ранений через несколько минут в присутствии жены и троих детей. Калоев хотел, чтобы Нильсен принес ему извинения за смерть его семьи. В 2006 году Верховный суд Швейцарии сократил его срок до пяти лет и трех месяцев. В 2007 году он был условно-досрочно освобожден, но прокуратура обжаловала это решение. 23 августа 2007 года суд удовлетворил апелляцию, и Калоев остался в тюрьме. 8 ноября 2007 года Калоев был освобожден из тюрьмы условно-досрочно после отбытия двух третей срока, то есть в общей сложности три с половиной года.