Муниципалитет Сукре и город Кагуа: история и современность.
Sucre Municipality, Aragua
Муниципалитет Сукре, Венесуэла: население, история города Кагуа, основанного в 1620 году. Информация о муниципалитетах штата Арагуа и Антонио Хосе де Сукре.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Муниципалитет Сукре является одним из 18 муниципалитетов (municipios), составляющих штат Арагуа в Венесуэле. Согласно переписи населения 2011 года, проведённой Национальным институтом статистики Венесуэлы, население муниципалитета составляет 114 509 человек. Город Кагуа является административным центром муниципалитета Сукре.
Sucre Municipality is one of the 18 municipalities (municipios) that makes up the Venezuelan state of Aragua and, according to the 2011 census by the National Institute of Statistics of Venezuela, the municipality has a population of 114,509. The town of Cagua is the shire town of the Sucre Municipality.
Имя
Муниципалитет — один из нескольких муниципалитетов в Венесуэле, носящих название "Муниципалитет Сукре" в честь героя венесуэльской независимости Антонио Хосе де Сукре.
The municipality is one of several in Venezuela named "Sucre Municipality" in honour of Venezuelan independence hero Antonio José de Sucre.
История
Город Кагуа был основан как Кагуа-ла-Вьеха в 1620 году и изначально состоял из испанцев. Происхождение названия Кагуа восходит к слову коренных народов "Cahiua", что означает "улитка". В 1622 году Кагуа была перестроена в нынешнем месте под новым названием Нуэстра-Сеньора-дель-Росарио-де-Кагуа, которое позднее, в XVIII веке, было изменено на Сан-Хосе-де-Кагуа. В настоящее время город известен просто как Кагуа. Кагуа – небольшой город с несколькими площадями и тропическим климатом. Он является одним из важнейших городов штата Арагуа благодаря близости к Маракаю, столице штата, и Каракасу. Кагуа на протяжении долгого времени была важным промышленным районом. Среди наиболее значимых мест – Каса Гипускоана и гора "Эль Эмпаладо", где испанские колонизаторы сожгли живьем коренных жителей; эта гора богата мрамором и типичной растительностью, такой как арагуаней, саман, букаре и апамат.
The town of Cagua was first established as Cagua la Vieja in 1620 and was originally made up of Spaniards. The origin of the name Cagua, comes from the native word Cahiua, which means snail. Cagua was rebuilt in its current location in 1622 under the new name of Nuestra Señora del Rosario de Cagua, which was later changed to San Jose de Cagua during the 18th century. The city is now known as just Cagua. Cagua is a small city with several squares and has a tropical climate. It's ones of the most important cities of Aragua because of its proximity to Maracay, the state capital and Caracas. Cagua has been, for a long time, an important industrial zone. One of its most important places are Casa Guipuzcoana and the Mountain "El Empalado", where original natives were burned alive by Spanish colonizers; this mountain is rich in marble and typical plants such as Araguaney, Samán, Bucare, and Apamate.
Демография
Муниципалитет Сукре, согласно оценке населения 2007 года Национальным институтом статистики Венесуэлы, насчитывает 120 302 жителя (по сравнению с 109 723 в 2000 году). Это составляет 7,2% от общей численности населения штата. Плотность населения муниципалитета составляет .
The Sucre Municipality, according to a 2007 population estimate by the National Institute of Statistics of Venezuela, has a population of 120,302 (up from 109,723 in 2000). This amounts to 7.2% of the state's population. The municipality's population density is .
Правительство
Мэр муниципалитета Сукре – Уилсон Кой, избранный 21 ноября 2021 года, набрав 39,58% голосов. Он сменил Мириам Пардо вскоре после выборов. Муниципалитет состоит из двух округов: Капитал Сукре и Белла Виста.
The mayor of the Sucre Municipality is Wilson Coy, elected on November 21, 2021, with 39.58% of the vote. He replaced Miriam Pardo shortly after the elections. The municipality is divided into two parishes; Capital Sucre and Bella Vista.