Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Итальянский гуманист Филиппо Буонаккорси, известный как Каллимах, Каллимико, Бонакурарий, Кекул, Джеминянский (лат. Philippus Callimachus Experiens, Bonacursius; Filip Kallimach, 2 мая 1437 – 1 ноября 1496) — итальянский гуманист, писатель и дипломат, работавший в Польше.
Italian humanist
Filippo Buonaccorsi, called Callimachus, Callimico, Bonacurarius, Caeculus, Geminianensis (Latin: Philippus Callimachus Experiens, Bonacursius; Filip Kallimach, 2 May 1437 – 1 November 1496) was an Italian humanist, writer and diplomat active in Poland.
Жизнь
Филиппо Буонаккорси родился в Сан-Джиминьяно, в Тоскане, в центрально-северной Италии. Он впервые появляется в Венеции и Риме, где был секретарем епископа Бартоломео Ровереллы. В 1462 году он переехал в Рим и стал членом Римской академии Юлия Помпония Лаета. В 1468 году он участвовал в предполагаемой попытке покушения на Папу Павла II и бежал в Польшу. В Польше он нашел работу при епископе Львовском Григории Санокском. Помпоний намекал на его гомосексуальность и упоминал о его "извращенных привычках". Гомоэротические стихи (включая один, адресованный тогдашнему епископу Сегни, Лусио Фазини), найденные в его бумагах, принесли ему репутацию содомита, хотя, по-видимому, относились к его юности. Это отражало стремление Римской академии возродить концепцию гомосексуальной любви как идеала, опираясь на примеры античности. Однако Буонаккорси, по-видимому, был особенно активен в группе, создавая произведения о сексуальном влечении между мужчинами. Однако, оказавшись в Польше, он, кажется, переключил свое внимание на гетеросексуальную любовь, возможно, как осторожную реакцию на насильственные события в Риме. Позже Буонаккорси стал наставником сыновей польского короля Казимира IV Ягеллона и участвовал в дипломатических миссиях. В 1474 году он был назначен королевским секретарем, в 1476 году служил послом в Константинополь, а в 1486 году стал королевским представителем в Венеции. Влияние Буонаккорси достигло пика с восшествием на польский престол его бывшего ученика, Иоанна I Польского. Ему приписывают первое западное использование слова «Балканы» (в отношении болгарского горного хребта) в письме 1490 года папе Иннокентию VIII, написанном под именем Buonaccorsi Callimaco. В своих трудах Буонаккорси выступал за укрепление королевской власти за счет аристократии. В Кракове он присоединился к «Содалитес Вистулиана» Конрада Цельтиса. Каллимах писал стихи и прозу на латыни и наиболее известен своими биографиями епископа Збигнева Олесницкого, епископа Григория Санокского и короля Владислава III Польского. Его гробница в Краковской базилике Святой Троицы была создана Фейтом Стоссом.
Filippo Buonaccorsi was born in San Gimignano, in Tuscany, in north central Italy. He first appeared in Venice and Rome, where he was secretary to Bishop Bartolomeo Roverella. He moved to Rome in 1462 and became a member of the Rome Academy of Julius Pomponius Laetus. In 1468 he took part in a supposed assassination attempt upon Pope Paul II and fled to Poland. In Poland he found work with the Bishop of Lwów, Gregory of Sanok. Pomponius implied he was homosexual and referred to his "perverted habits". The homo erotic verses (including one addressed to the then Bishop of Segni, Lucio Fazini) which were found in his papers, while earning him a reputation as a sodomite, seem to have been restricted to his youth. This seems to have reflected the aims of the Rome Academy to revive the concept of homosexual love as the ideal, drawing on the precedents set by antiquity. But Buonaccorsi seems to have been particularly active within the group in writing about sexual infatuation between men. However, once in Poland, he seemed to have turned his attention to heterosexual love instead; perhaps a cautious reaction to the violent events in Rome. Buonaccorsi later became tutor to the sons of Polish King Casimir IV Jagiellon and took part in diplomatic missions. In 1474 he was named royal secretary, in 1476 he served as ambassador to Constantinople, and in 1486 he became the King's representative in Venice. With the accession to the Polish throne of Buonaccorsi's former pupil as John I of Poland, his influence peaked. He is credited with the first Western use of the word “Balkan” (referring to the Bulgarian mountain range), in a 1490 letter to Pope Innocent VIII, writing as Buonaccorsi Callimaco. In his writings, Buonaccorsi argued for the strengthening of the king's power at the expense of the aristocracy. In Kraków he joined Conrad Celtis' Sodalitas Vistuliana. Callimachus wrote poems and prose in Latin, and is best remembered for his biographies of Bishop Zbigniew Oleśnicki, Bishop Gregory of Sanok, and King Władysław III of Poland. His tomb in Kraków's Basilica of the Holy Trinity was created by Veit Stoss.
В популярной культуре
Каллимако Буонаккорси – неоднократно появляющийся персонаж в серии исторических романов Дороти Даннетт «Дом Никколо», особенно в седьмом томе «Каприс и Рондо».
Callimaco Buonaccorsi is a recurring figure in Dorothy Dunnett's House of Niccolo series of historical novels, particularly in volume seven, Caprice and Rondo.