Введение

Резиденция парламента Квебека

Здание парламента Квебека – это восьмиэтажное сооружение, в котором располагается Национальная ассамблея Квебека, в городе Квебек, провинция Квебек, Канада. Здание парламента было спроектировано архитектором Эженом Этьеном Таше в стиле Второй империи и построено между 1877 и 1886 годами в самом сердце Холма парламента Квебека. Национальная ассамблея (или, как она называлась до 1968 года, Законодательное собрание) впервые собралась там 27 марта 1884 года, хотя здание было полностью завершено только два года спустя, 8 апреля 1886 года. С 1910-х по 1930-е годы правительство построило несколько прилегающих зданий для расширения офисных помещений, создав парламентский комплекс, главным зданием которого является здание парламента. Это сооружение является преемником нескольких более ранних зданий, самое раннее из которых было построено в 1620 году, и среди которых было два других здания парламента, служивших законодательными собраниями. Географически здание расположено в районе Vieux-Québec–Cap-Blanc–colline Parlementaire, входящем в состав района La Cité-Limoilou, сразу за стенами Старого Квебека. Однако здание парламента, вместе с несколькими прилегающими зданиями и территорией, было объявлено национальным историческим памятником и, как таковое, выведено из-под контроля провинциального министерства культуры и коммуникаций и муниципалитетов. Несмотря на это, провинция Квебек является стороной долгосрочного договора аренды (называемого эмфитеузисом) в отношении территории перед зданием парламента, то есть от главного входа до укреплений старого города, поскольку этот участок принадлежит федеральному правительству с 1881 года.

Форт и замок Сен-Луи

В 1620 году Самуэлю де Шамплену было приказано прекратить дальнейшие исследования Новой Франции, в которой он был лейтенант-губернатором, и вместо этого сосредоточиться исключительно на управлении вновь открытыми землями. Поэтому он приказал возвести форт на Кап-Диаманте, самой восточной точке Квебекского полуострова. Даже после того, как в 1627 году правительства компаний Руана (Новая Франция) и Монморанси были заменены более устойчивой Компанией Сто Ассоциатов, лишь в 1648 году одноэтажный Шато Сен-Луи, построенный губернатором Шарлем де Монмагни, стал первой постоянной официальной резиденцией правительства Новой Франции. Однако к концу 1680-х годов здание пришло в крайне запущенное состояние. В 1694 году губернатор Фронтенак начал строительство более крупной резиденции на фундаменте старой, которое было завершено тридцать лет спустя. В настоящее время это место занимает терраса Дюфферина, расположенная перед Шато Фронтенак.

Замок Халдиманд

В 1784 году губернатор провинции Квебек Фредерик Халдиманд приказал построить новое здание, которое было завершено три года спустя. С 1786 по 1791 год в нем размещалась резиденция колониального правительства, а затем – резиденция только губернаторов до 1811 года. "Шато-клик", оказывавшая непропорционально большое влияние на управление Квебеком, регулярно собиралась там с губернатором. Замок Халдиманд был снесен в 1892 году, чтобы освободить место для строительства отеля "Шато Фронтенак".

Старое здание парламента

Старое здание парламента было построено в 1693–1695 годах епископом епархии Квебека Жаном Батистом де Ла Крой де Шеврире де Сент-Вальье как резиденция епископа и поэтому также известно как Епископский дворец Квебека. Однако его назначение изменилось в 1777 году, когда правительство провинции Квебек начало арендовать здание у католической церкви. В нем заседал Законодательный совет, который был преимущественно совещательным органом. Правительство пыталось приобрести здание у Римско-католической церкви. После нескольких безуспешных попыток переговоров с архиепископом Бернаром Клодом Панетом, он в конечном итоге согласился передать права собственности в 1831 году, и в августе 1832 года здание стало колониальной собственностью. Впоследствии оно было перестроено для расширения правительственных помещений. Пострадали также музей Литературно-исторического общества Квебека и половина коллекции парламентской библиотеки. Территория, на которой раньше располагался Епископский дворец, теперь является частью парка Монморенси.

Почтовая служба

С разрушением Старого здания парламента законодательный орган остался без здания для работы. Они быстро приняли предложение сестер милосердия об аренде их монастыря в качестве временной резиденции парламента, но 3 мая 1854 года, во время работ по переоборудованию здания, еще один пожар уничтожил новое крыло, которое планировалось использовать как место для заседаний законодательного органа. В июле 1876 года для этой цели был приобретен участок земли у федерального правительства, и именно на этих двух участках земли было возведено новое здание, предназначенное для размещения правительства (включая министерства), законодательного органа и канцелярии вице-губернатора. Проектные работы были поручены Эжену Этьену Таше, архитектору, работавшему в то время в провинциальном министерстве общественных работ. Он решил построить новую резиденцию для правительства и парламента в стиле, вдохновленном французским Ренессансом, а не в британском стиле, как в Оттаве. Тем не менее, строительство назвали «строительством века», и для возведения резиденции парламента были привлечены до 400 рабочих. Сам процесс строительства был сопряжен с проблемами. Саймон Ксавье Симон, предприниматель, выигравший контракт на строительство здания парламента, был крайне непопулярен. Рабочие, чья заработная плата снизилась с 60 до 50 центов в 1878 году, объявили забастовку, требуя выплаты вдвое больше. На фоне нарастающей напряженности, неудачных попыток нанять штрейкбрехеров и нападения на премьер-министра Квебека Анри Густава Жоли на улице, демонстрации были подавлены военными в июне 1878 года. В общей сложности, до завершения строительства всего комплекса произошло еще три забастовки.

После инаугурации

После его открытия большинство работ касалось украшения здания и прилегающей территории. В 1888 году на вершине башни были установлены часы. Два года спустя перед входом был открыт фонтан, посвященный народу абенаки. Через четыре года в нишах стен здания были установлены статуи выдающихся политических и интеллектуальных деятелей Квебека. Изначально в здании размещались все основные исполнительные и законодательные органы провинции Квебек, а также парламентская библиотека. Однако к началу XX века правительство решило расширить рабочие пространства и перенесло часть офисов в соседние здания. Первым стало здание Памфиля Ле Мая, пристроенное в 1910–1915 годах для размещения Библиотеки Национального собрания Квебека. В то же время во внутреннем дворе был открыт парламентский ресторан Le Café du Parlement (переименованный в Le Parlementaire в 1970 году). Десять лет спустя было построено здание Оноре Мерсье для размещения нескольких министерств, включая кабинет премьер-министра, который располагался в нем с момента постройки до 1972 года и с 2002 года. Здания Жан-Антуан Пане и Андре Лорандо были возведены в 1930-х годах для Министерства транспорта и Министерства сельского хозяйства соответственно. Последнее здание в настоящее время является резиденцией генерал-губернатора. В 1985 году здание парламента вместе с несколькими прилегающими зданиями и территорией было объявлено национальным историческим памятником и, как следствие, выведено из-под контроля провинциального министерства культуры и коммуникаций и муниципалитетов для обеспечения оперативной независимости. В 2016–2019 годах за 60,5 миллиона долларов был построен новый вход с усиленной охраной и дополнительным пространством для парламентских комитетов.

Обзор

Восьмиэтажное здание. Концепция оформления, разработанная Эженом Этьеном Таше, заключалась в демонстрации открытой истории Квебека на стене парламента, включая статуи и геральдику. До 2019 года главным входом был первоначальный, к которому можно было добраться по любой лестнице, огибающей зелёные насаждения и фонтан со статуями коренных народов. Однако с тех пор парламент в основном доступен через модернизированное пространство, ведущее через подземные переходы, а зелёные насаждения были убраны.

Статуи

На передней стене здания парламента установлено в общей сложности 26 статуй. Оно стало официальным девизом провинции в 1939 году и сейчас используется на стандартных автомобильных номерах Квебека.

Фонтаны

В окрестностях здания парламента расположены два фонтана: Фонтан Абенаки и Фонтан де Турни. Первый находится под старым главным входом в здание, рядом с двумя статуями коренных народов. Статуя Нигог-рыбака расположена в нише прямо над водой, а другая статуя – над фонтаном, в месте, где сходятся две лестницы. Фонтан был построен в 1890 году и претерпел значительные изменения с 2016 по 2019 год, когда его значительно уменьшили в размерах. Фонтан де Турни – относительно недавнее дополнение. Он расположен на кольцевой развязке на проспекте Оноре Мерсье, в составе i=no, и был впервые отлит в 1853–1854 годах. Два экземпляра были установлены в Бордо с 1858 года и до 1960 года, когда фонтан был демонтирован для строительства подземной парковки и из-за растущих затрат на его содержание. Один из экземпляров был приобретен близлежащим муниципалитетом Сен-Жермен-де-ла-Ривьер, а другой, после разборки и распила на части, в конечном итоге оказался в антикварном магазине в Сен-Уэн-сюр-Сен, пригороде Парижа. В начале 2000-х годов предприниматель из Квебека, Питер Саймонс, решил отреставрировать фигуры и пожертвовал фонтан городу Квебек. Его открытие состоялось 3 июля 2007 года, за год до празднования четырехсотлетия основания города. Голубой зал – место проведения регулярных сессий Национальной Ассамблеи. В нем 124 мест для членов Ассамблеи, разделенных коридором, ведущим от главных дверей к столу секретаря и далее к креслу председателя Национальной Ассамблеи, расположенному на возвышении. За креслом председателя висит картина Чарльза Хуота. Похожий по виду Красный зал ранее использовался для заседаний верхней палаты, пока она не была упразднена в 1968 году. В настоящее время он используется для работы парламентских комитетов и для торжественных мероприятий, таких как приведение к присяге. Однако, в отличие от Голубого зала, мебель в Красном зале может быть переставлена в зависимости от потребностей парламента. Напротив входа в зал находится картина Чарльза Хуота, изображающая дебаты колониального правительства Новой Франции. Ремонт Голубого зала планируется начать осенью 2024 года. Национальная Ассамблея решила отказаться от традиционной вестминстерской схемы расположения мест, при которой правительство и оппозиция сидят друг напротив друга, в пользу подковообразного расположения, аналогичного используемому в Палате представителей Австралии. До завершения реконструкции в 2026 году депутаты Национальной Ассамблеи будут заседать в Красном зале.

Комната флагов

Зал флага использовался для различных целей: он служил пресс-конференц-залом (также называемым «горячим залом») и одновременно был музеем. С 1985 года в нем представлены восемь флагов, вдохновивших современный дизайн флага Квебека, или флерделизе. Среди этих флагов – три флага Королевства Франция, два военно-морских флага, два флага Карийона и нынешний флаг.

Горячая комната

Зал пресс-конференций (официально называемый Salle Bernard Lalonde и обычно называемый "горячей комнатой", как на английском, так и на французском языках) находится в северной части здания. Изначально он получил такое название из-за тепла, выделяемого камерами, но иногда это название интерпретируется как отсылка к накалённой атмосфере, возникающей из-за многочисленных вопросов журналистов. До 1976 года здесь располагался бар.

ресторан

Ресторан Le Parlementaire не был построен к моменту открытия здания, а появился в ходе расширения в 1910-х годах. Жан Омер Маршан из Монреаля и Жорж Эмиль Тангуэй из Квебека предложили создать новое помещение для столовой членов парламента в стиле Beaux Arts, популярном в то время. Строительство было завершено в 1912–1917 годах, и с тех пор ресторан продолжает выполнять ту же функцию. Первоначально ресторан назывался Le Café du Parlement (Кафе Парламента), но в 1970 году ему было присвоено нынешнее название. Изначально ресторан был доступен только для членов парламента, но в 1968 году его открыли для посетителей. В 2020 году заведение было закрыто на реконструкцию. В нём проходили дебаты в рамках предвыборных кампаний на всеобщих выборах в Квебеке в 2007 и 2008 годах.

Продление на 2016-2019 годы

В октябре 2014 года в Оттаве произошла стрельба на Парламентском холме, что вызвало обеспокоенность относительно безопасности здания парламента в Квебеке. В ноябре 2015 года президент Национальной ассамблеи Жак Шагнон представил проект стоимостью 60,5 миллиона долларов, который предусматривал строительство подземного входа с усиленными мерами безопасности, а также нового конференц-зала и помещений для парламентских комитетов. После трех лет работы новый вход был торжественно открыт в мае 2019 года и открыт для публики 1 июня того же года. Расширение в целом было воспринято положительно. Провинциальная торговая организация i=no вручила награду разработчикам проекта расширения, отметив сохранение архитектурных ценностей здания и повышение его доступности; Оливье Валерран, профессор архитектуры в Университете Макгилла, также одобрил проект. Однако расширение привело к уменьшению площади, занимаемой фонтаном Абенаки, что некоторые, включая Гастона Дешенеса, историка и автора монографии о здании парламента, раскритиковали как нарушение замысла первоначального архитектора.