Введение
Стивен Лоу (родился в декабре 1947 года) – английский драматург и режиссер. Пьесы Лоу затрагивают темы, варьирующиеся от захвата Тибета китайской Народно-освободительной армией в 1959 году («Тибетские пути») до умирающего Д.Г. Лоуренса, пытающегося найти издателя для «Любовницы Чаттерли» («Блюз пустой постели»); от открыток Дональда Макгилла («Открытки и поцелуи») до доктора Джона Ди («Алхимическая свадьба»). Его наиболее известные пьесы – «Затронутые», о группе женщин рабочего класса в Ноттингеме в конце Второй мировой войны; «Потрепанные филантропы», о группе маляров в 1906 году (по роману Роберта Тресселла); и «Старый Большой Эд в духе игры», в которой футбольный герой Брайан Клоу возвращается из мертвых, чтобы вдохновить драматурга, работающего над своей новой пьесой. Его пьесы ставились Королевским судом, Королевской шекспировской компанией, студией «Риверсайд», Театром Королевского Стратфорда-Ист, театром «Хэмпстед», Joint Stock; и в региональных театрах по всей стране, включая Театр Скарборо в круге, «Шеффилд Крусибл», Ливерпульский театр, «Дерби Плейхаус», «Бирмингемский Реп», «Солсбери Плейхаус» и Плимутский Королевский театр. Адаптация его пьесы «Потрепанные филантропы» в двухчастном исполнении Townsend Productions гастролировала по стране с 2011 по 2013 год и вновь в 2015 году. Многие его пьесы впервые были поставлены в его родном городе, в Ноттингемском театре, в Центре искусств Лейксайд или компанией Лоу, Meeting Ground Theatre Company. Лоу вернулся в Ноттингем в 1985 году, чтобы основать Meeting Ground, вместе с группой, в которую вошла его жена Таня Майерс. В феврале 2017 года в Ноттингемском театре состоялось возобновление «Затронутых» с участием Вики МакКлюр. Эта новая постановка отметила сорокалетие оригинальной постановки на той же сцене. Лоу работал со многими ведущими режиссерами, включая Билла Александра, Алана Айкборна, Энни Кастлдайн, Джонатана Чедвика, Энтони Кларка, Стивена Далдри, Алана Доссора, Ричарда Эйра, Билла Гаскилла, Дэвида Лево и Дэнни Бойла, который в начале своей карьеры был ассистентом режиссера в пьесе Лоу «Тибетские пути». В его театральных и телевизионных работах принимали участие такие актеры, как Брюс Александр, Уоррен Кларк, Джордж Костиган, Кеннет Кранхэм, Шарон Дюс, Эмма Филдинг, Брайан Гловер, Найджел Хоторн, Билл Паттерсон, Нил Пирсон, Кэтрин Погсон, Линус Роуч, Колин Таррант, Марджори Йейтс, Гарриет Уолтер и Рэйчел Вайс. Лоу был драматургом-резидентом в студии «Риверсайд» с 1982 по 1984 год и руководил многочисленными театральными и писательскими мастерскими, в том числе в Национальном театре, Королевской шекспировской компании, на BBC Television, в Фонде Арвон, в Ливерпульском театре, в Ноттингемском театре и в студии «Риверсайд». Он преподавал в Дартингтонском колледже искусств, Бирмингемском университете (на программе магистратуры по драматургии), Ноттингемском университете Трента, Карловом университете в Праге и в Академии исполнительского искусства в Софии. Лоу был членом различных театральных советов и консультативных групп, включая Great Eastern Stage Company. Он входил в совет Arts Council England и был председателем Arts Council England East Midlands с 2004 по 2010 год. Пьеса Лоу «Затронутые» стала одним из победителей премии Джорджа Девайна в 1977 году, а в июле 2011 года он был удостоен почетной докторской степени Университета Ноттингема. В июле 2015 года Nottingham Express Transit назвал один из своих новых трамваев «Стивен Лоу» в его честь.
Stephen Lowe (born December 1947) is an English playwright and director. Lowe's plays have dealt with subjects ranging from the takeover of Tibet by the Chinese People's Liberation Army in 1959 (Tibetan Inroads) to a dying DH Lawrence trying find a publisher for Lady Chatterley (Empty Bed Blues); from Donald McGill postcards (Cards and Kisses on the Bottom) to Dr John Dee (The Alchemical Wedding). His best known plays are Touched, about a group of working class women in Nottingham at the end of the second world war; The Ragged Trousered Philanthropists, about a group of house painters in 1906 (adapted from the novel by Robert Tressell); and Old Big ‘Ead in the Spirit of the Man, in which football hero Brian Clough comes back from the dead to inspire a playwright working on his latest play. He has had plays produced by the Royal Court, Royal Shakespeare Company, Riverside Studios, Theatre Royal Stratford East, Hampstead Theatre, Joint Stock; and at regional theatres across the country including Scarborough Theatre in the Round, Sheffield Crucible, Liverpool Playhouse, Derby Playhouse, Birmingham Rep, Salisbury Playhouse and Plymouth Theatre Royal. A two man adaptation by Townsend Productions of his play The Ragged Trousered Philanthropists toured throughout the country in 2011 to 2013 and again in 2015. Many of his plays were first produced in his home town at Nottingham Playhouse, at Lakeside Arts Centre or by Lowe’s own company, Meeting Ground Theatre Company. Lowe moved back to Nottingham in 1985 to start Meeting Ground, with a group including his wife Tanya Myers. In February 2017, a revival of Touched was staged at Nottingham Playhouse, starring Vicky McClure. This new production celebrated the fortieth anniversary of the original production at the same theatre. Lowe has worked with many leading directors including Bill Alexander, Alan Ayckbourn, Annie Castledine, Jonathan Chadwick, Anthony Clark, Stephen Daldry, Alan Dossor, Richard Eyre, Bill Gaskill, David Leveaux, and Danny Boyle, who early in his career was assistant director on Lowe’s play Tibetan Inroads. His theatre and television work has featured actors such as Bruce Alexander, Warren Clarke, George Costigan, Kenneth Cranham, Sharon Duce, Emma Fielding, Brian Glover, Nigel Hawthorne, Bill Paterson, Neil Pearson, Kathryn Pogson, Linus Roache, Colin Tarrant, Marjorie Yates, Harriet Walter and Rachel Weisz. Lowe was writer in residence at Riverside Studios from 1982 to 1984, and he has led numerous theatre and writing workshops, including at the National Theatre, the Royal Shakespeare Company, BBC Television, the Arvon Foundation, Liverpool Playhouse, Nottingham Playhouse and Riverside Studios. He has lectured at Dartington College of Arts, Birmingham University (on the MA in Playwriting Studies programme), Nottingham Trent University, Charles University in Prague and at the Performance Art Academy in Sofia. Lowe has been a member of various theatre boards and advisory panels, including Great Eastern Stage Company. He was on the council of Arts Council England, and was Chair of Arts Council England East Midlands from 2004 to 2010. Lowe's play Touched was joint winner of the George Devine Award in 1977, and he was awarded an honorary doctorate by the University of Nottingham in July 2011. In July 2015, Nottingham Express Transit named one of their new trams "Stephen Lowe" in his honour.
Ранние годы
Лоу родился как Стивен Джеймс Райт в Снайтоне, Ноттингем, где его отец работал разнорабочим, а мать – машинисткой на ноттингемском рынке кружева. Он окончил Бирмингемский университет по специальностям «Английский язык» и «Театральные исследования». После университета Лоу работал на разных работах, совмещая их с писательством, включая должности преподавателя по совместительству, клерка, администратора больницы, распространителя газет, менеджера по рекламе, маляра, бармена и государственного служащего. Работая пастухом по совместительству в Йоркширских долинах, он получил заказ от Алана Айкбурна на написание комедийного диптиха «Comic Pictures» и присоединился к его театру «Scarborough Theatre in the Round» в качестве актера и драматурга. Айкбурн поставил «Comic Pictures» в 1976 году. В 1976 году, когда он присоединился к труппе Айкбурна, Лоу взял девичью фамилию матери как сценический псевдоним.
Пьесы мира
В 1980-х годах Лоу редактировал две антологии пьес о мире для издательства Methuen. Первый том состоял из пьес британских драматургов, включая Дебору Леви, Адриана Митчелла и самого Лоу (Keeping Body and Soul Together). Он был опубликован в 1985 году в период нарастающего напряжения к концу холодной войны, и во введении Лоу процитировал речь Габриэля Гарсиа Маркеса при получении Нобелевской премии: «мы, изобретатели историй, готовые поверить во что угодно, считаем, что имеем право верить, что еще не слишком поздно приступить к созданию утопии совершенно иного типа». Второй том, опубликованный в 1990 году, вышел в новую эпоху гласности и потепления в отношениях между двумя сверхдержавами. Для этого тома Лоу отобрал пьесы двух американских драматургов, Артура Копита и Ричарда Стейтона, и двух российских драматургов, Федора Бурлацкого, бывшего советника Хрущева и Горбачева, и Михаила Булгакова.
Сценарии
"Крики из Сторожевой Башни", BBC TV Play for Today (1979) Продюсер Ричард Эйр. Небольшой часовой мастер оказывается жертвой новой технологии кремниевых чипов. "Кровавый цирк Фреда Карно", читка Королевской Шекспировской труппой, Театр "Склад" (1979); часть серии "Пьесы, которые телевидение не покажет". "Тени", BBC 2, 60 минут в рамках серии "Пьесы на завтра" (1981). Молодежь 2001 года встречается с участниками мирных протестов 80-х. В главной роли Нил Пирсон. "Нестабильные элементы", Film NewsReel/ Channel 4 (1983). "Поцелуи на дне", BBC 2 (1984). Комедия, в которой оживают персонажи открыток Дональда Макгилла (по пьесе Лоу "Карты"). "Сердце, полное тайн", трехсерийный триллер BBC Scotland (1990) В главных ролях Эмма Филдинг, Билл Паттерсон. Режиссер Таддеус О’Салливан. Расследование серийных убийств детей обнажает скрытые страхи всех причастных. "Танцы на льду", BBC 1 (1990). Режиссер Алан Доссор. В главной роли Уоррен Кларк. Продюсер Майк Уэринг. Двое молодых парней из Ноттингема пытаются повторить успехи Торвилл и Дина. "Укусы блох", BBC 1 (1992). Режиссер Алан Доссор. В главной роли Найджел Хоторн. Продюсер Майк Уэринг. Выживший в лагерях рассказывает маленькому мальчику о тайнах цирка блох. "Алый и черный", классическая четырехчасовая адаптация BBC (1993). Режиссер Бен Болт. В главных ролях Юэн Макгрегор и Рэйчел Вайс. Продюсер Майк Уэринг. Шедевр Стендаля о юной любви и страсти. "Гринстоун", ABC/ NZ TV (1999). Восьмичасовая историческая драма, созданная совместно с Communicado, новозеландскими продюсерами фильма "Однажды воины". История о первых белых поселенцах и последовавшей за этим колонизации земель.
Kisses on the Bottom, BBC 2 (1984). A comedy in which the characters of Donald McGill sea side postcards come alive (adapted from Lowe's play Cards). Tell Tale Hearts, Three part thriller BBC Scotland (1990) Starring Emma Fielding, Bill Patterson. Directed by Thaddeus O'Sullivan. Investigations of a serial child murderer expose hidden fears in all involved. Ice Dance, BBC 1 (1990). Director Alan Dossor. Starring Warren Clarke. Producer Mike Wearing. Two young Nottingham kids try to emulate Torvill and Dean. Flea Bites, BBC 1 (1992). Director Alan Dossor. starring Nigel Hawthorne. Producer Mike Wearing. A Survivor of the camps teaches a young boy the mystery of a flea circus. Scarlet & Black, BBC classical Four hour adaptation (1993). Director Ben Bolt. Starring Ewan McGregor and Rachel Weisz. Producer Mike Wearing. Stendhal's masterpiece of young love & passion
Greenstone, ABC/ NZ TV. Eight hour historical drama with Communicado, the New Zealand producers of Once Were Warriors. (1999). The 'adventure' story of the first white settlers and the subsequent colonisation of the land.