Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Компьютерный адаптивный тест (CAT)
Computer adaptive test (CAT)
Graduate Management Admission Test (GMAT /ˈdʒiːmæt/ (Джи-Мэт)) – это компьютерный адаптивный тест (CAT), предназначенный для оценки определенных аналитических, письменных, количественных, вербальных и навыков чтения на письменном английском языке, используемый при поступлении в программы управления для выпускников, такие как программа магистра делового администрирования (MBA). Для ответа на вопросы теста требуются знания английской грамматики, понимание прочитанного и математические навыки, такие как арифметика, алгебра и геометрия. Graduate Management Admission Council (GMAC) владеет и управляет тестом и заявляет, что GMAT оценивает навыки аналитического письма и решения проблем, а также проверяет умение оценивать достаточность данных, логическое мышление и навыки критического анализа, которые, по мнению GMAC, необходимы для успеха в реальном мире бизнеса и управления. Тест можно сдавать до пяти раз в год, но не более восьми раз в общей сложности. Между попытками должно проходить не менее 16 дней. GMAT является зарегистрированной торговой маркой Graduate Management Admission Council. Более 7000 программ в примерно 2300+ бизнес-школах по всему миру принимают GMAT как часть критериев отбора кандидатов. Бизнес-школы используют тест как критерий при поступлении в широкий спектр программ управления, включая MBA, магистратуру по бухгалтерскому учету, магистратуру по финансам и другие. GMAT проводится онлайн и в стандартизированных тестовых центрах в 114 странах мира. По данным GMAC, компания постоянно проводит исследования валидности для статистического подтверждения того, что экзамен предсказывает успешность обучения в бизнес-школе. Количество сдающих GMAT значительно сократилось с 2012 по 2021 год, поскольку все больше студентов выбирали программы MBA, не требующие GMAT.
The Graduate Management Admission Test (GMAT ('/dʒ//iː//m//æ//t/ (JEEmat))) is a computer adaptive test (CAT) intended to assess certain analytical, writing, quantitative, verbal, and reading skills in written English for use in admission to a graduate management program, such as a Master of Business Administration (MBA) program. Answering the test questions requires knowledge of English grammatical rules, reading comprehension, and mathematical skills such as arithmetic, algebra, and geometry. The Graduate Management Admission Council (GMAC) owns and operates the test, and states that the GMAT assesses analytical writing and problem solving abilities while also addressing data sufficiency, logic, and critical reasoning skills that it believes to be vital to real world business and management success. It can be taken up to five times a year but no more than eight times total. Attempts must be at least 16 days apart. GMAT is a registered trademark of the Graduate Management Admission Council. More than 7,000 programs at approximately 2,300+ graduate business schools around the world accept the GMAT as part of the selection criteria for their programs. Business schools use the test as a criterion for admission into a wide range of graduate management programs, including MBA, Master of Accountancy, Master of Finance programs and others. The GMAT is administered online and in standardized test centers in 114 countries around the world. According to GMAC, it has continually performed validity studies to statistically verify that the exam predicts success in business school programs. The number of test takers of GMAT plummeted from 2012 to 2021 as more students opted for an MBA program that didn't require the GMAT.
История
В 1953 году организация, теперь известная как Graduate Management Admission Council (GMAC), начала свою деятельность как ассоциация девяти бизнес-школ, целью которой было разработать стандартизированный тест для помощи бизнес-школам в отборе квалифицированных кандидатов. В первый год проведения, оценка (теперь известная как Graduate Management Admission Test) была сдана чуть более 2000 раз; в последние годы её сдают более 230 000 раз ежегодно. Изначально тест использовался при поступлении в 54 учебных заведениях, сейчас он применяется более чем 7000 программами в приблизительно 2300 бизнес-школах по всему миру. В апреле 2020 года, когда пандемия COVID-19 привела к закрытию центров тестирования по всему миру, GMAC оперативно перешел к запуску онлайн-формата экзамена GMAT. С 31 января 2024 года оригинальный GMAT будет отменен и заменен на новый GMAT Focus. Новый формат состоит из трех секций: "Вербальный раздел", "Количественный раздел" и "Анализ данных", и оценивается по шкале от 205 до 805 с шагом в 5 баллов.
In 1953, the organization now called the Graduate Management Admission Council (GMAC) began as an association of nine business schools, whose goal was to develop a standardized test to help business schools select qualified applicants. In the first year it was offered, the assessment (now known as the Graduate Management Admission Test), was taken just over 2,000 times; in recent years, it has been taken more than 230,000 times annually. Initially used in admissions by 54 schools, the test is now used by more than 7,000 programs at approximately 2,300 graduate business schools around the world. In April 2020, when the COVID 19 pandemic resulted in the closing of in person testing centers around the world, GMAC quickly moved to launch an online format of the GMAT exam. Starting from January 31, 2024, the original GMAT will be no longer available, and be replaced by the new GMAT Focus. The new format consists of three sections: Verbal, Quantitative, and Data Insights, and is graded between 205 and 805 in 5 point intervals.
Критика
В 2013 году независимое исследование оценило успеваемость студентов в трех программах MBA на полный рабочий день и показало, что общий балл GMAT имел статистическую корреляцию 0,29 с успеваемостью в первый год обучения (GPA – Grade Point Average) в программах MBA, в то время как средний балл, полученный в бакалавриате, имел корреляцию 0,35. Это говорит о том, что успеваемость в бакалавриате была более надежным предиктором успеваемости в магистратуре, чем баллы GMAT. Комбинированный показатель AACSB (основанный на общем балле GMAT и среднем балле, полученном в бакалавриате) продемонстрировал наилучшую прогностическую силу (корреляция 0,45) при оценке успеваемости на основных курсах MBA в первый год обучения. В 2017 году GMAC провел масштабное исследование валидности, в котором приняли участие 28 бизнес-программ магистратуры, и результаты показали, что медианная корреляция между общим баллом GMAT и GPA в магистратуре составила 0,38, между баллом GMAT IR и GPA в магистратуре – 0,27, а между средним баллом в бакалавриате и GPA в магистратуре – 0,32. Также было установлено, что совместная корреляция среднего балла в бакалавриате и баллов GMAT (включая вербальный, количественный, IR и AWA) с GPA в магистратуре составила 0,51.
In 2013, an independent research study evaluated student performance at three full time MBA programs and reported that the GMAT total score had a 0.29 statistical correlation with the first year GPA (Grade Point Average) of the MBA programs while undergraduate GPA had a 0.35 correlation, suggesting that undergraduate performance was a stronger predictor of graduate school performance than GMAT scores. The AACSB score (a combination of GMAT total score and undergraduate GPA) provided the best predictive power (0.45 correlation) for the first year performance on MBA core courses. In 2017, GMAC conducted a large scale validity study involving 28 graduate business programs, and the results showed that the median correlation between the GMAT Total score and graduate GPA was 0.38, the median correlation between the GMAT IR score and graduate GPA was 0.27, and the median correlation between undergraduate GPA and graduate GPA was 0.32. The results also showed that undergraduate GPA and GMAT scores (i. e., Verbal, Quant, IR, and AWA) jointly had 0.51 correlation with graduate GPA.
Аналитическая оценка письменности (AWA)
AWA состоит из 30-минутного письменного задания – анализа аргумента. Важно уметь анализировать логику, лежащую в основе данного аргумента, и писать его критический анализ. Эссе оценивается по двум независимым критериям, и эти оценки усредняются для определения итогового балла AWA. Одна оценка выставляется автоматизированной системой проверки, а другая – экспертом GMAC, который лично читает и оценивает эссе, не зная результата автоматической проверки. Автоматизированная система оценки эссе представляет собой электронную систему, которая анализирует более 50 структурных и лингвистических характеристик, включая структуру изложения, разнообразие синтаксиса и тематический анализ. Если два балла различаются более чем на один пункт, требуется дополнительная оценка экспертом для устранения расхождения и определения окончательного балла. Оценка аналитического письма выставляется по шкале от 0 (минимальный балл) до 6 (максимальный балл) с шагом в 0,5 балла. Балл 0 означает, что ответ был бессмысленным, не соответствовал теме или был полностью пустым.
The AWA consists of a 30 minute writing task—analysis of an argument. It is important to be able to analyze the reasoning behind a given argument and write a critique of that argument. The essay will be given two independent ratings and these ratings are averaged together to determine the test taker's AWA score. One rating is given by a computerized reading evaluation and another is given by a person at GMAC who will read and score the essay themselves without knowing what the computerized score was. The automated essay scoring engine is an electronic system that evaluates more than 50 structural and linguistic features, including organization of ideas, syntactic variety, and topical analysis. If the two ratings differ by more than one point, another evaluation by an expert reader is required to resolve the discrepancy and determine the final score. The analytical writing assessment is graded on a scale of 0 (minimum) to 6 (maximum) in half point intervals. A score of 0 indicates that the response was either nonsensical, off topic, or completely blank. Essay score Description 1 An essay that is deficient. 2 An essay that is flawed. 3 An essay that is limited. 4 An essay that is adequate. 5 An essay that is strong. 6 An essay that is outstanding.
Описание баллов:
The AWA consists of a 30 minute writing task—analysis of an argument. It is important to be able to analyze the reasoning behind a given argument and write a critique of that argument. The essay will be given two independent ratings and these ratings are averaged together to determine the test taker's AWA score. One rating is given by a computerized reading evaluation and another is given by a person at GMAC who will read and score the essay themselves without knowing what the computerized score was. The automated essay scoring engine is an electronic system that evaluates more than 50 structural and linguistic features, including organization of ideas, syntactic variety, and topical analysis. If the two ratings differ by more than one point, another evaluation by an expert reader is required to resolve the discrepancy and determine the final score. The analytical writing assessment is graded on a scale of 0 (minimum) to 6 (maximum) in half point intervals. A score of 0 indicates that the response was either nonsensical, off topic, or completely blank. Essay score Description 1 An essay that is deficient. 2 An essay that is flawed. 3 An essay that is limited. 4 An essay that is adequate. 5 An essay that is strong. 6 An essay that is outstanding.
1 – Эссе с существенными недостатками.
2 – Эссе с заметными недостатками.
3 – Эссе с ограниченным уровнем владения навыками.
4 – Эссе, соответствующее требованиям.
5 – Сильное эссе.
6 – Выдающееся эссе.
The AWA consists of a 30 minute writing task—analysis of an argument. It is important to be able to analyze the reasoning behind a given argument and write a critique of that argument. The essay will be given two independent ratings and these ratings are averaged together to determine the test taker's AWA score. One rating is given by a computerized reading evaluation and another is given by a person at GMAC who will read and score the essay themselves without knowing what the computerized score was. The automated essay scoring engine is an electronic system that evaluates more than 50 structural and linguistic features, including organization of ideas, syntactic variety, and topical analysis. If the two ratings differ by more than one point, another evaluation by an expert reader is required to resolve the discrepancy and determine the final score. The analytical writing assessment is graded on a scale of 0 (minimum) to 6 (maximum) in half point intervals. A score of 0 indicates that the response was either nonsensical, off topic, or completely blank. Essay score Description 1 An essay that is deficient. 2 An essay that is flawed. 3 An essay that is limited. 4 An essay that is adequate. 5 An essay that is strong. 6 An essay that is outstanding.
Раздел "Интегрированные рассуждения"
Интегрированное рассуждение (IR) – это раздел, введенный в июне 2012 года, предназначенный для оценки способности экзаменуемого анализировать данные, представленные в различных форматах из нескольких источников. Навыки, оцениваемые в разделе «Интегрированное рассуждение», были определены в ходе опроса 740 преподавателей управленческих дисциплин по всему миру как важные для современных студентов. Раздел «Интегрированное рассуждение» состоит из 12 вопросов (которые часто включают несколько частей) в четырех различных форматах: интерпретация графиков, анализ из двух частей, анализ таблиц и многоисточниковое рассуждение. Оценки за интегрированное рассуждение варьируются от 1 до 8. Как и в случае с аналитической письменной оценкой (AWA), этот раздел оценивается отдельно от количественного и словесного разделов. Результаты по разделам IR и AWA не учитываются при подсчете общего балла GMAT. Раздел «Интегрированное рассуждение» включает четыре типа вопросов: анализ таблиц, интерпретация графиков, многоисточниковое рассуждение и анализ из двух частей. Вопросы на решение задач предназначены для проверки способности к количественному мышлению и решению количественных задач. Вопросы на достаточность данных – это уникальный для GMAT тип вопросов, предназначенный для оценки способности понимать и анализировать количественную задачу, определять релевантную и нерелевантную информацию, а также устанавливать, достаточно ли информации для решения задачи или информации недостаточно для ее решения.
Integrated Reasoning (IR) is a section introduced in June 2012 and is designed to measure a test taker's ability to evaluate data presented in multiple formats from multiple sources. The skills being tested by the integrated reasoning section were identified in a survey of 740 management faculty worldwide as important for today's incoming students. The integrated reasoning section consists of 12 questions (which often consist of multiple parts themselves) in four different formats: graphics interpretation, two part analysis, table analysis, and multi source reasoning. Integrated reasoning scores range from 1 to 8. Like the Analytical Writing Assessment (AWA), this section is scored separately from the quantitative and verbal section. Performance on the IR and AWA sections do not contribute to the total GMAT score. The integrated reasoning section includes four question types: table analysis, graphics interpretation, multi source reasoning, and two part analysis. Problem solving questions are designed to test the ability to reason quantitatively and to solve quantitative problems. Data sufficiency is a question type unique to the GMAT designed to measure the ability to understand and analyze a quantitative problem, recognize what information is relevant or irrelevant and determine at what point there is enough information to solve a problem or recognize the fact that there is insufficient information given to solve a particular problem.
Устная часть
Вербальная часть экзамена GMAT включает следующие типы вопросов: понимание прочитанного, критическое мышление и исправление предложений. Для каждого типа вопроса предлагается пять вариантов ответа, из которых необходимо выбрать один. Баллы за вербальную часть варьируются от 0 до 60, однако баллы ниже 9 или выше 44 встречаются редко. По информации GMAC, вопросы на критическое мышление оценивают навыки логического рассуждения. По информации GMAC, вопросы на исправление предложений проверяют знание грамматики и навыки эффективной коммуникации. Из предложенных вариантов ответа экзаменующий должен выбрать наиболее удачную конструкцию, которая наилучшим образом передает смысл предложения.
The verbal section of the GMAT exam includes the following question types: reading comprehension, critical reasoning, and sentence correction. Each question type gives five answer options from which to select. Verbal scores range from 0 to 60; however, scores below 9 or above 44 are rare. According to GMAC, the critical reasoning question type assesses reasoning skills. According to GMAC, the sentence correction question type tests grammar and effective communication skills. From the available answer options, the test taker should select the most effective construction that best expresses the intent of the sentence.
Зачет
Общий балл GMAT варьируется от 200 до 800 и отражает результаты по количественным и словесным разделам в совокупности (результаты по разделам AWA и IR не включаются в общий балл, они оцениваются отдельно). Баллы выставляются с шагом в 10 (например, 540, 550, 560, 570 и т.д.). Распределение баллов соответствует нормальному распределению (кривой колокола) со стандартным отклонением примерно 120 баллов, что означает, что около 68% сдающих тест набирают от 430 до 670 баллов. Итоговый балл формируется не только на основе последнего вопроса, на который отвечает тестируемый (то есть уровня сложности вопросов, достигнутого благодаря адаптивной компьютерной подаче вопросов). Алгоритм расчета балла гораздо сложнее. Тестируемый может допустить ошибку и ответить неправильно, и компьютер определит этот вопрос как отклонение от нормы. Если тестируемый не ответит на первый вопрос, его итоговый балл не обязательно окажется в нижней половине диапазона. В конце экзамена тестируемому демонстрируется неофициальный предварительный результат GMAT, после чего у него есть две минуты, чтобы решить, сохранить или аннулировать балл в тестовом центре. Тестируемый также может аннулировать результат онлайн в течение 72 часов после запланированного времени начала экзамена. Аннулированный балл можно восстановить в течение 4 лет и 11 месяцев после даты сдачи экзамена, заплатив сбор в размере 50 долларов.
The total GMAT score ranges from 200 to 800 and measures performance on the quantitative and verbal sections together (performance on the AWA and IR sections do not count toward the total score, those sections are scored separately). Scores are given in increments of 10 (e. g. 540, 550, 560, 570, etc.). The score distribution conforms to a bell curve with a standard deviation of approximately 120 points, meaning that about 68% of examinees score between 430 and 670. The final score is not based solely on the last question the examinee answers (i. e. the level of difficulty of questions reached through the computer adaptive presentation of questions). The algorithm used to build a score is more complicated than that. The examinee can make a mistake and answer incorrectly and the computer will recognize that item as an anomaly. If the examinee misses the first question, the final score will not necessarily fall in the bottom half of the range. At the end of the exam, an unofficial preview of the GMAT score earned is shown to the test taker, who then has two minutes to decide whether to keep or cancel the score at the test center. A test taker can also cancel a score online within the 72 hours after the scheduled exam start time. A cancelled score can be reinstated for 4 years and 11 months after the date of the test for a fee of $50.
Использование клубами для интеллектуалов
Результаты, соответствующие или превышающие 99-й процентиль, принимаются в качестве подтверждения квалификации для вступления в Интертел, а результат не ниже 746 баллов дает право на вступление в Международное общество философских запросов. Согласно официальному исследованию, проведенному GMAC, для достижения 99-го процентиля требуется результат не менее 760 баллов.
Scores at or above the 99th percentile are accepted as qualifying evidence to join Intertel, and a score of at least 746 qualifies one for admission to the International Society for Philosophical Enquiry. According to an official study conducted by the GMAC, a score of at least 760 is required to reach the 99th percentile.