Введение

"Возвращение к откровенной ужасности" – это история о Дональде Даке, впервые опубликованная в мае 1989 года в 12-м выпуске серии "Приключения Дональда Дак", издаваемой Gladstone Publishing. Дон Роза написал её как продолжение истории "Затерянные в Андах!" Карла Баркса, чтобы отметить 40-летие с момента её выхода.

Сюжет

Дональд Дак и его племянники возвращаются в Плейн Офул. На этот раз Скрудж МакДак отправляется с ними. Скрудж планирует купить у местных жителей квадратные яйца, а Дональд и племянники – вернуть петухов, которых они привезли с собой во время первого визита. К несчастью, Флинтхарт Гломгольд тоже заинтересован в квадратных яйцах и вновь выступает в роли беспринципного соперника Скруджа. В Плейн Офул утки обнаруживают, что с момента их последнего визита жители, отличающиеся высокой способностью к подражанию, создали целую культуру, основанную на внешности и характере Дональда Дака (как и прежде, они построили свою культуру вокруг личности предыдущего посетителя). Однако один аспект культуры Плейн Офул остался неизменным – закон, запрещающий круглые предметы, который Скрудж непреднамеренно нарушает, демонстрируя местным жителям свою Десятинку номер один. В результате он оказывается в плену в каменоломне, окончательно завершая сделку с квадратными яйцами. Однако "Президент" Плейн Офул (лидер решил имитировать американскую систему после первого визита Дональда и его племянников) предлагает Скруджу полное помилование и пересмотр сделки с квадратными яйцами, если они принесут ему редкий деликатес – "Айс-Крим Соду". Дональду и его племянникам приходится объединиться с Флинтхартом, чтобы доставить Айс-Крим Соду Президенту Плейн Офул: Дональду и его племянникам нужен Флинтхарт, чтобы достать соду, а Флинтхарту – проводник, чтобы вернуться к цивилизации, поскольку он попал в Плейн Офул исключительно по счастливой случайности. Разумеется, Флинтхарт предает их, заполучив соду, и им приходится импровизировать, делая Айс-Крим Соду на месте из сухого молока, сахара и шоколада из пайков, а также снега и газированной воды из огнетушителя. Скрудж и Гломгольд спешат в город со своей содой, но с удивлением обнаруживают, что местные жители теперь имитируют их, а не Дональда. Президент (теперь "Председатель Совета") заявляет, что больше не заинтересован в Айс-Крим Соде, а просит денег для хранения в недавно построенном хранилище Плейн Офул. Поскольку Флинтхарт потратил все свои деньги на вертолет, который доставил их в Плейн Офул (за исключением одной монеты, которую он отказывается показывать после случившегося со Скруджем), Скрудж отдает один миллиард долларов (купюрами) за свою свободу. "Председатель" Плейн Офул с радостью принимает деньги, но к ужасу Скруджа и Флинтхарта купюры разрезают пополам (получая идеальные квадратные половинки) и выставляют на всеобщее обозрение в хранилище. Скрудж и Флинтхарт настолько возмущены этим, что больше не хотят иметь ничего общего с Плейн Офул, отказавшись от своих планов по получению экспортных прав на квадратные яйца. История заканчивается тем, что Билли, Вилли и Дилли оставляют жителям копию "Справочника юного следопыта" в качестве прощального подарка, а Дональд высмеивает Скруджа и его знаменитый девиз, поскольку местные жители заработали свой первый миллиард, "став жестче крутых и умнее умных! И они сделали это КВАДРАТНО!"