Исаак Амброуз: Жизнь и деятельность английского пуританского священника
Isaac Ambrose
Исаак Амброуз (1604-1664) – английский пуританский священник. Биография, образование в Оксфорде, проповедническая деятельность и преследования за веру.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Английский пуританский священник Исаак Амброз (1604 – 20 января 1664) был английским пуританским проповедником и богословом. Он получил степень бакалавра в колледже Брэсеноз Оксфордского университета в 1624 году. В 1627 году он стал викарием церкви Святого Эдмунда в Кастолтоне, Дербишир. В 1631 году он был одним из четырех королевских проповедников в Ланкашире. Он дважды был заключен в тюрьму комиссарами по воинской повинности. Он активно способствовал установлению пресвитерианства, последовательно служил в Лидсе, Престоне и Гарстанге, откуда был изгнан в 1662 году за отказ подчиниться установлениям церкви. Он также опубликовал ряд религиозных сочинений.
English Puritan clergy
Isaac Ambrose (1604 – 20 January 1664) was an English Puritan divine. He graduated with a BA from Brasenose College, Oxford, on 1624. He obtained the curacy of St Edmund’s Church, Castleton, Derbyshire, in 1627. He was one of king's four preachers in Lancashire in 1631. He was twice imprisoned by commissioners of array. He worked for the establishment of Presbyterianism; successively at Leeds, Preston, and Garstang, whence he was ejected for nonconformity in 1662. He also published religious works.
Биография
Амвросий родился в 1604 году. Он был сыном Ричарда Амвросиа, викария Ормскирка, и, вероятно, происходил из рода Амвросиа из Ловика в Фурнессе, известной римско-католической семьи. В 1621 году, в семнадцать лет, он поступил в колледж Брейсноуз в Оксфорде. Получив степень бакалавра в 1624 году и будучи рукоположенным, Амвросий в 1627 году получил небольшое приходское назначение в Кастлтоне, Дербишир. Благодаря влиянию Уильяма Рассела, графа Бедфордского, он был назначен одним из королевских проповедников-миссионеров в Ланкашире, а после некоторого времени, проведенного в Гарстанге, леди Маргарет Хогтон выбрала его викарием Престона. Он примкнул к пресвитерианству и вошел в знаменитый комитет по изгнанию "скандальных и невежественных священнослужителей и школьных учителей" во времена Содружества. Пока Амвросий служил в Престоне, он пользовался теплой дружбой семьи Хогтон, их родовые леса и башня близ Блэкберна предоставляли ему уединенные места для благочестивых размышлений и "духовных переживаний", которые придают особый шарм его дневнику, отрывки из которого цитируются в его Prima Media & Ultima (1650, 1659). Огромное количество слушателей его проповеди "Искупление времени" (Redeeming the Time) на похоронах леди Хогтон долгое время оставалось живой традицией во всем графстве. В связи с напряженностью, вызванной гражданской войной, Амвросий покинул свою большую церковь в Престоне в 1654 году и стал пастором в Гарстанге, откуда, однако, в 1662 году он был изгнан вместе с двумя тысячами священнослужителей, отказавшихся подчиниться (см. Великое изгнание). Последние годы он провел среди старых друзей и в тихих размышлениях в Престоне. Он умер от апоплексического удара примерно 20 января 1664 года.
Ambrose was born in 1604. He was the son of Richard Ambrose, vicar of Ormskirk, and was probably descended from the Ambroses of Lowick in Furness, a well known Roman Catholic family. He entered Brasenose College, Oxford, in 1621, in his seventeenth year. Having graduated B. A. in 1624 and been ordained, Ambroses received in 1627 the little cure of Castleton in Derbyshire. By the influence of William Russell, earl of Bedford, he was appointed one of the king's itinerant preachers in Lancashire, and after living for a time in Garstang, he was selected by the Lady Margaret Hoghton as vicar of Preston. He associated himself with Presbyterianism, and was on the celebrated committee for the ejection of "scandalous and ignorant ministers and schoolmasters" during the Commonwealth. So long as Ambrose continued at Preston he was favoured with the warm friendship of the Hoghton family, their ancestral woods and the tower near Blackburn affording him sequestered places for those devout meditations and "experiences" that give such a charm to his diary, portions of which are quoted in his Prima Media & Ultima (1650, 1659). The immense auditory of his sermon (Redeeming the Time) at the funeral of Lady Hoghton was long a living tradition all over the county. On account of the feeling engendered by the civil war Ambrose left his great church of Preston in 1654, and became minister of Garstang, whence, however, in 1662 he was ejected along two thousand ministers who refused to conform (see Great Ejection). His after years were passed among old friends and in quiet meditation at Preston. He died of apoplexy about 20 January 1664.