Введение
Телевизионный фильм 1991 года режиссера Пола Вейланда "Бернард и джинн" – британская фантастическая комедийная драма, телевизионный фильм 1991 года режиссера Пола Вейланда и сценариста Ричарда Кертиса. Произведенный компаниями Attaboy и Talkback для BBC Television, фильм впервые был показан на канале BBC1 23 декабря 1991 года, с повтором на BBC 19 декабря 1993 года. Эта комическая фантазия вдохновлена "Книгой Тысячи и одной ночи" и рассказывает о арт-дилере, переживающем не лучший день, которого играет Алан Камминг. Ленни Генри получил премию Radio Times за лучшую комедийную роль на телевидении за изображение Джинна.
Bernard and the Genie is a 1991 British fantasy comedy drama television film directed by Paul Weiland and written by Richard Curtis. Co produced by Attaboy and Talkback for BBC Television, the film was first shown on BBC1 on 23 December 1991, with a single BBC repeat on 19 December 1993. A comic fantasy that takes its inspiration from The Book of One Thousand and One Nights, it follows Alan Cumming as an art dealer who is not having a good day. Lenny Henry won the Radio Times TV Comedy Performance of the Year award for his portrayal of the Genie.
Сюжет
Фильм начинается в древнем месте, где человека загнали в угол колдуном после неудачной попытки броска ножей. Колдун превращает человека в джинна и заточает его в лампу в качестве наказания, намереваясь, чтобы это длилось вечно. Две тысячи лет спустя Бернард Боттл, торговец произведениями искусства в престижной лондонской фирме, заключает крупную сделку и зарабатывает для своей компании пятьдесят миллионов фунтов стерлингов. Его босс, Чарльз Пинкуорт, поздравляет его с продажей, но когда Бернард сообщает, что пообещал половину денег первоначальным владельцам картин, что было справедливо, Пинкуорт увольняет его. Бернард с подавленным настроением возвращается в свою квартиру в поисках утешения, но обнаруживает, что его девушка изменяет ему с его лучшим другом. Она затем выносит из квартиры Бернарда почти все вещи, оставляя лишь немного мебели и богато украшенную старинную лампу. Он пытается почистить лампу, что вызывает взрыв и отправляет его в больницу. Когда Бернард возвращается в свою квартиру, он сталкивается с человеком, который пытается его убить. Во время драки Бернард желает, чтобы этот человек говорил по-английски, и в тот же момент это происходит. Когда мужчина произносит: "Твоё желание – мой закон", Бернард желает прекращения драки, и она немедленно останавливается. Бернард узнает, что мужчина по имени Иосиф – джинн, который был заточен в лампе на протяжении двух тысяч лет и способен исполнять почти любое желание. Они становятся друзьями, и Бернард знакомит Иосифа с современной едой, музыкой и развлечениями, а также использует желания, чтобы обставить свою квартиру дорогой мебелью и даже подлинной Моной Лизой, которая впоследствии пропадает из Лувра. После ночи в городе Бернард возвращается в свою квартиру без Иосифа (который в кинотеатре), чтобы обнаружить там постороннего. Он хватает меч и нападает на человека за углом, нечаянно убив полицейского. Детектив, находящийся в квартире, выводит на сцену Пинкуорта, который обвиняет Бернарда в краже, указывая на Мону Лизу. Бернард не может пожелать исчезновения картины и арестован за кражу и убийство. В участке Бернард несколько раз пытается позвонить Иосифу в его квартиру, но сначала Иосиф не слышит звонка, а затем не понимает, как работает устройство. Он начинает сбрасывать трубку каждый раз, когда она звонит, что полиция интерпретирует как форму зашифрованной связи. Бернарда сажают в тюрьму, и Иосиф в конечном итоге присоединяется к нему в камере. Бернард желает вернуться в прошлое и поступить иначе, что внезапно заставляет время перемотаться назад к моменту, когда Бернард собирался войти в свою квартиру. Бернард уверенно входит в свою квартиру (и с Иосифом рядом), где его босс снова обвиняет его в крупной краже. Однако на этот раз на стене висит плакат Кайли Миноуг, и детектив узнает, что Мона Лиза была возвращена в Лувр. Полиция приносит извинения за вторжение и уходит. Бернард и Иосиф обсуждают происхождение и смысл Рождества (при этом Иосиф утверждает, что лично знал Иисуса) и то, как праздник со временем стал коммерциализированным, после чего они отправляются исполнять желания детей в местном торговом центре. Они также заставляют оператора лифта Бернарда выиграть в футбольный пул (который, по его словам, он выигрывал уже дважды), арестовывают бывшую девушку Бернарда и его лучшего друга по обвинению в наркотиках и вызывают редкий снегопад в Лондоне. Наконец, они заставляют все состояние Пинкуорта в 100 миллионов фунтов стерлингов пожертвовать благотворительной организации, которая, в прямом телевизионном эфире, собирается у дома Пинкуорта, чтобы выразить свою благодарность, к его великому огорчению. Иосиф выражает желание вернуться в свое время, и после эмоционального разговора Бернард рассеянно произносит, что хотел бы, чтобы Иосиф ушел, что приводит к исчезновению джинна. Бернарду остается билет в торговый центр, где они с Иосифом исполняли желания ранее. Он передает билет женщине у входа к Санта-Клаусу, и она спрашивает его, что он хотел бы получить на Рождество. Через мгновение Бернард оказывается снаружи и машет женщине через окно, которая в ответ посылает ему воздушный поцелуй. Он радуется и направляется домой. Открывающая сцена фильма повторяется, где Иосифа снова загоняют в угол колдуном. Однако на этот раз Иосиф торгуется с ним, демонстрируя толстый кусок тостера, который вызывает интерес у колдуна.
Производство
Писатель Ричард Кертис был вдохновлен написать "Бернарда и джинна" из-за стремления к чему-то жизнерадостному после просмотра экранизации Агаты Кристи, которая оставила его и его семью в подавленном состоянии.
Ремейк
В декабре 2022 года стало известно, что Мелисса Маккарти присоединилась к актерскому составу ремейка, который производят Universal Pictures и Working Title для Peacock, а сценарий к которому написал Кертис. Камминг также появится в ремейке, на этот раз в роли начальника Бернарда.