Введение
Охотники за спасением – американский немой драматический фильм 1925 года, ознаменовавший режиссерский дебют 30-летнего Йозефа фон Штернберга. В фильме главные роли исполнили Джорджия Хейл и Джордж К. Артур, и благодаря ему Стернберг, как "новый талант", привлек внимание крупных киностудий, в том числе Metro Goldwyn Mayer и Paramount Pictures. Журнал Film Mercury включил "Охотников за спасением" в список десяти лучших фильмов 1925 года.
The Salvation Hunters is a 1925 American silent drama film which marked the directorial debut of the 30 year old Josef von Sternberg. The feature stars Georgia Hale and George K. Arthur, and would bring Sternberg, "a new talent", to the attention of the major movie studios, including Metro Goldwyn Mayer and Paramount Pictures. Film Mercury included The Salvation Hunters in its ten best list for the films of 1925.
Предыстория
Английский актер и продюсер Джордж К. Артур предложил Стернбергу снять комедию под названием «Просто жуки». Стернберг недавно работал ассистентом режиссера и сценаристом в фильме Роя Уильяма Нилла «By Devine Right» (1924) и принял предложение, при условии, что они заменят его собственный сценарий «Охотники за спасением», на что Артур согласился. Хотя детали остаются «неясными и вызывающими споры», фильм был профинансирован Стернбергом и Артуром примерно за пять тысяч долларов. Стернберг внес основную часть своих личных сбережений, чтобы покрыть нехватку финансирования.
Производство
Съемки начались осенью 1924 года. Фильм снимался на натуре в Калифорнии, в частности в Сан-Педро, Чайнатауне, долине Сан-Фернандо и на студии Grand Asher. Из-за ограниченного бюджета Стернберг и Артур привлекли к съемкам голливудских массовщиков, так называемых "супер", вместо актеров второго плана. Джорджия Хейл работала кабаре-певицей и актрисой массовки в фильме "Цена суеты" (1924), когда Стернберг предложил ей роль Девушки. Она и большинство актеров согласились на отсрочку выплаты зарплаты. Стюарт Холмс, исполнивший роль Джентльмена, был исключением; известный в кино как "злодей" и знаменитый скульптор, он получил аванс в 100 долларов за свое короткое, но выразительное появление в фильме "Охотники за спасением".
Прием
"Охотники за спасением" потерпели "полный провал" на премьере в Нью-Йорке, где фильм шел менее недели. По всей стране посещаемость была "не впечатляющей". Как заметил Стернберг на голливудской премьере: "Члены труппы были в зале и встретили мою работу смехом, издевками, а в итоге и вовсе устроили бунт. Многие покинули зал, и я тоже".
Вскоре после недолгого показа фильма Артур предпринял шаги, чтобы доставить копию контрабандой в дом актера, режиссера и продюсера Чарли Чаплина, где состоялась частный просмотр для кинозвезды и его коллег Дугласа Фэрбенкса, Мэри Пикфорд и Джозефа Шенка. Впоследствии, в воскресном развлекательном разделе газеты The New York Times от 1 февраля 1925 года появилось следующее объявление: "«Охотники за спасением» режиссера Йозефа фон Штернберга, молодого австрийца, будет показан на этой неделе в кинотеатре «Марк Стрэнд». Этот фильм пришелся по вкусу Чарльзу Чаплину, Дугласу Фэрбенксу и Мэри Пикфорд. Мистер Чаплин был особенно восторжен от картины".
blockquote|”The Salvation Hunters directed by Josef von Sternberg, a young Austrian, is to be presented at the Mark Strand this week. This is the film which caught the fancy of Charles Chaplin, Douglas Fairbanks and Mary Pickford. Mr. Chaplin was particularly enthusiastic about the picture.”]]
"Основная тема кинематографа Стернберга", – отмечает критик Эндрю Саррис, – это отношения между мужчиной и женщиной, "или, точнее, столкновение мужчины с мифами о женственности". Его творчество демонстрирует это "от «Охотников за спасением» до «Анатахана»", его последнего фильма.