Введение
Организация по тестированию и оценке в сфере образования Educational Testing Service (ETS), основанная в 1947 году, является крупнейшей в мире частной организацией по тестированию и оценке в сфере образования. Ее штаб-квартира находится в Лоуренс-Тауншип, штат Нью-Джерси, но юридический адрес – в Принстоне. ETS разрабатывает различные стандартизированные тесты, главным образом для образования K–12 и высшего образования в Соединенных Штатах, а также проводит международные тесты, включая TOEFL (Test of English as a Foreign Language), TOEIC (Test of English for International Communication), Graduate Record Examination (GRE) General и Subject Tests, и серию тестов The Praxis – более чем в 180 странах и в более чем 9 000 центрах по всему миру. Многие из разрабатываемых ею оценок связаны с поступлением в высшие учебные заведения (бакалавриат) и аспирантуру США, но ETS также разрабатывает общештатные оценки для учащихся K–12, используемые для оценки успеваемости во многих штатах, включая Калифорнию, Техас, Теннесси и Вирджинию. В общей сложности ETS ежегодно проводит 50 миллионов экзаменов в США и 180 других странах.
Educational Testing Service (ETS), founded in 1947, is the world's largest private educational testing and assessment organization. It is headquartered in Lawrence Township, New Jersey, but has a Princeton address. ETS develops various standardized tests primarily in the United States for K–12 and higher education, and it also administers international tests including the TOEFL (Test of English as a Foreign Language), TOEIC (Test of English for International Communication), Graduate Record Examination (GRE) General and Subject Tests, and The Praxis test Series—in more than 180 countries, and at over 9,000 locations worldwide. Many of the assessments it develops are associated with entry to US tertiary (undergraduate) and quaternary education (graduate) institutions, but it also develops K–12 statewide assessments used for accountability testing in many states, including California, Texas, Tennessee, and Virginia. In total, ETS annually administers 50 million exams in the U. S. and in 180 other countries.
История
ETS — зарегистрированная в США некоммерческая организация 501(c)(3), созданная в 1947 году тремя другими некоммерческими образовательными учреждениями: Американским советом по образованию (ACE), Фондом Карнеги по развитию преподавания и Колледжским экзаменационным советом. В частности, ACE передала новой организации Службу совместного тестирования (Cooperative Test Service) и Национальный экзамен для учителей; Фонд Карнеги — GRE; а Колледжский совет передал ETS оперативное управление (но не право собственности) SAT для выпускников старших классов.
Текущий статус
Международная штаб-квартира ETS расположена на территории кампуса за пределами Принстона, штат Нью-Джерси, в городе Лоуренс-Тауншип, округе Мерсер; процессы обработки, доставки, обслуживания клиентов и обеспечения безопасности тестирования осуществляются в расположенном поблизости городе Эвинг. ETS также имеет крупный офис в Сан-Антонио, штат Техас, где размещается подразделение K–12 Assessment Programs, а также небольшие офисы в Филадельфии, штат Пенсильвания, Вашингтоне, округ Колумбия, Хато-Рей, Пуэрто-Рико, Сакраменто и Монтерее, штат Калифорния. Зарубежные офисы, все из которых связаны с дочерними компаниями, ориентированными на получение прибыли и находящимися в полной собственности ETS, включают Амстердам (штаб-квартира ETS Global BV), Лондон (ETS Global BV), Сеул (ETS Global BV), Париж (ETS Global BV), Амман (ETS Global BV), Варшаву (ETS Global BV), Пекин (ETS China), Дели (ETS India) и Кингстон, провинция Онтарио (ETS Canada). Помимо своих дочерних компаний, ориентированных на получение прибыли, ETS насчитывает около 2700 сотрудников, включая 240 докторов наук и еще 350 человек, имеющих "ученые степени". Для поддержки своей некоммерческой образовательной миссии, ETS, как и многие другие некоммерческие организации, осуществляет коммерческую деятельность, не связанную с этой миссией (например, тестирование при приеме на работу). В соответствии с налоговым законодательством США, такая деятельность может осуществляться (в определенных пределах) самой некоммерческой организацией или ее дочерними компаниями, ориентированными на получение прибыли. Помимо контрактных работ, выполняемых ETS для некоммерческих и государственных организаций, таких как Колледжский совет, Национальный центр образовательной статистики и департаменты образования штатов, организация предлагает собственные тесты. К ним относятся Graduate Record Examinations (GRE) (для поступления в магистратуру и профессиональные школы), Test of English as a Foreign Language (TOEFL) (для поступления в высшие учебные заведения), Test of English for International Communication (TOEIC) (для использования в бизнесе и промышленности) и Praxis Series (для получения лицензии и сертификации учителей). В Англии и Уэльсе компания ETS Europe, подразделение коммерческой дочерней компании ETS Global, получила контракт от правительства на проверку и обработку результатов Национальной учебной программы. ETS Global взяла на себя эту роль в 2008 году у Edexcel, дочерней компании Pearson, которая столкнулась со значительными и повторяющимися проблемами при выполнении контракта на проверку и обработку. Как и в случае с Edexcel, первый год работы ETS Global был отмечен рядом проблем, включая задержку поступления работ экзаменаторам, недоступность базы данных записей студентов и многочисленные сообщения о проблемах с проверкой работ по всей стране. Оппозиционная Консервативная партия (тори) подвергла критике заключение контрактов с ETS и представила досье, в котором перечислялись предыдущие проблемы с обслуживанием ETS. Контракт ETS с QCA был расторгнут в августе 2008 года с соглашением о возврате 19,5 млн фунтов стерлингов и аннулировании счетов на сумму 4,6 млн фунтов стерлингов. Впоследствии контракт на проверку и обработку результатов Национальной учебной программы был вновь заключен с компанией Edexcel. Как и два предыдущих контракта, контракт Edexcel столкнулся со значительными проблемами качества, а сами тесты, являющиеся предметом давних споров в английском образовательном сообществе и среди общественности, подверглись массовому бойкоту со стороны школ. В 2009 году ETS выпустила сервис My Credentials Vault совместно с Interfolio, Inc, чтобы "упростить весь процесс предоставления рекомендательных писем".