Луиджи Кадорна: биография итальянского генерала и маршала, начальника штаба армии в Первой мировой войне. Участие в битве при Капоретто и захвате Гориции.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Итальянский генерал и граф (1850–1928)
Italian general and count (1850–1928)
Маршал Италии Луиджи Кадорна (4 сентября 1850 – 21 декабря 1928) – итальянский генерал, Маршал Италии и граф, наиболее известен тем, что был начальником штаба итальянской армии с 1914 по 1917 год во время Первой мировой войны. В этот период, командуя итальянской армией на Альпийском фронте и вдоль реки Изонцо, он приобрел репутацию за жесткую дисциплину и суровое обращение с солдатами. Кадорна добился успехов в сдерживании "Страфэкспедиции" и захвате Гориции, но после крупного поражения в битве при Капоретто в конце 1917 года был отстранен от должности начальника штаба.
Marshal of Italy Luigi Cadorna, (4 September 1850 – 21 December 1928) was an Italian general, Marshal of Italy and Count, most famous for being the Chief of Staff of the Italian Army from 1914 until 1917 during World War I. During this period, commanding the Italian army on the Alpine front and along the Isonzo river, he acquired a reputation for rigid discipline and the harsh treatment of his troops. Cadorna achieved successes in containing the Strafexpedition and capturing Gorizia but, following a major defeat at the Battle of Caporetto in late 1917, he was relieved as Chief of Staff.
Начало карьеры
Луиджи Кадорна родился в 1850 году в Вербании-Палланце, Пьемонт, в семье генерала Раффаэле Кадорны. В 1860 году Кадорна поступил в военную школу "Teuliè" в Милане. В пятнадцать лет он поступил в Туринскую военную академию. По окончании академии в 1868 году он был произведен в вторые лейтенанты артиллерии. В 1870 году, будучи офицером 2-го артиллерийского полка, Кадорна участвовал в оккупации Рима в составе сил, находившихся под командованием его отца. В звании майора он был назначен в штаб генерала Пьянелли, а затем стал начальником штаба Веронского дивизионного командования. Будучи полковником, командующим 10-м полком "Bersaglieri" с 1892 года, Кадорна приобрел репутацию сторонника строгой дисциплины и суровых наказаний. Он написал руководство по тактике пехоты, в котором особое внимание уделялось доктрине наступления. В 1898 году Кадорна был повышен в генерал-лейтенанты и впоследствии занимал ряд высших штабных и командных должностей в дивизиях и корпусах. Накануне вступления Италии в Первую мировую войну (1915) он приближался к пенсионному возрасту и имел опыт разногласий со своими политическими и военными начальством. Кадорна впервые предложили должность начальника штаба в 1908 году, от которой он отказался из-за вопроса о политическом контроле во время войны. Ему снова предложили эту должность в июле 1914 года, когда Тройственный союз и Центральные державы готовились к войне. Когда Италия вступила в войну в мае 1915 года на стороне Антанты, Кадорна выставил тридцать шесть пехотных дивизий общей численностью 875 000 человек, но располагал лишь 120 современными артиллерийскими орудиями.
Luigi Cadorna was born to General Raffaele Cadorna in Verbania Pallanza, Piedmont in 1850. In 1860 Cadorna became a student at the "Teuliè" Military School in Milan. At fifteen he entered the Turin Military Academy. Upon graduation, he was commissioned as a second lieutenant of artillery in 1868. In 1870, as an officer in the 2nd Regiment of Artillery, Cadorna participated in the occupation of Rome as part of a force commanded by his father. As major he was appointed to the staff of General Pianell, afterwards taking the post of Chief of Staff of the Verona Divisional Command. As Colonel commanding the 10th Regiment of Bersaglieri from 1892 Cadorna acquired a reputation for strict discipline and harsh punishment. He wrote a manual of infantry tactics, which laid stress on the doctrine of the offensive. Promoted to lieutenant general in 1898 Cadorna subsequently held a number of senior staff and divisional/corps command positions. On the eve of Italy's entry into World War (1915), he was close to peace time retirement age and had a history of differences with his political and military superiors. Cadorna had been offered the post of Chief of Staff for the first time in 1908, which he had rejected over the issue of political control during wartime. He was again offered the position in July 1914, as the Triple Entente and Central Powers girded for war. When Italy entered the war in May 1915 on the side of the Entente, Cadorna fielded thirty six infantry divisions composed of 875,000 men, but with only 120 modern artillery pieces.
Первая мировая война
Кадорна унаследовала сложную политическую и военную обстановку. Правительство премьер-министра Антонио Саландры изначально склонялось к нейтралитету, нежели к выполнению союзнических обязательств по Тройственному союзу. Соответственно, Кадорна была вынуждена пересмотреть давно разработанные стратегические планы, обнаружив, что армия недостаточно подготовлена к войне против Австро-Венгрии и Германии. В частности, значительное количество личного состава и техники было переброшено в Триполитанию, что привело к дезорганизации войск, дислоцированных на территории Италии. В 1915 году Кадорна предприняла четыре наступления вдоль реки Изонцо. Целью этих наступлений была крепость Гориция, захват которой позволил бы итальянской армии развернуться на юг и двинуться на Триест или продолжить наступление в Люблянском проходе. Многие наступления оказались неудачными, в результате чего до захвата города в 1916 году потери итальянской армии составили около 250 000 человек. В период с 1915 по 1917 год Кадорна провела в общей сложности одиннадцать сражений на Изонцо, включая одну полную победу, шесть тактических побед или ограниченных продвижений, три безрезультатных наступления и одно поражение. Дополнительные силы были сосредоточены на Трентинском выступе, атакуя в направлении Роверето, Тренто и Больцано. Эти атаки также не увенчались успехом. Местность вдоль Изонцо и в Трентино была совершенно непригодна для наступательных действий – гористая и пересеченная, без возможности для маневра. 24 октября 1917 года объединенная австро-венгерско-германская армия перешла в наступление у Кобарида (известного как Капоретто на итальянском языке) и к 12 ноября продвинулась до реки Пьяве. Расположение большей части войск Кадорны далеко впереди, при недостаточной глубине обороны, во многом способствовало поражению при Капоретто; однако еще более серьезной была ответственность других офицеров, в частности Пьетро Бадольо, командира корпуса в секторе, который был захвачен австро-германским наступлением. Сам Кадорна находилась в отпуске большую часть октября, а ее непосредственный заместитель был тяжело болен. Итальянская армия отступила в беспорядке и оказалась на грани полного развала; в плен попало 275 000 солдат. Союзники Италии – Великобритания и Франция – настояли на отстранении Кадорны от командования (генерал был освобожден от должности 9 ноября 1917 года) и направили одиннадцать дивизий для усиления итальянского фронта. Однако эти войска не смогли остановить продвижение немецких и австро-венгерских войск, поскольку были развернуты на реке Минчо, примерно в 97 километрах позади Пьяве, так как британские и французские стратеги не считали возможным удержать линию Пьяве. Король назначил уважаемого генерала Армандо Диаса начальником Генерального штаба, а Бадольо – его заместителем. За время войны Кадорна отстранила от должностей 217 офицеров, а во время битвы при Капоретто приказала расстрелять офицеров, чьи подразделения отступили. Шесть процентов итальянских солдат под ее командованием были привлечены к дисциплинарной ответственности во время войны, и 61% из них были признаны виновными. Около 750 человек были казнены, что является самым высоким показателем среди армий Первой мировой войны. Утверждается, что она также возродила древнеримскую практику децимации – казнь каждого десятого солдата – для подразделений, проявивших себя в бою неудовлетворительно. Однако военный историк Джон Киган отмечает, что ее "судебная жестокость" проявлялась в виде внесудебных расстрелов отдельных дезертиров, а не в формализованном отборе целых подразделений. Из-за многочисленных и последовательных неудачных наступлений, большого количества потерь среди личного состава и ее личной репутации непропорционально жестокого и безжалостного командира, Кадорна часто считается одним из худших генералов Первой мировой войны. Другие историки придерживаются более сбалансированной точки зрения на Кадорну. Они утверждают, что с точки зрения военной тактики она была типичным генералом своего поколения. Также утверждается, что устаревшие тактики Кадорны контрастировали с ее более инновационной и эффективной военной логистикой. До своего поражения в битве при Капоретто Кадорна пользовалась уважением среди союзных командующих. Ее репутация достигла пика в 1916 году после побед в битвах при Азиаго и Гориции, но последующие обвинения во введении древнеримской децимации отдалили ее от войск. Утверждалось, что квази-абсолютная власть, которую она взяла на себя над итальянской армией, и жесткая дисциплина, которую она навязывала своим солдатам, во многом проистекали из ее сильного чувства долга.
Cadorna inherited a difficult political and military situation. The government of Premier Antonio Salandra favoured initial neutrality over Italy's treaty commitments under the Triple Alliance. Cadorna was accordingly obliged to reverse long established strategic plans while discovering that the army was ill prepared for war against Austria Hungary and Germany. In particular large numbers of men and quantities of equipment had been deployed to Tripolitania leaving the home army disorganized. Cadorna launched four offensives in 1915, all along the Isonzo River. The goal of these offensives was the fortress of Gorizia, the capture of which would permit the Italian armies to pivot south and march on Trieste, or continue on to the Ljubljana Gap. Many offensives failed, resulting in some 250,000 Italian casualties before capturing the city in 1916. Cadorna would ultimately fight eleven battles on the Isonzo between 1915 and 1917, comprising one outright victory, six tactical victories or limited advances, three inconclusive offensives, and one defeat. Additional forces were arrayed along the Trentino salient, attacking towards Rovereto, Trento, and Bolzano. These attacks also failed. The terrain along the Isonzo and Trentino was completely unsuited for offensive warfare– mountainous and broken, with no room for manoeuvring. On 24 October 1917, a combined Austro Hungarian/German army struck across the Isonzo at Kobarid (called Caporetto in Italian) and by 12 November had advanced all the way to the Piave River. Cadorna's disposition of most of his troops far forward, with little defence in depth, contributed greatly to the Defeat at Caporetto; but graver still were the responsibilities of other officers, notably Pietro Badoglio, then corps commander in a sector overrun by the Austro German attack. Cadorna himself had been on leave for most of October and his immediate subordinate was seriously ill. The Italian Army retreated in disarray and seemed on the verge of total collapse; 275,000 soldiers were captured. Italy's allies Britain and France insisted on the dismissal of Cadorna (the General was relieved of command on 9 November 1917) and sent eleven divisions to reinforce the Italian front. However, these troops played no role in stemming the advancing Germans and Austro Hungarians, because they were deployed on the Mincio River, some 97 kilometres (60 mi) behind the Piave, as the British and French strategists did not believe the Piave line could be held. The king appointed the respected General Armando Diaz as Chief of General Staff, with Badoglio named as his second in command. During the course of the war, Cadorna dismissed 217 officers, and during the Battle of Caporetto, he ordered the summary execution of officers whose units retreated. Six percent of Italian soldiers under his leadership faced a disciplinary charge during the war and 61% of those charged were found guilty. About 750 were executed, the highest number in any army in World War I. Claims have been made that he also reintroduced the ancient Roman practice of decimation—the killing of every tenth man—for units which failed to perform in battle. However, the military historian John Keegan records that his "judicial savagery" took the form of the summary executions of individual stragglers rather than the formalized winnowing of entire detachments. Because of the multiple and consecutive failed attacks led by him, the large number of casualties incurred among his own men, and his personal reputation as disproportionately bitter and ruthless, Cadorna is often considered one of the worst generals of World War I. Other historians have a more balanced view of Cadorna. They argue that, in terms of military tactics, he was a typical general of his generation. It is also claimed that Cadorna's outdated tactics contrasted with his more innovative and effective military logistics. Cadorna was held in regard by fellow allied commanders prior to his failure at the Battle of Caporetto. His reputation reached its height in 1916, after the victories at the battles of Asiago and Gorizia, but subsequent allegations of the introduction of ancient Roman decimation alienated him from his troops. It was argued that the quasi absolute power he assumed over the Italian army and the harsh discipline that he imposed on his soldiers was largely derived from his own strong sense of duty.
Семья
Он был отцом Рафаэле Кадорны-младшего, итальянского генерала, воевавшего в Первой и Второй мировых войнах, и прославившегося как один из руководителей итальянского Сопротивления против немецких оккупационных войск в Северной Италии после 1943 года.
He was the father of Raffaele Cadorna Jr., an Italian general who fought during World War I and World War II, and was famous as one of the commanders of the Italian Resistance against German occupying forces in north Italy after 1943.