Введение
Шотландский ученый и педагог сэр Уильям Дугид Геддес (21 ноября 1828 – 9 февраля 1900) был шотландским ученым и педагогом, который активно продвигал изучение классического греческого языка в Абердинском университете и впоследствии стал его ректором. Классические переводы, грамматики и научные работы Геддеса вошли в состав публикаций, созданных как в соавторстве, так и в виде отредактированных сборников. Один из наиболее выдающихся ученых своего поколения в Шотландии, он стал инициатором объединения современного Абердинского университета и его развития в эпоху Высокого викторианства.
Sir William Duguid Geddes (21 November 18289 February 1900) was a Scottish scholar and educationalist, who promoted the cause of classical Greek at the University of Aberdeen and later became Principal. Geddes's classical translations, grammars and scholarship contributed to publications both written with collaborators and edited in series. One of the outstanding scholars of his generation in Scotland, he was the architect of the fusion of the modern University of Aberdeen and its High Victorian development.
Жизнь
Геддес родился в Глассе, Абердиншир, в семье Джейн Макконнахи и Джона Геддеса. Уильям получил образование в Академии Элгина, университете и Королевском колледже Абердинского университета, и в начале своей карьеры был школьным учителем прихода в Гамри. В 1853 году он был назначен ректором Абердинской гимназии, а в 1860 году – профессором греческого языка в Абердинском университете. После смерти преподобного доктора Пири в 1885 году Геддес был назначен директором (объединенного) университета. Профессор Ричард Клэрхаус Джебб назвал его «одним из выдающихся ученых страны», особо отметив его перевод Flosculi Graeci Boreales, впервые опубликованный в 1882 году. Musa Latina была написана уроженцем Абердина, Артуром Джонстоном, врачом при дворах Якова I и Карла I Стюартов. Городской район славился как самый католический и епископальный в Низменностях, но также и как наиболее процветающий в искусстве эпохи Пост-Ренессанса во всей Шотландии. Культурный центр давал писателей для академического и схоластического возрождения в Абердиншире в начале XVII века. «Необычайно образованная группа людей, которой не было равных ни в одном районе Британских островов в момент их появления», – писал Геддес в своем переводе латинских и греческих трудов Джонстона. Уже к 1860 году Геддес был профессором кафедры древнегреческого языка, когда Королевский колледж объединился с Маришалом, заложив основу современного университета. Геддес был одним из ключевых ученых, способствовавших повышению академического уровня объединенного учебного заведения в Абердине. Он продолжал преподавать. В 1876 году ему была присвоена степень доктора права (LL. D.) Эдинбургского университета, а в 1893 году – степень доктора литературы (Litt. D.) Тринити-колледжа в Дублине; его вклад был полностью признан, когда в 1892 году он был посвящен в рыцари. Он умер в Chanonry Lodge в Олд-Абердине 9 февраля 1900 года. Он похоронен неподалеку, на кладбище собора Святого Махара. Могила находится к востоку от церкви.
Семья
28 апреля 1859 года Геддес женился на Рэйчел Робертсон (1826–1919), дочери купца из Абердина Уильяма Уайта; она пережила его, оставив единственную дочь, Рэйчел Бланш Геддес, которая 23 июня 1887 года вышла замуж за Джона Харроуэра, профессора греческого языка в Абердине.