Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Специальный тест для поступления в высшие учебные заведения (STAT) – это набор из четырех тестов на общую успеваемость, используемых для поступления в программы бакалавриата в австралийских университетах для студентов, не имеющих недавнего Австралийского рейтинга поступления в высшие учебные заведения (ATAR). Некоторые университеты требуют прохождения теста STAT для поступления на определенные программы или курсы. Экзамены разрабатываются Австралийским советом по образовательным исследованиям. Центральные центры приема в высшие учебные заведения в каждом штате и территории Австралии, а также Университет Тасмании проводят экзамены STAT. STAT оценивает ключевые компетенции в критическом мышлении и логическом рассуждении, а не уровень знаний. В настоящее время используются четыре типа тестов STAT:
The Special Tertiary Admissions Test (STAT) is a group of four scholastic aptitude tests used for admission into undergraduate programs at Australian universities, for students without a recent Australian Tertiary Admission Rank (ATAR). Some universities require STAT testing for admission to particular programs or courses. The Australian Council for Educational Research designs the examinations. The central tertiary admissions centre in each Australian state and territory and the University of Tasmania administer the STAT examinations. The STAT assesses core competencies in critical thinking and reasoning, rather than knowledge. Four types of STAT are in use:
STAT Multiple Choice: стандартный тест, используемый центрами приема в высшие учебные заведения. Этот двухчасовой экзамен состоит из 70 вопросов, половина из которых проверяет навыки в области гуманитарных и социальных наук (вербальные компетенции), а половина – математические и естественнонаучные навыки (количественные компетенции). STAT F: некоторые университеты используют этот тест для определения соответствия требованиям для конкретных курсов. Этот экзамен также длится два часа и включает 70 вопросов, половина из которых – вербальные, половина – количественные. STAT Written English: некоторые центры приема в высшие учебные заведения и университеты используют этот часовой тест для оценки владения кандидатом письменным английским языком в дополнение к тесту STAT Multiple Choice или STAT F. Некоторые университеты требуют этот экзамен для абитуриентов из других стран. STAT UCL: включает 40 вопросов на критическое мышление и 40 вопросов на количественное мышление с вариантами ответов, которые необходимо выполнить за 130 минут. Он предназначен специально для абитуриентов, поступающих на программу обучения по специальности «Информатика» в Университетский колледж Лондона, университете в Великобритании. Результаты STAT выражаются в виде числовой оценки от 100 до 200, где 200 – максимальный балл. Оценка отражает потенциальные академические способности кандидата в сравнении с предыдущими или потенциальными кандидатами, поскольку сложность вопросов меняется от года к году и в зависимости от формы теста. Затем результаты STAT преобразуются в баллы ENTER для поступления в университет путем расчета процентильного ранга кандидата по отношению к группе сдававших тест за последние шесть лет.
STAT Multiple Choice: The standard test used by tertiary admissions centres. This two hour examination has 70 questions, half of which test verbal (humanities and social science) competencies and half test quantitative (mathematical and scientific) competencies. STAT F: Some universities use this test to determine eligibility for specific courses. This examination is also two hours with 70 questions, half verbal and half quantitative. STAT Written English: Some tertiary admissions centres and universities use this one hour test of the candidate's competence in written English, in addition to either the STAT Multiple Choice or the STAT F. Some universities require this examination for applicants from other countries. STAT UCL: This involves 40 critical reasoning and 40 quantitative reasoning multiple choice questions to be completed in 130 minutes. It is taken specifically by applicants to study Computer Science at University College London, a university in the UK. STAT results are expressed as a numerical score from 100 to 200, 200 being a perfect score. The score indicates the candidate's potential academic capacity in relation to past or potential candidates, as the questions are relative across years and test forms. STAT scores are then translated into ENTER scores for university admission through calculation of the percentile rank of the candidate in relation to the test taking population for the previous six years.